吸血鬼和他愉快的伙伴们 第一部——木原音濑

啊。　
中国人一步、又一步地向后退着，从上衣口袋里拿出了一个手机。　
"对、对不起，我是时任。广尾先生还在事务所吗。大家应该都已经回去了，可是我却听到东馆那边有声音，我觉得奇怪，就过来看看

，却在女卫生间看到一个男人。是个外国人，而且还光溜溜的！他好像是个变态暴露狂！他说英语，可是我完全不懂英语，根本不知道

他在说什么。所以请到这边来一下。我不是开玩笑！就是开玩笑我也编不出这种话来啊！"　
中国人挂断了电话，狠狠地瞪了阿尔一眼。自己光着身体，的确怎么说也不能算是不奇怪，可是这男人的警戒心也未免太不寻常了吧？

难道说，自己是吸血鬼的事情曝光了？可是自己也并没做什么会暴露身份的事啊。　
不，中国毕竟有着五千年的历史。以前看过的功夫电影里就有男人会用古怪的法术。也许他就是用咒术之类的东西看穿了自己的真实身

份吧。　
啪塔，啪嗒，规则而缓慢的脚步声接近了，厕所的人口露出了另一个中国人的脸。这次这个人上了点岁数。有着一张没什么凸凹的平坦

脸孔，就好像朋友养着的拳师犬。这男人也穿着淡蓝色的工作服，一看到自己，他就皱起眉来"唔"了一声。　
虽然现在才发现到，这里的脚步声好像很特殊。就好像走在木地板一样，发出硬质的声音。只听声音的话，就好像走在学校的长走廊上

一样。这么说起来，这里也许并不是中国餐厅，而是更大的建筑物吧。　
"这、这家伙是什么人啊！"　
拳师犬中国人说着什么话。　
"就是吧？就是吧？很奇怪对不对。这小子根本就不对劲，还是叫警察来吧！"　
年轻的中国人又拨了个电话。拳师犬露出吃到了难吃东西一样的表情，把阿尔从头顶慢慢地打量到了脚尖。赤裸着身体被这么盯着看，

阿尔觉得很难堪。　
"你是怎么跑进这里来的？你到底要做什么？"　
拳师犬也只会说中国话而已。这是多么封闭的交流啊。阿尔皱起了眉头。　
"果然不会说英语就没法跟外国人沟通吗。嗯......YOU...YOU...BIANTAI？"　
"广尾先生，变态是日语吧。"　
年轻的中国人指出道，拳师犬的脸变得有点红。　
"我、我知道啦......可是外国也有这种类型的变态啊。从这里考虑起来，变态也是全世界共通的呢。"　
"您别说得这么悠闲好不好！"　
可就在听着中国人越来越带火气的对话的时候，由远而近地传来了警笛的声音。　 
阿尔被冲进女厕所的警察狠狠地一把按住。刚一见到他们，心里就想着是警察啊......可是仔细看看，他们身上的制服跟自己熟悉的警

服差得很远，阿尔困惑了。而且他们全部长着亚洲系的脸孔。为什么这里只有中国人而已啊？　
中国城，这里一定是中国城。所以制服也是中国风，连警察也都是中国人。用自己的力量保护着自己的治安。这种做法阿尔也赞同，他

觉得这是很不错的选择。可是内布拉斯加州，并没有这么大规模的中国城，也许这里是州外吧？看来自己是被冷冻着给运出去了。　
年轻的警察中有个会说英语的男人，阿尔总算能在这个中国城里沟通意志了。那个警察对他说【你裸体潜入精肉工厂，我现在要以侵入

家宅罪和公然猥亵罪逮捕你。】　
阿尔被推上警车之后，发现这辆车居然是开在左边的车道上，不由得大吃一惊。开到左边来的话，不就要和对面开过来的车子撞上了吗

。可是大家都没有发现的样子，只有阿尔一个人在那里紧张。果然，对面一辆车子开了过来。　
【危险！】　
阿尔大声地叫了起来，坐在他两边的警察猛地向他转过头来，好像被他给吓到了一样。而对面开过来的那辆车子就好像什么事都没发生

