哪知拔陵兵威稍微挫败,而莫折念生在秦州反叛,兵势大盛。一天,命令他的弟弟天生道:“现在,我兵多将广,分十万军队给你,去攻打岐州。岐州一破,就率兵进逼雍州,攻破萧宝寅的军队。我自己在后面接应。“天生得令,领兵而去。
再说萧宝寅是南齐明帝的儿子。梁武帝篡位,杀死他的兄弟九人。萧宝寅脱身投降北魏,孝文帝当时封为齐王,娶南阳公主,多加恩宠。现在因为南道行台元修义染中风,不能征讨,所以让萧宝寅代替他统领军队,以讨伐莫折念生。不几日,天生军队进逼岐州,岐州刺史裴芬和都督元志闭城拒守。被包围一个月,城破,裴芬、元志都被杀了。于是乘势进军雍州之界。萧宝寅得知,慌忙起兵相迎,见贼势浩大,颇为害怕。
忽然有探子来报,西路上一支军队大约有五万,打着官军旗号飞奔而来。问人,这是东岔州刺史崔延伯,奉天子之命,封他为征西将军、西道都督,发动本州人马前去讨伐天生。
崔延伯向来骁勇,力敌万人。萧宝寅非常高兴,请过相会。一路进发,走到马崽。莫折天生扎营黑水之西,军队士气十分旺盛。萧宝寅问崔延伯击败敌人的策略,延伯说:“明天早晨先为你试探敌人的实力,然后考虑。“于是挑选精兵数千,西渡黑水,整顿军阵向天生营中进攻。
萧宝寅驻扎在水东,遥为接应。崔延伯直抵天生营下,口喷灭,故引兵。天生见崔延伯众少,打开营寨率人出来。他的人是延伯的数倍。萧宝寅望见,断然失色。崔延伯亲自殿后,不与之战,使他的部众先渡,队伍整齐,天生的兵不敢攻击,一会儿全部渡过。天生的军队也就撤退了。”
萧宝寅高兴地说:崔君的勇气,关羽、张飞也不如。“延伯说:敌人不是老夫的对手。您只需安坐,看老夫如何击败他们。“第二天,崔延伯统率军队离开,萧宝寅的军队随后,天生倾巢出动迎战。延伯身先士卒,陷入他们的前锋,杀敌将几员,将士们乘着锐气竞相前进,大破其军,俘获斩首十余万人。天生率领残兵逃跑。官军追击到小陇,收集武器粮食储备无法计算。岐、雍以及陇东之地皆复。只因萧宝寅无法控制,将士拖延抢掠。天生逃脱,重新整理余部,塞陇道之口,以抵抗官军。萧宝寅、延伯打败了莫折念生,认为雍、岐以西不值得忧虑,于是停军不进。
一日,接到泾州将军卢祖迁文书。因反寇胡琛占据了高平,自称高平王,聚集人马敷十万,手下勇将百名,扰乱幽、夏二州,极为猖獗。现在又派遣大将万俟丑奴、宿勒明达领十万军队,来侵犯泾州。祖迁抵挡不住,因此求救于萧宝寅、崔延伯。二人于是率兵到达安定,士兵十二万,铁骑八千,军势大振。丑奴驻扎在安定西北七里,当时以轻骑挑战。大军队还没有交战,敌军就走了。延伯自恃勇力,而且新立大功,认为敌人害怕自己,想要立刻追击。先是军队中另造大盾,内为锁柱,让战士负着走。辎放中,兵在外。在安定西北整部向前,认为稳操胜券。哪知道敌人的计谋百出,当两军相遇正准备交锋,忽然有敌兵几百骑兵手里拿着文书,诈称献上降簿,以请求缓兵。萧宝寅、崔延伯一起开看,宿勒明达率领军队从东北到,万俟丑奴率领军队从西南到,官军腹背受敌。延伯拍马奋击,奔驰追逐,直接到他营。无奈贼人皆乃轻骑兵,来去如飞,官军杂以步兵,战久疲乏,被贼寇乘机冲入排城,阵势大乱。延伯左冲右突,虽杀死敌人无数,而士兵却死伤近两万,于是大败。
