Mein Verbrechen——李斯陵

我放下无线电的时候，少校已经在屋子正门那儿了，他勾了勾手指，让我过去。对我而言，这是个陷害，我想知道剪辑是谁拍的。但是现在，我只能把身上的行军毯撇到一边。亲爱的耶和华，这种低级误会不是我喜欢的，明天开始我就改信奥丁。

“他会杀了你吗？”蝴蝶把嘴里的泡沫吐到墙角，“如果会的话，等我弄完再过去。”

“不会。”我把步枪放到地上，“帮我刷一刷弹膛好吗？”

“没问题，不过，”蝴蝶甩了甩牙刷，“他要是搞你的屁股，我可管不了。”

“操。”

“噢，操，哈哈。”蝴蝶笑了笑，继续刷他的牙。

少校的表情随着他和我之间距离的缩短变得越来越难看，我在他身前大约两米的地方停住，我有理由相信他会打我。

“我需要像俘虏那样把双手举起来吗？”我问他。

“你变聪明了，”少校看起来心情不好，“这种聪明不是我喜欢的那种，把你所有的拍摄装置交出来。”

“不是我干的。”我说，我实在没什么可说了。

“即使你找到证据，我也不会承认是我干的。”我很快又补了一句。

35

少校威胁我，他的勾拳精准且狠毒。我没还手，他有他的判断。我这种人没有荣耀，起码还有信誉。

他走的时候很愤怒，我有点难过，想一想又不难过了。然后我回到屋里，找了支圆珠笔在烟盒内侧画画。我本想画奥尔加，结果画了一个骷髅，很丑。这时候我想起那些我经常想的破事——这种生活什么时候会结束？

我渴望回到波茨坦，读完中学，可能的话去读大学；开我的破车，或者让诺伊拉特给我买辆新的；和那群混蛋朋友——如果他们还称得上朋友的话——喝点酒，干点坏事，泡妞，听演唱会，嗑药吸粉，总之是有点意思的生活。在这里，生活是种煎熬，我对死亡存有恐惧，真实而确定的恐惧。不过我更确定了一点事，那些看起来属于我的东西实际上根本不属于我，也许我曾经得到过它们，迟早也会失掉。

——不如什么都没有来得干脆！

2月9日晚上，加派的机械化部队抵达村子，我们的美国战友换成了USMC第一远征军的小子。2月10日，我们开始向沙漠深处进军。这是个尝试，少校想找到反叛分子的一个小基地。

我现在被踢回分队里，离少校远了点。剪辑的事情还没解决，按他自己的说法是为了情报安全。我没有不习惯，相反，我乐意接受这个结果，我觉得逐渐把我从他的好印象里毁掉是件好事。尽管如此，我和哈桑的联系还是不能断，我不知道什么时候它就会派上用场。现在这种罪恶的联系起码有一半是为了安全，所有人的安全。我不是主动认识哈桑的，即使我不需要他了，也不能开罪联系人。这很麻烦，我已经尽力了。

蝴蝶是新事件的知情者，这个康乃狄克人妖——我从不当面这么叫他——从进入伊拉克开始就和我在一起，偶尔会鼓励我一下。还不错，一点虚伪的鼓励能起到作用，起码让我知道还有人在信任我，我不希望自己在行军的时候神情恍惚。

2月11日上午10点，我们的部队遭遇了沙暴，沙暴持续了20分钟，所有人身上都是沙子，我们几乎被埋。这时候我开始做维修工作，一个容易混淆系统的蠢蛋在给美国人干活，听起来很好笑。但是我的工作只做了一半，少校亲自来找麻烦了。像前天一样，他对我勾了勾手指，示意我过去。

“这场意外让我想起来还有这么件事，”少校抽走我的手枪，“转过去，我们必须处理了它。”

我只好转过身去，不远处是我们的车队，看起来竟然有点渺茫。

“莱因哈特•梅尔少尉，你曾经拍摄过2月8日萨迈拉近城行动的现场吗？”

“没有，长官。”

“你是否藏有萨迈拉近城行动的剪辑以及摄影或摄像器材？”

“没有，长官。”

“莱因哈特•克莱斯特，对我提出的问题，你是否有谎言以及其他有悖你祖先荣耀的回答？”

“我没有，长官！”我强忍着没转过去，我真想把他撕成碎片，“第三个问题是对我的侮辱！”

“那么现在转过身来证明你所说的都是真的！”

我转过身，一把MK23悬在眼前。少校拉过我的手腕，把枪拍到我的左手上。

“我是天主教徒，长官。”我打开保险，“自杀是重罪。”

“上帝看中意愿，而不是行为。”

少校说得非常严肃，眉毛压得很低，眼神具有应有的残酷——和怀疑！他从未用这种眼神看过我，从小到大都没有，哪怕我用步枪打破他的头的时候也没有，我必须相信他是愤怒且理智的。他清楚他正在做什么，我也清楚。他要用他的职权杀死我，这时候我该想点什么？我的脑子一片空白。

“我能说点遗言吗？”说到这儿我就不想得到许可了，“把我的死讯通知奥尔加•安德烈妮榭娜——地址在我内衣的夹层里。好了再见。”