过一样，理所当然地从右边的车道上开了过去。　
【怎么回事？你为什么突然叫这么大声？】　
那个会说英语的警官脸孔僵硬地问。就在阿尔支吾着【嗯，那个...】不知道该怎么措词才好的时间里，一辆车，然后又是一辆。全都

在右边的车道上错车过去了。　
【这辆车，可以在左边开的吗？】　
听了阿尔的问题，警察紧张的表情缓和了下来。　
【你住的国家也许是右侧通行的，但是这里是左侧通行。】　
他的英语发音是很不错，可是这要个警察搞错国家和洲的单词了吧？原来还真不知道美国国内还有州是左侧通行的。也许在自己远离社

会的这段时间里，法律已经发生了改变吧。　
在经过了一大片工厂似的大型建筑物之后，外面的景色发生了急剧的改变。"城市"忽然出现了。阿尔不由自主地睁大了眼睛。密集到好

像被此挤在一起似的建筑物，狭窄的道路。石头造的桥在这些都是从来没有见过的风景。而且街上走过的人全都是中国人。被路灯和霓

虹灯照亮的景色，并不是自己早就看熟了的美国风景，而是迥异的异国风情。　
【这里的中国城好大啊。】　
阿尔不由得嘟哝，警察却作出了惊讶的表情：　
【中国城？你是说中华街吗？那是在横滨，并不是这里啦。】　
阿尔一时搞不懂警察的话是什么意思。中华街？横滨？那都是什么东西？好像是自己曾经听到过的地名。　
【这里不是内布拉斯加州吧？其实我现在也不知道我是在哪里。】　
【你说的，是美国的内布拉斯加州吗？】　
【是啊。】　
【这里是日本啊。你连这个都不知道吗？】　
警察的声音一下变得很严厉。　
【日本？】　
【这里是日本，不是美国......你到底是怎么跑到这里来的？你有没有护照？】　
难以掩饰自己的惊讶的阿尔哑然地张大了嘴巴。日本......原来这里是日本啊！日本不就是那个，富士山、艺妓、秋叶原很有名的亚细

亚的城市吗？电影明星好像也经常跑到日本去做宣传的说。可是日本到底是在哪里来着？是印度的旁边吗？　
先不说日本在哪里，自己为什么会跑到日本来呢。......想都不用想，理由肯定只有一个。是跟着冷冻牛肉一起被出口到外国来的。真

是糟糕到家了。被出口是没有办法，但怎么都要出的话，至少出口到说英语的国家不好吗。　
被连语言都不通的亚洲警察给抓住，而且还给带到亚洲的警察局去了，这真是糟糕到不能再糟糕的地步。在这样的国家里，自己要怎么

保证明天还有之后的食物啊？想象着不能去找血，又只能饿着肚子的悲惨自己，阿尔一下子陷人了深深的忧郁。从此之后，在到警察局

之前，阿尔一句话也没有再说过。　
从被抓到到被押上车子的这段时间里，阿尔被强迫套上了精肉工厂为参观者准备的一次性卫生服。等到了警察局里，那个警官就说"你

把这个换上"，递给他一套起了好大的毛球的陈旧蓝色运动服，还有一条怎么看都是中古品的内裤。阿尔勉勉强强地把衣服套上，可是

运动服的号码太小了一点，手脚都从袖口和裤管露了出来，看起来难看得要命。　
就阿尔的感觉来说，运动服是在做体育运动的时候才会穿的东西。它也正是为此才会设计成方便运动的样子。可是日本人就是不做运动

的时候也会穿运动服吗？这还真不可思议呢。　
换好了衣服，就被带进了一间小到好像捕鼠笼一样潮乎乎的房间里。阿尔在简易桌子前面放着的折叠椅上坐了下来。在进房间之前，那

