青龙帘（出书版） BY 谢枯兰

「……是。」低侧著头瞧著地面，微微笑著：「你把电话给我之後……我看到你对了帐，撕一撕扔了。上面有你的签名，我……我有点舍不得。就把它捡回来拼好，带在身上……」

「……」拿著说不出话，终於冒出一句。「早知如此，我应该签端正些。」

他笑得连身体也侧过去，顺势拾起落在地面最上一层的「忱」，虚掩披在肩上。符希几乎又要看得失神，赶快奋力摇了摇头，说。「可是，可是我一直以为，你心里的人……是……是辕先生。」

「……远长辈?」愕然转回视线盯著符希：「你怎么会这样想。」

「他……他是你「特别的人」，不是吗?你叫他……特别的名字。」

「确实是特别的人。」他沉思点头。「是我的老师，是帮我写下真正名字的长辈，是为了我的成年礼，忍耐著不死去的人……」——符希觉得自己又开始嫉妒——「不过，你应该知道的，我选了白虎帘在成人房门挂上的时候，远长辈还活著呀。」

啊、对哦……右掌掩面，欢喜与惭愧一起晕红了脸，半晌倏然抬头。所以白虎帘确实是指独身主义，这回终於得到了亲口的确认，符希下自觉地取出笔记。对、还有转帘和绅带的部份，也一并记录下来……

闷闷哼了一声：「……你才是吧。我知道，不管留下来的是不是我，都没有关系。只要是层云族人，只要能给你绅带……」

「不是!不是的!」

有很多很多可以解释，最後只说出一句。

「你身上没了织品，比有织品还要好看。l

听得自己也吓慌了，他却俯著颈抬眼望来、「真的……？那你为什么……只是一直说话……?」

更加慌了。「我、我……」

「被你……这样衣著整齐看著，我……我不太自在。」

「啊、对不起、」连忙试图低下视线，却自己发现胶住了不肯移动。终於嘴上这么说：「那、我、我不看了……」

「不是这个意思——」

「啊、啊!等、等等!这、这不会……不会太快了吗?」

「……会吗?」那你还说知道叩扉的意思。正坐起来，「好吧，你认为要等多久？」

想了一下。「不要等了。」

仍然维持著入定的姿势疑惑望来：「你不是说太快?」

「太快。但是不要等了。」

是啊，喃喃在耳边说，我也曾经梦过，即使在想像中决心要慢慢来，可是想到後来，还是忍耐不住……

再也没有人……能够否认我们之间的亲密……

「……什么、等一下，」绢蹙起典雅优美的双眉，忽然再度坐起来沉思：「原来你在意的是转帘?转帘算得了什么亲密，要说确认关系，应该是绅带比较重要啊——」

「我、我……」我不是比较在意——符希想要分辩，却越想越觉得他的话无可反驳。可、可是，怎么会这样呢……说不出的难过，我不是……不是只在意……

「以前真的从来没有想到，」喃喃带著走上离经叛道之途的惶恐迷惑，「我竟然会在尚未转帘之时，就把绅带送了出去，怎么会这么大瞻，怎么会这么激进……」

「……这个顺序叫作激进……我，我已经完全混乱了……」

一起陷入沉思，终於符希做出了逻辑的结论。

——所以，我还是不够层云族化!「……绚、跟我说、跟我说——层云人接下来，应该要怎么做？」

接下来……他也怔了下：「接下来，我就没学过了。」

「……好吧，」符希思考。「我们自行摸索。」

以前一直以为是生气却原来是腼腆的神情，轻轻靠过来：

「深入摸索……」

「嗯，就是这样。……是啊，早跟你说他是我亲弟弟，你就不——奸、万一不是，管他是不是，认定是就跟是没两样了。……对，我们的文化是没有近亲通婚的禁忌，但是，也一点都不在意什么灭不灭族、延不延续啊!……好啦，无论如何，现在釜底抽薪，你该相信了吧?……没关系啦，不要道歉啦，等一下多「赔偿」我就好了呀……嗯，嗯，嗯，我也想你……那我马上回去，等我哦。」阖上行动电话的盖子，一身时尚套装的层云女子对著萤幕上甜美的少女照片，隔空吻了一下。

