再见，纽约 下——快乐到死

寒影抓过一块潮湿的大毛巾盖在钱德的头上，两手抓住方向盘替他操纵。他几乎已可断定：博南诺是被自己逼急了。他们肯定是想上高速，但又觉得危险了。嘴角不禁露出一丝微笑。
可没等他完全展开笑容，急变即生。只见两根车道以外的四部雪佛莱突然车身从通向高速入口最边上的车道移出去，竟一眨眼就跑到了一条普通公路上去了，方向是一个小城镇。寒影大惊，连忙命自己这边的三部车子移过去，心下则知道被简森耍了一回，前面的几枪不过是幌子，好让自己这边手忙脚乱，趁这空挡他们能够出其不意地移到普通公路上。
只听"嘀嘀叭叭"声，道路顿时被他们弄得一团糟，所有车子纷纷急刹车，让这三部横行霸道的高档车横移到那边的普通公路上，继续朝已经开远了的雪佛莱追去。
寒影看着前方只隐隐露出一点车影的四部雪佛莱，微微笑起来：简森，你真那么想和我比试比试吗？心中顿时涌起豪情万丈，立志要与他周旋到底，也好让他瞧瞧自己的手段。寒影掂掂手中刚取出的前苏联捷格加廖夫DPM7.62mm轻机枪，感到信心百倍：凭此枪初速840m/s，最大射程3000m，枪口动能甚至达3303J，理论射速也有600发/min。无论他们逃得多远，只要还在视线范围内，就一定可以截住他们。
来吧！简森，让我们看看到底鹿死谁手。寒影感觉热血沸腾，斗智斗勇的游戏到这个地步才叫让人欲罢不能。
心想间，蓝宝坚尼和陆虎也开足马力追上去。在引擎动力上，甘比诺这边毕竟要优于雪佛莱不少，因此在七八分钟后又追到只有三个半车身的距离。但此时，简森他们已经飞驰到小城镇口，立刻如同鱼入大海般跑进颇为繁华的街道。
钱德一看如此人潮汹涌，而且道路并不宽敞，两边商店林立，追踪非常困难而且很容易出事，不禁有些为难地问寒影："谢先生，你看......？"
"继续追。他们的如意算盘本来就是想让我们知难而退。"寒影不动声色地答道，"怎么可以让博南诺如此舒服？你说对不对，钱德？"说着，他竟笑起来，身体半靠在车座上，一派休闲安然。
钱德有些敬佩地看这位临危不乱的东方男子，第一次感觉到他一个外族人能得到纯正意大利血统的黑帮家族青睐并非偶然，实在是有其独特出色之处。他不再答话，决定无论怎样都要发挥出自己全部能力，跟定前面几部雪佛莱。于是，拿起对讲机轻轻嘱咐了几句。
这时的雪佛莱正在道路上急速前进，而蓝宝坚尼和陆虎也紧追不舍，但由于人潮拥挤还是被慢慢拉开了些距离。钱德有些着急，档位推到最大，准备不管前面有什么阻碍，都不降档，靠自己技术应付过去来保持速度。
当经过一个大型百货超市时，几个中年妇女拎着大包小包，站在路边准备横穿到对面的车库去。雪佛莱在她们刚刚要踏出脚步时，便呼啸过去。这几人被吓了一跳，连忙在转头看路况，发现远远地三部车开过来，但似乎还有些距离，自己过去应该绰绰有余，于是赶紧迈着肥胖的腿脚横穿马路。
但她们万万没想到，路才走了没到三分之一，蓝宝坚尼就疯狂地杀了过来。
这几位妇女亡魂皆冒，楞在街上完全忘了动弹。而正全力操纵车子的钱德也被惊出冷汗，他拼了命地狂打方向盘。车身立刻朝车道最边上拐去，右边两个车轮硬是被挤到高出半格的人行道上，就这么靠剩下两个轮子碾在路面上飞了过去，在那几个妇女背部刮过强烈巨风，吹得头发都纷纷飘扬。等她们再定睛去看，发现蓝宝坚尼和后面两部陆虎早开远了。
就这么一点耽搁，蓝宝坚尼和前面的雪佛莱差距又被拉大了。本来按照双方车子的加速性能，博南诺家族是远远不能和甘比诺相提并论的。但简森很会利用地形以及周遭环境，化为己方的优势，最大程度地弥补了这个致命弱点。寒影深知，现在双方都处在闹市区，虽然自己是被强拖进来的，但人群和林立商店对大家都是公平的，简森他们并不见得就占定了主动。