个年轻的警官告诉他，这里叫做"审问室"。　
阿尔的对面，一个好象背负着这世界上全部的不幸一样的肿眼泡中年警宫懒洋洋地坐了下来。他身上穿着的西服全都是褶子。而作为翻

译的年轻警察带着一副紧张的表情站在他身边。　
"就算是挺英俊的外国人，穿上这么一套小不拉叽的运动服也全泡汤了啊。"　
中年警宫呵呵地坏笑着，说了句什么话。　
"鸟居先生，我认为这句发言有点不太合适哦。"　
年轻的警官也说了一句。　
"有什么不合适的。这家伙不是根本就不会日语吗。你这么说的。"　
中年警官长长地呼了一口气。阿尔闻到些许的臭味。　
"也许他只是装出这个样子来而已。要是我们随便乱说话，他之后再告我们侵犯人权之类的事情，那可就麻烦了不是吗。那可是个什么

事情都爱诉讼的国家啊。"　
一听到这句话，中年警官的脸色就变了，他发出了雷鸣一样的怒吼声：　
"那你早说啊！混蛋！"　
阿尔不由自主地缩了缩身体，年轻警官哆嗦着说了句"对不起"之类的话。很明显，论起力量关系来，是中年警官占优。　
调查开始了。年轻的警官用英语问了很多事情。姓名，年龄，职业，到日本来的目的等等。于是阿尔回答，自己的名字叫阿尔伯特？亚

维格，年龄就按成为吸血鬼那一年回答了，是二十一岁。实际上那之后又经过了八年，自己现在是二十九岁，可是反正外表是不会改变

的。职业方面他稍微想了想，回答是"演员"，说是为了在日本拍电影才来日本的。　
"了不起。他是演员耶。怪不得我刚见他的时候就觉得他挺帅的呢。"　
年轻警官有点兴奋地对中年警官说。　
"演员？那是AV演员吗？"　
年轻的刑警沉默了下来。　
"变态拍的可不就是AV吗？你问他看看。"　
他问阿尔是哪一种的演员，阿尔挺着胸膛说是"电影演员"。一开始做的是模特，后来被名导演看中，一转成了演员。不管是日程安排，

还是护照之类的东西全是由经济人掌管的，所以自己连是在哪里都不知道。自己在拍摄的时候和外景队走散了，结果遭到歹徒袭

击......虽然99％都是弥天大慌，但是说着说着，就连自己都觉得确信不疑了。　
在模特事务所做过的事情倒是真的，不过是通贩杂志的内衣模特，还有为推进州奶业协会做过海报模特。本来计划着大学一毕业就去演

员学校学习的，实际上高中毕业的时候就想去了，但是遭到家人强烈的反对，结果也只好放弃。可是果然还是无法放弃梦想，加入了一

家模特事务所。可是在那之后，都只是隶属于内布拉斯加的小小地方事务所，没有被名电影导演看中。工作也不是通贩杂志，就是通贩

杂志，再不还是通贩杂志而已。　
"你再跟我说一次，笠间。"　
中年警官说完，阿尔身边的年轻警官就站直了身体。　
"就，就跟刚才说的一样。他在拍摄的时候和外景队走散了，在路上随便走着的时候被一个日本男人抓住，抢走了身上所有的东西，把

他推进了厕所里。"　
桌子上忽然发出"梆！"的一声巨响，是中年警察狠狠地拍了桌子。　
"在路上随便走走，怎么可能被带到需要密码的工厂里头去！"　
"能把他扔进厕所抢走身上所有东西，那说不定是工厂里面的人吧。"　
"你是白痴吗！要是工厂里头的人，他们会报警吗！"　
"也许报警的社员是另外的人......"　
"比起这个来，这家伙擅自闯进工厂里头去，为了调戏女性溜进女厕所才更说得通吧！"　
阿尔呆呆地看着两个警察争执了起来，不过反正自己也听不懂他们在说什么。现在最重要的是自己肚子饿了，自从解冻之后还一滴血都

