「嘘——」对方打断了他，「让我猜一猜，长官肯定不止一个人在吧。」
「你说什……」
「OK，现在是美国时间十七点二十一分，长官，在结束通话之后我就会掐下定时器。我们来算算吧，看我能用多少时间追捕到你们。」
「什么？」雷蒙几乎不敢相信自己的耳朵，「别开玩……」
「亲爱的别着急，我们很快就能见面了。」对方向他送了一个叫他恶心到肠子里去的飞吻，随即高呼起来，听上去似乎还挺兴奋。
「又有小白鼠可以逮了，伙计们，出动吧。」
对话到此划上了句号。
雷蒙满脸被噎到的表情，惊异地向莱恩看了过去。莱恩沉思了一会儿，转身回到直升机前，从驾驶员身上取下一支手枪，把它递给了珍妮弗。
「会用枪吗？」他问。
珍妮弗有一点手足无措，她深吸了几口气，才勉强挤出一个笑容：「虽然不肯定枪法有多准，不过扳机我想我还是会扣的。」
「别忘了拉保险。」莱恩淡淡地说，「很抱歉让你身陷危险。我和雷蒙会尽一切所能保护你，但现在的局势不明确，有把枪在身上是必须的。」
「我明白。」
珍妮弗理解地笑笑，像在保证什么似的把手里的枪握得更紧，「为了不成为你们的负担，我也会努力的。」
在这种棘手的时刻，被保护对象非但不哭嚷求救，反倒能够尽力配合他们的行动，这无疑是一种宽慰。
有些人的坚强，从表面上真是完全看不出来。
即使是莱恩这样冷淡的人也不由得感到几分欣赏，他把视线转向了雷蒙，说：「直升机的坠落非常显眼，我们得立刻离开这儿。先找个安全地方，再想办法搭救乔他们。」
雷蒙点头表示同意。
他和莱恩走到飞机的前方，向殉职的两位驾驶员郑重地敬了最后一个军礼。
非军方人员的珍妮弗看着他们，又看了看舱内的不久前还生龙活虎、现在却横尸家园之外的年轻人，喉咙里一阵苦涩涌了上来，她深深向他们鞠了一躬，才跟在如今唯一能保护她的两个男人身后离开了。
虽然先前看过地图，但现在三人根本不知道自己身在哪个位置，只能跟着感觉走，尽量在能够稍微阻碍敌人视线的房屋密集区域中穿梭。
跑了一段时间，莱恩忽然停下脚对雷蒙问道：「手机还在吗？」
雷蒙摸了摸口袋：「在。」
「打电话给总部报告情况，并请求支持。」
「噢！」雷蒙用力拍了一下脑袋，「真是急昏了头，连这个忘了。」
他掏出手机，拨下了一串号码。电话很快就被接通，他还没有来得及报上警员号，那边就叽哩呱啦地说开了。
「您好，911报案中心，有什么能帮上您的忙吗？」
报案中心？！雷蒙的下巴差一点脱臼，但更让他吃惊的还在后头。
「让我猜猜，您是不是要说遭到恐怖分子袭击，寻求帮助？呵呵，您多虑了，您碰上的只是一批职业素养极高的猎鼠专家而已，有他们在，不论是灰鼠白鼠田鼠鼹鼠包管一只不留。很棒吧？好了，咨询就到这儿。最后，祝您玩的愉快。」
咯嚓一声，电话被挂断了。
雷蒙瞪着手机瞠目结舌，眼珠子几乎暴出来两寸。
「我的天！」他难以置信地说，「那帮家伙竟然窜改了本地的通讯网络，还特意录下这段话耍我们玩儿。」
听见他的话，莱恩的眼神变得罕见地阴鸷，金色的瞳孔像猫眼一样缩紧。
「从听见那个声音的时候我就开始怀疑了……」他小声说。
「怀疑什么？」雷蒙问。
「我并不能完全确定。」
莱恩脸上闪过一丝阴影，「但是除了他，我想不出还有几个人能把我们逼到这种田地。如果真的是他，那么就像乔所说过的，我们所有人——全都遇上大麻烦了。」
「什么？你到底在说谁？」雷蒙忍不住低叫起来，好奇又质疑地盯着莱恩。
莱恩缄默了好一阵子，转口问：「我们还有些什么装备？」