他握了握捷格加廖夫DPM7.62mm轻机枪，准备好在最恰当的时候做出最恰当的射击。
一阵追逐间，蓝宝坚尼再一次追了上去，双方车距大约两个车身不到。彼此在人群中游走自如，狂猛的气势让试图穿越马路的行人都不禁退避三舍，省了他们不少心。
就在蓝宝坚尼一鼓作气想彻底追到雪佛莱车尾时，他们来到这个小城的市中心。这个区域以一片漂亮的草坪和雕塑为主，一个大十字路口包围着它，形成很复杂的交通形势。寒影这条路上的通行灯正翻在绿色上，当雪佛莱到达路口时，正是绿色转成闪烁，示意即将翻红。只见四部雪佛莱毫不犹豫，引擎声响突然低沉了下，然后猛地拔高，车子立刻如同导弹般飞出四叉口，一眨眼间就窜到十字路口对面去了。
寒影心中其实已经绷紧，知道成败在此一举：这种大路口往往红灯时间很长，如果不能跟着在这次过去，那么将肯定丢了简森的行踪，再追上基本不可能。但越是关键时刻，越该给下属充分的信任，放手让他们去干。他侧眼看看钱德，发现他满脸肃然，聚精会神地盯住车前窗，仿佛没任何事都动摇得了他。
寒影轻舒口气，不知怎么地，就是有预感似地觉得应该能过去了。
绿灯依然在闪烁，十字路口横向的汽车都已经准备着要开动了。用足马力的蓝宝坚尼宛如一头雄狮般赶到路口，当前轮胎印刚压到白线时，交通灯已经翻成红色了。钱德猛地连踏两下油门，竟被他又榨出几分余力，车子飞快地射出斑马横道，闯到路口中间。
横向两边的汽车也都开了过来，但蓝宝坚尼硬是从它们还未合拢的缺口中挤了过去，箭一样地跑到对面车道上去了。后面只听喇叭声大作，陆虎彪悍的引擎响在后方，寒影转头一瞧，微笑地看到那两部车也奋不顾身地扰乱正常车流秩序，紧紧跟随后面，漂亮地一同打了个擦边球。
然而，前面的雪佛莱却不会等他们，在寒影他们刚刚开到这边路上来时，简森一行中的第一部车已经半刹车中车尾往左外侧甩去，车头干脆利落地转进右边一个急弯中。在继续的刹车中，速度稍稍放缓，车尾得以调整过来，多出往向心力较大的弯角处拐去的空间和低速，很顺利地整车通过。后面三车也如法炮制，跟着转进弯去。
寒影这边三车赶忙也开过去，以同样方式转进弯去，撞入眼帘的便是偌大的一个金黄"M"，宽敞的店面中竟没有大门。寒影大吃一惊：原来是专给驾车经过、却不愿下来的顾客服务的通过式麦当劳。显然，简森希望这样的室内环境能给自己制造点麻烦。
那边的雪佛莱依然四车连一线，从正排队的那条长龙中扯出车身，拐到另一条供反方向汽车使用的通道上开去。那边一部车子刚买完汉堡，才要出来，就见雪佛莱不管不顾地撞向自己，慌得立刻退回营业台边多出的那根十多米长的第三车道，让出空间来让这霸王车通过。
寒影冷笑，一声断喝："跟紧了！"
钱德心领神会，也抽出车头，有样学样地跟在雪佛莱后面冲过麦当劳的开放式大堂，中间依然差距两车身。在两边车子惊骇莫名的注目礼下，七部车子彼此没有半分谦让地开了过去。
在麦当劳后面是一家大型商场，车子本该左转绕过它开到大路上去。但雪佛莱不想轻易罢休，它们没踩丝毫刹车地继续向玻璃大门开着、足够车身进入的商场大门闯去，在一片惊呼声中开到商场中间的走廊上。
寒影狠下心来，决定这次一定不能手软，发誓追到底。蓝宝坚尼和陆虎于是跟上，一起窜入商场中。
所幸商场的一楼精品店全开在两边，中间有一条大理石铺设的走廊大气延伸，完全可容两车并行。寒影举起DPM7.62mm轻机枪，感到等会儿应该有机会开枪。