萧宝寅见崔延伯败退,军心恐惧,忙就收兵,退守安定。崔延伯因失败而感到耻辱,想与二战。萧宝寅劝他养锋息锐,途观形势,以图进取。延伯觉他胆小,连夜修缮兵器训练军队,招募骁勇,再从安定向西进兵,离敌营七里扎营。第二天早晨不报告萧宝寅,独自去攻打敌军,大破敌军营垒,叛军披靡,平了几个栅栏。不久,军队乘胜抢掠,离他部署。贼人见官兵散乱,再回打他。北魏军队大败,延伯身中流箭而死。萧宝寅得知后前去救援,可惜来不及了。当时大寇没有平定,又失去了一员骁将,远近的人皆忧。而萧宝寅从延伯战死后,丧事卒数万,贼寇的势力却更加强大,深怕朝廷受到责备,心怀忧虑。
当时麾下有一人,姓郑名俨,河南开封府的人。生得丰神明朗,仪容秀美,向在京中为太后的父亲司徒胡国珍参军。因跟随国珍得以进入后宫,太后觉他有没,曾经与他私通。宫禁严密,人人都不知道。等到太后被幽禁,不能进见。萧宝寅西征,郑俨就从军而去,也授参军之职。在雍州已经一年。一天赦书到,知道太后再次临朝,心里非常高兴,要进京城,苦于没有办法。现在发现萧宝寅面带恐惧的表情,就说:太后还政,您还没有进表恭贺,恐怕太后会不高兴的。”
宝寅大惊失色道:“你说的都是对的。军队匆忙忙,没有时间考虑这些。现在应当上表祝贺,但是何人可去?郑俨说:“如果一定没有人,我愿奉命而去。而且还有一种说法,明公出兵以来,虽有前功,却后失败。我在太后面前宣扬您的功劳,掩饰错罪,到时,朝廷定会更加宠任你,那时,你就不必担心被指责了。萧宝寅大喜,说:“有你这样,我还担心什么。“于是整好贺表,命令郑俨为祝贺使。郑俨告别了萧宝寅,连夜赶去。因想到太后旧情未断,日后定获重用,不胜欣喜。后来到京城,将源表呈交。太后见有郑俨的名称,忙就召见。
郑俨来到金殿,朝拜太后。太后说:“早就想召汝,但不知你在什么地方。现在能见到你,足以安慰我的心。郑俨趴在地上哭着说:“我想这一生都不能再见到陛下,今天能够看到圣容,如拨开云朵看见太阳,臣很庆幸能有今日。“太后说:“我身边正缺乏良好的助手,卿家得留下来,不必走了。“郑俨感谢。太后□□久旷,现在见到旧爱,满怀春意,按纳不下,那顾得上朝廷的体面,于是借口想知道叛军中的形势,留入后宫。这天晚上,郑俨住在宫中,与太后重叙旧情。宫里的人都祝贺。第二天升殿,就拜郑俨为谏议大夫、中书舍人,兼领尝食典御。白天晚上留在禁中,不放出外。就休假才能回家,尝尝派遣宦官跟随他。
郑俨见妻子说家里事,不敢私下交谈一句话。从此宠冠群臣,一个当时奸佞之徒争先依附。当时有位中书舍人徐纥,为人乖巧谄媚,专门侍奉权贵。起初侍奉清河王,清河王死后又阿谀奉承元叉。元叉失败,太后因为清河所以又召他任中书。和郑俨专权,他知道郑俨在宫内受宠,更热诚接待,迎接谨慎。郑俨也因为徐纥有术智慧,任为主谋。共相表里,势倾朝廷内外,当时的人称他为“徐郑俨”。不到几个月,官至中书令、车骑将军。徐纥也升到给事黄门侍郎、中书舍人,总领中书门下事。