没得到答案的雷蒙不满地白了他几眼，但还是配合地检查了一下，回答说：「我身上有一把短刀，几颗闪光震撼弹，一把半自动手枪和弹匣袋，一只卤素灯泡手电筒，以及一些C级口粮。」
他顿了顿，补充了一句，「还有我手上这柄冲锋枪。」
这时珍妮弗也举起手里的东西，怯怯地说：「我这把手枪要不要也算在里面？」
「算。谢谢。」
莱恩对她点了点头，跟着看回雷蒙，表情凝重地说，「对付敌人这点儿火力肯定不够。我们必须得找到一个本地人，问清楚到底发生了什么。」
「这我知道。可是这见鬼的地方像坟墓一样荒凉，到哪儿去挖个大活人出来？」
雷蒙烦躁地抱怨着背过了身，无意地左右环视着，在路口处的位置上，他的目光猛然对上了另一双眼睛。
那是一个扎着矮辫的年轻女人，在看到雷蒙也发现了她之后，她迅速一闪身逃离了现场。
「嘿，请不要跑！」
雷蒙不假思索地追了过去，边跑边试图与对方进行交流，「女士？小姐？夫人？」他喊着。
不明究竟的莱恩和珍妮弗也不放松，跟着雷蒙一道往前跑。
莱恩问：「怎么了？」
「我看到一个女的。」雷蒙说，「很可能是本地人。」
在交谈的当口，脚速非比寻常的他们已经追在了那个女人的后头，可是任雷蒙怎么叫她都不肯停下，最后在到达一个拐角时，她窜了进去。
当几个人赶上来，只看到一条长不见底的巷子，不见女人的踪影。
他们走了进去，发现巷子两边是门对门的居民住房，有的大门开着有的紧闭，看上去死气沉沉的。
他们只能一户接一户地分头找，过了不久，珍妮弗和莱恩就听见雷蒙招呼他俩过去。
当顺着雷蒙的声音踏进一所房子的大门时，呈现在眼前的情景让他们不禁都呆了一下。
在不算宽敞的客厅里，至少有十个以上的年龄各异的女人，她们正挤成一团蜷在角落里，不知所措地望着这些闯入者。
「呃，大家好。」跟另外两人一样被吓了一跳的雷蒙不太自然地招了招手，然而他的示好并没有得到对方同等的响应。
她们瑟瑟发抖，似乎非常害怕他。
如果只有一个女人，雷蒙倒有把握应付；可是现在面前有一群，有老的又有小的，他就无能为力了。
他回头看着莱恩，后者则把视线移到了珍妮弗脸上。
珍妮弗立即理解了莱恩的意思，她把枪放在地上，小心翼翼地向她们靠近。大概因为同是女人，她们对珍妮弗的警戒心就不像对那两个男人那么重了。
珍妮弗来到她们跟前蹲下，经过好半晌的沟通，交待了自己以及另外两人的身份和来意之后，这才稍稍嬴得了对方的信任，也顺利获悉了有关崔斯特现状的情报。
她们的确是本地居民。
就在今天凌晨，一只武装部队幽灵般悄无声息地潜入了警察局并将其占领作为据点。他们训练有素，设备精良，轻易封锁了一切能离开崔斯特的道路，甚至窜改了通信网路使得崔斯特无法与外界取得联系。
他们把镇上的男人都当作人质抓进了警察局，老弱妇孺则留下，为他们寻找那个连崔斯特人自己都不知道是什么，也不确信它是否存在的——『柯威娜』的克星。
他们会一天杀死一名人质，直到得到想要的东西。
没被囚禁的人想救被囚禁的人，但实在没有力量。而对方下达给他们的任务，他们也根本无从下手。
就这样，崔斯特在转瞬之间陷入了绝境。人人自危，不敢迈大门一步，一点风吹草动就能让他们崩溃。
而为了寻求安全感，才有了像这样十几二十个聚集在一起的人。
「那帮杂碎准是为了钱。」
雷蒙放轻了音量咒骂道，越想越觉得不甘，「就为了钱，杀了我们那么多兄弟。妈的，真想一刀刀宰了他们！」
莱恩的脸始终像一潭死水静止不动，冷冷地说：「我们只是来晚了。」
雷蒙愣了一下，神色变得复杂起来。
「是的。」
他悲凉地笑了笑，垂低头颅瞪着地面，梦呓似的喃喃低语，「只是来晚了。」