如果换在以前我一定会竭力对抗这种命运，可现在我全身僵直，除了手指无法移动一点，哪怕是一英寸，而且我不知道原因。很多时候我只知道事实和结果，不知道原因，这种日子持续了很久，也许死亡是个终结。终结，这种终结是我不想要的。我所体验过的那些……

不，我无法再想下去，一段完全不了解自身的生活是该终结了。

枪体后滑，子弹上滚，我扣下扳机，撞针打底火——我有理由相信自己会死，这个被迫的死亡是解脱还是失败？我不知道，也不想知道。

枪没有响。

我还活着。

我站不稳了。

我倒在少校身上，他扶着我，让我的脑袋靠在他的肩膀上。他拉开套筒，子弹后面有几只被折叠的蝎子，已经被撞烂了。它们挡住了底火，阻止击发。

“Semper Fidelis.”少校端正我的脸强迫我看着他，“这是我所愿意看到的，寻找证据不是我们需要做的事。就像你所看到的，我很容易相信你。”

我不知道他所说的话是什么意思，现在我的全部精力就在死亡边缘。一个深渊，我认为它比地狱好一点——它有回声而地狱没有。我一点力气也没有，我甚至靠不住少校的肩膀摔到地上。少校半跪下来抱着我，他的胡子反复划过我的额头。一队蜘蛛在行进，或一只蝎子正在磨它的倒刺。

“这是我所乐意看到的，一个忠实的伴侣……”

“我……”

“什么也别说！”

少校有些狂暴，有那么种感觉告诉我，是“有些狂暴”，而不是“显得有些狂暴”。我好象看到了什么东西，但是太模糊了。

“你会说你在履行职责，我憎恨这种回答。很好，忠实的小狼，强大的K公爵——梅尔少尉，高傲而自卑的克莱斯特先生。这是我目前所能确定的，组成你的元素。”

他的手臂像蟒蛇一样越缠越紧，这很可怕，我要窒息了，却有点期待，我不知道为什么。一个吻，也许那个……不，只是一个吻，少校的嘴唇像沙子一样热——沙子贴在我的小腿上，很热的沙子，也许有蝎子和蜘蛛爬过……

36

整个2月，我们都在这片沙漠中作战。战斗很艰难，对方的素质似乎一下子高了不少，达到与美国军队齐平的水准，而且配有美式装甲车。USMC第一远征军机械师几次因为车辆相似而错失进攻的机会。冷枪的频率高得很，检查子弹发现AK和M4、M16都有。这是件可怕的事，并没有友军进驻的消息——阿拉伯人的高素质雇佣兵，听起来多少让人有点害怕。

战斗间歇的时候，少校会和我谈谈他的理想，他说很多时候他都没有目标，只能沿着已经开辟的旧路猛冲下去。少校的私人谈话内容变得恶心，他把法律条文像电影过场一样记在脑子里，美利坚各洲公民结合法案——通常情况下他用“公民结合”一词。当然，他绝不是怂恿我在美国进行正常的婚姻。我没有在他的语言下丧失判断力：这个犹太人想杀我，但是他突然后悔了，并做出谎言，就这么回事。至于为什么，这不是我能想到的。

我的睡眠中总有噩梦，一些残忍且血腥的内容。我会梦见少校被冲锋枪打成蜂窝煤，持枪人正是我；或者是我把他推进着火的房屋；我用军刺剜他的眼睛；双手直刃剑斩首，他的眼睛在行刑过程中一直看着我，眼睛里的颜色逐渐变淡消失直到他死去；甚至有一次像打破沙袋一样把他洞穿，我的右手就那么把他捅破。

梦通常是一夜接连两三个，越来越血腥、原始，细节清晰得要命，我被惊醒的时候不会尖叫，直接后果就是睡不好觉。

我有时主动要求巡夜，晚上的沙丘像海滩上的金字塔。我不敢抽烟，有点不知所措，就那么呆站着。夜晚像海浪一样翻卷，从身边掠过。

“你还好吗？”

少校叼着烟走过来，抽出一支烟递给我，我摇摇脑袋拒绝了。少校贴得很近，我能闻到他身上特有的味道，还有沙漠的干燥气息。他有点像一只狐狸了，从沙丘的深处走出来，摇摇尾巴，看起来不错。

“我知道我们的敌人了，”他强行把烟推过来，“Mild Seven，别问我从哪弄的。太紧张了，你需要舒缓一下。”

我做了射击手势，少校只是拍拍我，把火递过来。看在他嘴里有一支的份上，好吧。

“你我都认识，有可能，呃，”少校弹了弹烟灰，“Christ Lucifer，我们在保加利亚见过他。”

“你被他一招修理了，我记得。”我咬了咬烟蒂。

“好吧，”少校叹了口气，“现在没那么容易了。你的中国同事没被派到这次任务里，看来你的上司早就知道，人人都想避免麻烦，CL会把你们的帐算到我头上，我代表了我自己和美国军队，为什么是我？”

“是，是，你有最精良的部队，你是个天才的战略家，你……”