军国诏令,都出自他的手。他一向有文学,又能整天办事,时刻没有休息也不感到疲劳。有急命,就让几个吏执笔,不会的,稍微传授。所以能讨好权贵,获得权势,然而没有治国的大法。见到人就装作恭敬谨慎,而实际上难以预测。又有尚书李崇的儿子李神轨,神采清美,官任黄门侍郎。也私下被太后宠幸,宠幸不亚于郑俨。又有黄色门给事袁翻,也为太后信任。
徐纥、郑俨、袁、李四个人互相支援,蒙蔽朝廷。六镇残破,边将有告急表彰,郑俨担心伤太后的心,隐藏不报奏。外臣有从北方来的人,都嘱咐隐藏战告,不允许说真话。于是群臣争着说敌人衰弱,不久从平。太后日日淫乐,不在乎六镇。正是:朝廷中已经把山河放弃,外地徒劳均不管。
第11章 第 11 章
话说胡太后宠信郑俨、徐纥(he)在朝中掌权,百官畏惧,没有人敢言。朝政日益败坏。
再说魏初有两个秀容城,都在并州的北面,都有居民数万。北秀容酋长姓尔朱,名羽健。后来传给了尔朱代勒。尔朱代勒为人虽凶猛勇敢,却对下属极度宽和。
一天,游猎山中,手下的人为了射一猛虎,误中了他的胳膊。尔朱代勒拔出箭,还给他,说:这是你无意中射我手臂。我不加罪。因此,军民无不感动。官至肆州刺史,封为梁国公,九十多岁才去世。”
儿子尔朱新兴,接替父亲的职务。因此拥有成功事业,雄镇北土。畜牧繁殖,牛羊骡马千百成群,分别用毛色分离,弥漫山谷,不可胜数。朝廷有大事出兵,新兴用牛马草料和粮食来献。孝文帝认为他忠诚,升任将军,命令为秀容镇第一酋长。宫室高大,如同王侯。库存堆积,富可敌国。手下猛将如云,壮士如雨。”
生下儿子尔朱荣,字天宝,聪明杰出,才华过人,又有力气善射。年轻时跟随父亲入朝,武帝见他一面,就爱上了他,将中山王元英的妹妹嫁给了他,就是北乡公主。此后新兴年老,上表请求把爵位传给尔朱荣,明帝答应了。
尔朱荣继承父亲的爵位。新兴死,北魏又任命尔朱荣游击将军。尔朱荣每到春秋两个季节,便会率领亲属前往高山大湖的地方打猎取乐,所以他的姐妹妻子女儿都擅长骑马射箭。”
有子三人,长子尔朱菩提,次子尔朱义罗,三子尔朱文殊,皆年幼。二位女儿:长女尔朱娟娟,次女尔朱英娥。尔朱英娥年十四,容颜绝世,有倾城倾国之貌。且聪明伶俐,性情刚烈如同她的父亲。后成为了孝明皇帝元诩嫔妃。孝庄皇帝元子攸继位,尔朱荣强迫皇帝纳他女儿为后,皇帝不敢,便纳尔朱英娥为后。”
当时,尔朱荣见朝政紊乱,六镇全部反叛,而手下士兵强马壮,粮食储备广有,隐有拨乱救民、化家为国之心。又宗族强盛,兄弟叔侄都勇敢有谋略。同族兄弟二人:一个叫尔朱度律,一个叫尔朱仲远。他的两个侄子:一个叫尔朱兆,一个叫尔朱天光。这五个人的才智兼备,武艺超群,各镇都害怕,称为“尔朱五虎。”而五虎当中尤其尔朱兆勇猛,尔朱荣爱他如同爱自己的儿子。
一天,尔朱荣召集人说:“烽烟四起,名都大郡都被敌人占据。朝廷出师多年,接连败亡,贼寇的势力更加严重。恐怕咱们也不得安宁,我想散财发放粮食招揽四方聪明勇敢,铲除凶恶残暴,上为朝廷尽力,下为保护黎民百姓。你们认为怎样?”