只要他们早到一天，一切都会截然不同，只要一天……
「那么你们知道那是些什么人吗？」珍妮弗又问。
「不清楚。」
回答她的依然是在这群女人里胆子比较大的那一个，也就是先前雷蒙所看到的女人。
「从他们操的口音来看应该是美国人，而且他们穿的衣服……」她抬起手，畏惧地朝莱恩的方向指了指，「和那个人身上的差不多。」
「什么？」珍妮弗震慑地回头看向莱恩，原本清晰的大脑突然间乱成一团。
这，究竟是怎么一回事？
「特种兵？！」雷蒙瞪圆了惊讶的双眼，目光锁定了一副事不关己神态的莱恩。
「别装蒜了，莱恩！」他厉声吼道，「你知道他们是谁对吧？刚才你就说过，你发觉了那些人的身份。快告诉我他们是谁，谁？」
莱恩沉默地和他对视了一会儿，刚要开口，却有另一把声音凭空插了进来。
那个人的声音对于此时的雷蒙来说已经不算陌生，它说的是：
「姑娘们，不是老早就叮嘱过你们别随便和陌生人交谈吗？难道这么快就忘了，嗯？」
听上去笑嘻嘻的一句话，产生的效果却不亚于哥斯拉的咆哮，把除了珍妮弗以外的女人都吓得脸色纸白，眼睛里透出恐惧而绝望的光。
一个身高介于雷蒙和莱恩之间的男人出现在门口，大刺刺地单手叉腰站着，高大健壮的身躯几乎把射进屋里的阳光挡住了一半，他的脸也大部分被阴影笼罩，看不清长相。
一支持枪小队紧随其后闯了进来，同那个看样子是头儿的男人一样，他们都穿着特种军服。
珍妮弗站起来走到雷蒙的身后。她想去捡地上的枪，但她知道只要她在这时表现出任何惹人怀疑的举动，就极有可能挨上几颗枪子儿。
雷蒙和莱恩同样没有动作，高度警戒地看着前面的不速之客。
「嗨，白鼠们。」
那人瞧了一眼手掌心里的定时器，语带遗憾地说，「不到一个小时。是我太高估你们了，你们藏匿的功夫并不怎么样嘛。」
雷蒙费尽力气才忍住朝对方开火的冲动：「少废话。我的队员呢？」他咬着牙问。
珍妮弗怔了怔，下一瞬就明白过来。她的头脑一阵发热，再也顾不了那么多，捡起枪就向前跑去，雷蒙连忙把她拦住。
「冷静点。」其实比谁都更想杀人的雷蒙违心地劝阻她。
珍妮弗的胸膛剧烈起伏着，无法控制自己不去大喊大叫：「我的丈夫在哪儿？把他还给我，你这人渣！」
几柄冲锋枪同时瞄准了她的后背，持枪的士兵们恶狠狠地命令：「放下武器。」
一场枪战一触即发，但他们的头领却对手下摆了摆食指：「别拿枪口指着女士，会把她吓坏的。」
跟着他又对珍妮弗说：「能收回你的枪吗？女士，你也把我吓坏了。」
珍妮弗讲不出话来，整个身子都在气得发抖。
这时沉默了很久的莱恩终于开口，以肯定的口吻叫出了一个名字：「尼古拉斯?怀特。」
尼古拉斯发出开心的咭咭笑声：「莱恩?道尔顿，真没想到我们还能再见。」
他朝外偏了一下脑袋，「出来谈谈怎么样？里边太暗了，我没法儿好好看你，道尔顿。」
雷蒙和珍妮弗置疑地望着似乎与对方有过什么交情的莱恩，莱恩不多作解释，对他们点了点头，就率先走了出去。
出门之后他们看到，在尼古拉斯身后还有十几个人，无一例外都手持着冲锋枪。从他们的架势来看，显然都受过良好并且严格的专业训练。
而尼古拉斯的真面目也随着阳光的照射呈现在他们眼前。
他的皮肤不如莱恩和雷蒙那么白，或许这就是女孩们常赞美的所谓古铜色。他脸部的轮廓给人的感觉有些过于深刻，两道眉毛浓而且长，眼睛深陷在眼眶里，鼻梁太端正，嘴唇也有点厚……简言之，细节上能挑剔的毛病一大堆。
但不管怎么说，这是一张百分百符合男性审美观的脸孔。
尼古拉斯扫视了几人一圈，在看清了雷蒙的防弹衣上的字样时，他露出似笑非笑的神情。