“好了，”少校有点不耐烦，“我也不舒服，这就是海尔斯顿允许我留在萨迈拉的原因，他的预想变成了现实。”

“什么？”

“他从一开始就觉得这里会有雇佣军。”

“我们应该怎么做，长官。”

“这不是最重要的，C.L要和我谈谈，所以这几天晚上他不会偷袭我们。我要带你一起参加他的会议，希望你应付中国人的经验足够应付他。”

“我的交际经验不足以应付他，而且他会英语，这不能成为你拉我一起去的原因。”

少校从后面抱住我，用脸蹭我的耳朵，“我喜欢你在我身边，这种感觉让我安心。”

“我不去。C.L曾经是中南海的保镖，我认为他对事态的把握很好，他的战术感觉相当不错，起码当初对付迪梅特拉的时候是这样。你要动脑子，没我的事。”

“这是命令，士兵，而且你不能踩你的长官。”

我狠狠地踢了沙子，少校抱着我不停地蹭，发出呜嗯呜嗯的声音，像一只被收留的小流浪狗，不停地向主人示好。

“你最近睡不好觉，”他把手放在我的脸上，他的手比我的脸热多了，“你应该早点告诉我，我最近很忙，没法分神观察你。”

“是吗。”我随口答了一句。

“是的……”

少校舔我的耳朵，这个动作让他的回答变得很深情。

“好了别闹了，”我踢了他一脚，“我该换班了。”

“到我那去睡。”他回答得很快。

“我不去……”

“Soldier?”他用一个异常可恶的上升声调发出这个音，我真想揍死他。

屋子里横七竖八地躺着几个士兵，行军毯裹在身上，睡得很熟。少校扫出一块靠墙的地方，把两个背包放好，一个靠着墙当靠垫，另一个横在地上当枕头。我们把枪架在一边，裹上毯子躺下。少校让我睡里侧，我的背顶着墙，他挪过来，抱着我蹭，时不时吻一下。我们贴在一起，我只能说感觉很好。

我比以前更爱他了，这种感觉超越了我的憎恨。有了一点温暖，他就不再是什么物质性的“部分”，温暖……它差一点击倒我。我甚至有些冲动，我想去吻他，伸出手臂拥抱他，还好这些假设没成为现实。这时，我的脚边爬过一只乳白色的蝎子。他睡着了，无论如何他睡着了。

最初我还是个孩子的时候，爱他是想象中的世界中的一种想象中的快乐。我不明白词汇本身的概念，但是表象的东西能让我平静。彩色的书籍，温暖的小物件，飘在天花板上的气球和小小的冰淇淋，老贝尔纳先生的博学睿智和小路德维希的亲近喜爱，那是我所能得到的，不可能失去的，想象似乎和真实一直存在。但是现在，犯罪使我看穿了整个世界，这个弥漫着暴力的世界，那些死去的人，无论是强大的对手还是弱小的平民，都让我觉得恐惧和无奈。

想象的幻象破灭就留下真实，我是一个人，我必须斗争，一种倾轧性的斗争。很多时候我看不到敌人在哪，我甚至怀疑他们是被假想出来的，但是他们总会在我最懈怠的时候出现……迟早把我撕成碎片。

37

2月27日晚上，战歌从费卢杰发来消息。闲聊的时候他无意中谈到一名记者，这个记者在26日下午的拍摄过程中被地雷炸死，死时手里还带着两架相机。整理遗物时发现编辑完毕的新闻稿塞满了笔记本电脑，其中相当一部分内容类似奥古斯汀的工作。战歌觉得很无奈，因为他接到命令，准备在27日带这位记者去别的地方。我觉得这个情节似乎很熟悉，于是我问战歌那位记者的名字，回答是加斯特•贝恩斯坦。于是我意识到奥古斯汀是个乌鸦嘴，今后很难拍到优秀照片了。

2月28日下午的时候我问了少校关于C.L的事，他说他和C.L认识是因为我。几年前我在保加利亚时遭遇爆炸，C.L当时正在追杀迪梅特拉，即试图炸死我的那个女人。少校在医院照顾我的时候碰上她，并和C.L联合击退了她，那时我还很虚弱，没有醒过来。C.L很欣赏少校——我不明白为什么，但他当时必须去追迪梅特拉，所以他留下联系方式就离开了。

可能是意识到最后一个任务被干扰了，迪梅特拉抢在我离开保加利亚之前发动了第二次偷袭，又被C.L阻止了——少校当时在医院办理我的出院手续。迪梅特拉最后逃走了，少校也因为误伤我而心情不好。于是少校不停地挑衅，最后和C.L动了手。这些是我看到的，其他的我们没有提及，不可避免的事永远不可避免。

沙地被烧成黑色，几小时前这里有装甲车爆炸。我们从上面走过去，踩出一条白色的小路，这场简单的会谈无法避免。C.L在路的尽头，沙堆的高处，黑夜的前线。沙漠迷彩，全副武装，有黑色的眼睛和温和的微笑，看起来像个随和的领导。事实上他是恐怖的根源，也许不是虐杀的意志，但绝对是死神握镰刀的那只手。