大家都说:“您的见解是正确的。上报国家,下安抚百姓,这非凡的功勋,又有什么不可以呢。
尔朱荣非常高兴,就在秀容城上竖起招贤旗一面,上面写着“广招贤智”,一起打败敌寇。于是四方有才的勇士相继来投。当时南秀容于乞真杀了太仆卿陆延,占据城池造反。
尔朱荣派遣尔朱兆率兵三千抓住他,斩与城下,将首级送到京城。明帝非常高兴,封尔朱荣为博陵郡公,大儿子尔朱菩提将来可继承,赐给他黄金三十斤、彩缎百匹。又有桑干镇斛律洛阳、费也头二人叛乱,尔朱荣起兵攻破了河西,斩其首级入朝。因功进封为安北将军,都督恒、朔二州军事。荣从此名扬天下,军威大振,人人崇敬。
六浑的朋友刘贵、司马子如、贾显智、尉景、窦泰等人都逃到秀容,投在麾下效力。尔朱荣全部收纳,根据才能任用。敕勒人斛律金有武艺,用兵能用匈奴的方法,看见飞扬的尘土,就会知道敌军有多少人马,嗅地知道敌军远近。当初在怀朔镇杨钩手下为将,杨钧死后。见破六韩拔陵没有作为,投靠与尔朱氏,尔朱荣任命他为别将。
六浑妹夫库狄干看到北方大混乱,要带着家人逃入京城。云州刺史费穆知道他的才能和勇气,威逼他到云州,共同守城池。当时北方边境的州县都没了,只有云州一城独存,四面阻绝,箭尽粮尽,外救不到。李穆知道守不住,于是与库狄干弃城南逃,投了尔朱荣。尔朱荣送费穆归朝,留下库狄干担任别将,以礼相待。一天,天光领二将出现,对荣说:贺拔允、贺拔岳。
尔朱荣非常高兴,急忙起来握着两人的手说:“将军兄弟英雄盖世,想你们太久了,为什么到今天才来见本将。只听到您们在恒州把守,本将能否问问情况。
贺拔允说:“贺拔允从武川失守,父亲被杀害,与弟弟贺拔岳投奔恒州,为元仆射收纳任用。
弟弟贺拔胜在广阳王手下为将,广阳奉召进京,贺拔胜也来到恒州相投入,兄弟终于得以相聚。不料广阳走后,大家都抱怨,推举鲜于修礼为主,聚集部众二十万,率兵入侵。元仆射使高允等人出战。哪知道城中外连内应,城被攻破。元仆射投奔冀州,贺拔允兄弟三人在乱军之中失去联系。现在不知贺拔胜去往何处,我二人往北方而行。走了两天,无处安身,因为在山前叹息。忽然遇到您的侄子尔朱天光,说到您礼贤下士,劝我归降,我等愿意,前来投靠。如愿收留,定效犬马之劳。”
尔朱荣说:你这里来,天作之合啊。只是不知道你们弟弟在哪,不过放心,我会派人去找他,让你们手脚同在一处。
他们乃将军。尔朱荣想看两人武艺,一天拣选人马,带贺拔允、贺拔岳一起去打猎。过肆州城下,肆州刺史尉庆宾忌恨尔朱荣的强大,紧闭城门不出迎接。
尔朱荣大怒,说:这小子竟敢如此傲慢人。让军队袭击,破关而入,将庆宾杀了。忽然有人来报营门外有一个少年将军,自称贺拔胜,要见主人公。
尔朱荣说:贺拔胜来了吗?“让他过来。贺拔胜进到中军,低头下拜。尔朱荣扶起笑道:“你来的真晚?真让你的兄弟与我担惊受怕。”