「SWAT。」他慢悠悠地说，「多么崇高的职业啊。特警先生，你怎么会跑到这种地方来呢？」
「这和你无关。」
雷蒙极不友善地说，脸皱得象一块棱角分明的钢模，好几次差点举起挂在身上的冲锋枪，「快回答我，你到底把我们的伙伴怎么样了？」
「他们？他们正在警察局的牢房里，有吃有住，过的好极了。」
尼古拉斯眯起眼睛看向莱恩，有些阴险地笑道：「道尔顿，你想不想去探望一下？」
莱恩还没有来得及答复，快要沉不住气的雷蒙已经抢先吼了起来：「别在这儿假惺惺。快把他们放了！」
莱恩皱了皱眉，不露痕迹地把雷蒙向自己拉近了一些。
虽然理解雷蒙失去同伴的愤恨，但现下挑衅对方可不是明智的决定。
他淡漠地问尼古拉斯：「为什么你会带着你的部队来这儿？」
「你跟他废话什么？这还用问吗？」雷蒙忿忿地喘着气，「钱！这帮狗□是为了钱——□让火一烧再被风一吹就连影子都不剩的一堆废纸！」
接连两次被截话的莱恩不禁指责地睨了雷蒙一眼，想再把他拉近，他却不领情地挣开了。
「所以你们这些为政府工作的蠢货都是靠喝西北风活下来的？！」一刹那尼古拉斯的脸变得扭曲狰狞，凶狠地瞪着雷蒙。
「讲什么屁话？」雷蒙是彻底和他卯上了，回驳道，「你们特种部队就不是为政府工作？噢，是啊，你们今天下午才杀害了几十个同僚。你们是一群□养的叛徒！」
「雷蒙！」莱恩及时扯开雷蒙的双臂，制止了他举枪的动作。
「够了。雷蒙，我来跟他谈！」莱恩在他耳边低沉地说。
雷蒙狠狠啐了一口，但没有同莱恩对抗。
就算再不甘心，他仍然不能否认，无论何时何地都无比冷静的莱恩，确实比他更适合处理这类谈判事宜。
失去兄弟的仇当然要报，但当前还是救活人要紧。
感觉到他紧绷的身体放松下来，莱恩才收回了捏在他胳膊上的手。
而这时尼古拉斯的表情也不那么可怕了，他用那双颇有男子气的眼睛嘲弄地看了看雷蒙，说：「钱？不错，钱是好东西。比什么都可靠，不会背叛，更不会离弃。」
他又笑了一下，对莱恩问道：「怎么样？道尔顿，要不要跟我们合作？我可以分给你很多的钱。」
莱恩的眼睫微微垂低，让人看不见藏在他眼睛下面的心思。
「听上去不错。」他漫不在意地说。
雷蒙和珍妮弗不敢相信自己的耳朵。
「莱恩？」「中校先生？」
相较于他们的吃惊，尼古拉斯所表现出的错愕也并不轻。
「你是说……」他狐疑地注视着莱恩，「你同意了？」
「看来我让你不能信任。」莱恩说，左手在军裤的口袋里缓缓摸索着什么，「那么就先给你看看我的诚意。」
他速度极快地把掏出来的东西举到尼古拉斯眼前。
此时每个人的目光都集中在他手上，他所营造出的悬念成功地获得了注意。
下一秒，他启动了闪光震撼弹，包括雷蒙珍妮弗在内的所有人都被他暗算了一个正着。
能够使人暂时失明甚至产生恐惧心理的震撼弹放出刺眼的光芒，除了莱恩，其它人都几乎站立不住了。
莱恩抓紧时机，抱起身后同样受到了伤害的两个人，迅速向来时的路口跑去。
「不要开火！」尼古拉斯大叫着。
但他的队员们已经不顾一切地开始了无目标的射击，听不到他的命令。
不过这并没有影响到莱恩，他的身影很快就在路口完全消失。逐渐恢复的士兵也跟着停止了射击。
「别追！」尼古拉斯再一次阻止了他想要追击的部下。
「长官？」「上校？」
尽管遵从了他的命令，但士兵们并不理解他这样做的意图。
他也没有作解释，只是望着莱恩离去的方向，唇边的笑意刚一泛开却又消失了。
「莱恩?道尔顿，你总是在最不合适的时候离开，又在最不合适的时候出现。」他轻声说。