果不其然，许多漫步在观光走廊上的顾客纷纷避让，而保安警察们也不知从哪个角落冒出来，拿着大喇叭叫道："赶快停下，车内的人赶快停下汽车。否则后果自负！"但明显地，雪佛莱和蓝宝坚尼又怎会听这帮闲时比用时更多的蠢材的话？只见七部车依旧无动于衷地跑在走廊上，间或有些顾客不知详情从店内跑出来，被狂风刮过的车身又吓回店铺内，彻彻底底弄砸了整个商场的生意。
保安警察没有办法，全都开枪向这些汽车射击，无奈它们都经特殊加工，全有防弹功能，普通枪支毫无效用。但寒影等的就是这个时机，他将车窗摇下足够枪口伸出的空间，将DPM7.62mm轻机枪前部压下，对准最后一部雪佛莱的轮胎，然后把枪转到导气式的自动方式，直接连发。虽然因为没有托架，准星可能不是太过精确，但对于一个有几十厘米宽的轮胎而言，粗精度也足够致命了。
寒影这招确实没算错，在警察的枪声掩护下，本就难以防护的轮胎因为行动受到阻碍而静止了些，被强7.62X54mmR枪弹强力穿透，立刻瘪了后面两个胎。蓝宝坚尼眨眼赶了上去，寒影不慌不忙地又对着茶色玻璃补了三枪，只听"哗啦"玻璃声响，伴随着几声惨呼，车内三条罪恶性命显然被成功了结。
终于，他们干掉了一部车。寒影见好就收，很满意地再次摇上玻璃，呼啸着闯出商场，将枪声远远抛在身后。六部车于是又陷入了胶着状态，彼此追逐在小城中，越来越向郊外跑去。
不一会儿，他们就开上了一条狭窄且油渍斑斑的小路，虽然仍是通往城郊，但狭小的路面更不易后面的蓝宝坚尼赶上，简森估计也是看中这点，才选择了这条路。
其实，现在的形势已经被寒影他们扭转过来了，由刚开始的被动追逐到如今的穷追不舍，自然胜算更要大些。前面的雪佛莱虽然不断晃动车身，来迷惑后面的蓝宝坚尼，但寒影在边上镇定自若，哪会上他们的当？因此距离一点点被缩短，几乎已经只有半个车身！
忽然，略有些左拐因而产生视线死角的前方出现一辆巨型运货车，后面放货物的部分分为三层，全是铁制镂空结构，一看便知是运载汽车的。一个斜坡式物体放在车后，架到最高的第三层，大概是便于汽车开上去。雪佛莱猛然间加速奔到车下，一点停顿都没有地开上斜坡，在引擎的极致转速下，艰难地以丢失尽量少的动力爬到第三层铁结构上。
寒影看了看被货车完全堵住的狭小路面，知道除了采取雪佛莱那个办法没有其它更好的选择了。于是和钱德打了声招呼，跟在三部雪佛莱后面也上了斜坡。博南诺的车飞速跑过车架，在响烈的马达声中跳上车头，然后飞跃过去。
此时，钱德已经顾不上前面的车会怎么落地。他先压了压油门，让车子留些余力地跑到车头处，接着方向盘不动，猛地给足油，车子碰到高出钢结构几厘米的货车车头，立刻弹了起来，跳上去。在三秒间，寒影和钱德终于看到在货车另一面坑坑洼洼的沥青地以及简森所坐的那部二号车，心中松了口气，知道这种路面的摩擦力比一般的大，足够他们安全落地了。
犹如放慢镜头般，蓝宝坚尼腾在空中，划出一道亮丽的黄色抛物线，在重重的震荡中落于地上。钱德被抖得连方向盘都握不住，寒影眯着眼睛看这个情景，忽然间心头升起不好的预兆，他马上侧头看向窗外，不出意料地发现两部雪佛莱从两边夹撞过来。
他暗叫不妙，终于想到为什么只见到简森的二号车，而看不着其它两部。寒影右手闪电般举起手中冲锋枪，左手猛探到椅子底下拿什么东西。
在巨大的冲力下，寒影不可避免地人朝前冲，安全带勒住肩膀挫出伤口，头则一下子撞在前面的玻璃上，碰出血痕。左手才刚捏着东西提起，右手手腕就在如此力道下不受控制地碰上车壁，DPM7.62mm轻机枪瞬间便就被磕了出去。
晕眩如期而至。