没有吸过呢。　
"可是是他本人说自己被绑架进了工厂的啊，鸟居先生。"　
年轻的警官很用力地辩解。　
"而且我也听工厂里的人说过一点，那个工厂是以精肉加工为主的，基本上都是一站要站一天的工作，所以相当辛苦，年轻人总是干不

了多久就马上叫苦叫累辞工不干了，绝大多数员工都是干了很久的老工人。所有女性社员也全部在四十岁以上了。"　
中年警官"唔"地哼了一声，闭上了嘴巴。　
"所以工厂里的人也觉得很不可思议......如果他是为了调戏女性才混进来的话......"　
"这家伙是专盯上了年纪的女人的变态混蛋！"　
中年警察手指着阿尔怒吼起来。　
"没错吧，你就是这样的人吧。说谎也没用的，你别想撒谎！"　
警察浮肿的眼泡里，忽然象按了开关一样张得大大的。　
"别再演这种拙劣的把戏了，快点坦白吧！混蛋！你是自己偷偷溜进工厂，想要调戏上了年纪的女人们，才潜入了女厕所的吧！"　
【你是不是为了调戏中年女性才躲在那个厕所里的？】　
中年警察叫喊的势头虽然很激烈，但是年轻警察为自己翻译的时候，口气却温和得多了。　
【我真的是被男人给拖进去的。】　
阿尔把双手交叉在胸前，很认真地诉说着。现在他已经完完全全地进入了"演员"的境界了，他作出快哭出来一样的表情，向年轻警察倾

诉着"真的，是真的"。　
而中年警察则坐在椅子上转来转去，两只手抱在胸前，大声地咋着舌。　
【那你就说说打劫你的那个男人长什么模样，年龄多大，穿什么衣服！】　
年轻警察就好像自己才是被审问的犯人一样，露出了万分窘迫的表情，问阿尔打劫他的男人的模样。阿尔按着下巴想了起来。自己的确

撒了谎，当然说不出犯人的模样来，可是如果真的什么也不说的话，又要被问东问西的，实在太麻烦了。　
随便编一下吧。既然说是犯人，当然长得凶神恶煞一样吧。亚洲系的坏人都是什么模样呢......这个时候，他注意到鼻头上堆着皱纹，

正狠狠瞪向自己的中年警察的视线。阿尔看着他的脸，慢慢地说了起来。　
【身高在一米六五左右。年龄具体太清楚，不过在四十到五十岁左右。头发是黑的，中间似乎有点稀薄。脸是大饼形的，鼻子又圈又小

又矮。眼睛有点肿，眉毛很粗，中间连到一起。胡子很浓。脸的整体......全是脂肪，很肥。】　
说着说着，年轻警察的脸孔就越来越青，听到最后，中年警察总算也发现了他脸上变色的原因。　
"也就是说，是个跟我差不多的家伙了？"　
"他没这么说。只不过是有点相似而已，并没有说鸟局先生就是强盗......"　
"那当然了！蠢货！"　
中年警察的怒吼声在狭小的审问室里刺耳地回响着。结果阿尔被中年警察单方面地怒吼了一顿之后，好不容易被从审问室解放了出来，

当时已经是午夜零点之后了。　
【明天从早上开始继续进行调查。】　
年轻警察说，阿尔老老实实地点了点头，走进了拘留所里。心想自己在祖国都从没给警察添过麻烦，真没想到会跑到外国来吃牢饭啊。

　
日本的拘留所是座扇形的双层建筑。每个单间窄小到不能再小的地步，甚至并排放不下两个柜子。每间里不是关了一个人，就是关了两

个。可能是外国人比较少的缘故，阿尔一走过去，就立刻沐浴在了周围的人的视线之中。　
阿尔被关进了一层最边上的房间里，拘留所里除了毛毯之外，其他什么东西都没有。虽然有个好象厕所似的设备，但是做成了埋在地板