寒影不得不闭上眼睛，过了几秒钟才感觉有所恢复。他不理额头和肩膀上的火辣辣，平静地睁开眼，看到车子周围已经站了五个人高马大的壮汉，简森举枪笑望他。寒影转头看看后面两部陆虎，正被四支柯尔特 5.56mm 先进战斗步枪围住，却丝毫不敢动。
理了理头发，寒影开门走出来，知道事已不可为--5.56mm 先进战斗步枪选用双头合金弹，再好的防弹壁都能穿透。但弱点是只能在静态下射击，否则光学瞄准镜会有较大误差。现在他们以逸待劳，站在地面上对准跃下的陆虎。
甘比诺家族这些身经百战、熟透枪支的高级杀手怎么会不知道这些？当然不敢轻举妄动了。
微风轻轻吹过，带来深秋的干爽气息，在早晨太阳的灿烂照耀下。简森举着毛瑟HSc7.65mm手枪，笑得如此英俊："寒影，我早说过，总有一天要把你抢过来。"
寒影侧头看了眼正摇晃着流血头颅爬出来的钱德，轻轻叹口气："简森，你知道。当我追到如此狭窄道路并被逼得飞跃卡车时，已经没有退路。即使我预料到你这点心思，也绝不可能逃脱。"
简森神情黯淡了下，盯住寒影道："结果早已注定。既然你愿意冒这个风险，就必须承受它所带来的一切后果。"
寒影两手交握横在腹前，神色极为镇定地说："但不管如何，你们已被我拖住，迟到不可避免。"
简森哈哈大笑："寒影，你太天真了，我们怎么可能不做任何防范措施来预防一些完全可以预料的意外？虽然参会武器还在我这，但既然我们和科洛博家族结盟，为什么不请他们今天一同赴会？只要他们可以准时抵达，就可以全权代表我们先做发言。或许我们这新来者说话没有分量，但凭科洛博与五角大楼的关系以及信用，应该不比甘比诺差吧？稍作解释争取一点时间完全能办到。"
寒影冷哼一声，心底却大是懊恼：怎么把科洛博给忘了？本以为他们再无力回天，起不了什么大作用，想不到被博南诺家族利用了一把，成为决定性因素。他抬头看看万里无云的晴空，知道如果简森速战速决，马上搞定自己，还是有机会在迟到一两个小时内赶到，如此错误大概真可以弥补。
简森眼眸中自信狂狷之色迸发出来，他迎着金黄色阳光傲然挺立，一步步走近寒影，直到两人几乎身贴身。他把俊美的面庞压到寒影脸颊处，性感嘴角微微勾起："寒影，你现在明白我的手段了吗？要论权势、外貌、才华，我哪一点输于乔克尔？"他的表情惆怅起来，眼神里全是追忆，"当初在那所医院中，你告诉我你不能。但至今我不知道，为什么......"
他几乎有些说不下去，脸上闪过迷惘和痛苦，咽了好几口口水才说下去："为什么你会不能离开那个乔克尔？而是甘于为他做走狗，甘于被他奴役折磨。这样的关系是你想要的吗？如果换作是我，只会真正把你当作平等的爱人看待，尊重你，给你自由，任你去飞。所以我始终不明白，为什么、为什么非他不可？"
寒影深深吸了口秋天干净淡爽的气息，夹杂着几丝丰收的清新，风吹来它时总是那么令人愉悦，直想张开双臂拥抱美好。他微笑着面对那般深情的简森，声音柔和："不是你不够好，简森。你很棒，很出色。但爱情不分贵贱，也没有先来后到。我早沉入地狱，注定要与他一起接受罪与罚，这是我的命运，无法抗争。"
"其实，你又怎么知道我会如何挣扎？有些事超出了我控制的范围，连自己都不敢相信竟会容忍这般情感出现。"寒影意有所指道，"无论是你，还是乔克尔，都不是我天性中能够接受的那一类人，这一切本就不该发生。我不愿承认那些事的发生，而且即便承认，也注定不会有结果。"
简森右手拿枪顶住寒影的小腹，左手抚上他清澈依旧的双眸，声音沙哑道："这么说......不管怎样，我都不可能与你有什么结果？"
寒影笑得越发温柔："简森，你何苦如此？天下美女多不胜数，你不必非走这条禁忌之路。你这样人物原本就不该和我有什么际遇，谢寒影不适合尔虞我诈，这点已经被证明了无数次。"