「这下你总安心了，我的小凤凰。」

跋

曾有读者问，「「众香织品研究所的精神象徵」，横在面前令人「爱悦、恐惧、执著、抗拒、沉迷、忿怒」的东西，到底是什么?」

原名《解开我的衣带子》的《青龙帘》，在我的作品里是相当特殊的。不只因为爱情小说的体裁，更因为剧情和行文都是我故事中最生活化的一个。不过，无论看起来多么偏向写实风格，我喜爱的仍是象徵，我关心的仍是「形式」与「涵义」的紧密连结。很高兴这次从章节名称、象徵采取到世界观的设定，都顺利地依照我的计划围裹著王题——

也就是那幅织画的主题。

其实符希也曾亲口说出了那个关键句，就请有兴趣的读者猜一猜吧。

此外，在写作上有几个比较希望说明的地方。

最严重的一个，首推「非正式标点「～～」的采用」。这点让我非常挣扎，因为太不正规。然而在小说的写作上，我深信「正确」不及「精准」，我深信语气、节奏、情境的呈现远远重於雅驯或易懂。为了冯周，只好在跋里向诸位读者请罪了。当然我相信是不会有人在追求「正确」的考试中使用「～～」、「？！」、「！！」的。

第二个是「「有」的用法」，例如「我有把书拿给你，你怎么忘了?」之类表「确实做了」意思的用法，相似於英文的do甚至have（及其变化）。这也下是正确的造句。我以前会用「曾经」、「确实」来取代，但这样都会造成语意偏离或语气过重，失去角色的特徵；如果只在句末加「了」来表「曾经」，又会造成语气过轻，失去强调的意思。为了「精准的情境」，我决定割舍「正确的文法」，不再刻意避开此类造句。

第三个是「整卵脬火」的意思。这个词出於河洛语，跟「一肚子火」、「满腔怒火」意思类似；不过「卵脬」当然就是男性生殖器，《四杰传》里说苏州话也用这词。本来双关语不该自己解明，但应编辑要求，为非河洛语通行地区的读者说明，还请见谅。我个人不赞成在剧情本文中加注，注解是个太後设的行为，会把读者抓出故事，阅读到一半忽然切换到考据状态。

第四是兵役的设定，也要为读者略作名词解释。符希所服「国防役」的意思，就是以在研究单位工作代替兵役，真正在营训练的时间只有一个月左右。至於绢，因为兄弟不同役、父子不同役、独子也下必服役，一家可以有一个男性不必入伍，既然他是层云族仅存的男性又不是混血儿，当然也是他家（「「家」，那是什么?」）仅存的唯一男性。

我个人是不认为「延续」有什么重要的。「已经存在的每个个体过得奸」重要得多。在故事里自残和危险驾驶的部份，是因为符希到了三十岁心理年龄还比不上十三岁，已经不是puppY了才发生puppY
love，害人害己请勿仿效，谢谢。书中曾经提到，粗浅估计，层云族的子代数约为最高生育量的三成左右。这是建构在几个假设上的：一、不避孕的状态下：假设二、生育年龄的男女各半；假设三、黄色与黑色中男女比例均匀；假设四、双性恋女性中有一半生育。此时无论是否将男性的状况考虑在内，生育量皆为「全部女性都生育」的三成上下。详细的计算过程就不写出来了，有兴趣的读者请参考族群遗传学书籍，计算看看是否正确。

情欲多元，与其说百百种还不如说一人一种（加上汪汪就是一猫一种?）层云族的五种帘子自然有所不足，《青龙帘》这个故事也只写到几种性倾向；不过，我自己觉得很有趣的一点是，作为定位非常明确的BL命题作文，文字背後又多了一种後设性的性倾向。

一开始接到「关於龙的BL故事」邀稿，我的第一反应是「啊这个好，汉人的龙、印度纳迦、日本水神、西洋翼龙、考古恐龙，正好5P炒一锅，你们有「一定要是两个人」的规定吗?」（关键字：「两」和「人」。）

然後又考虑过龙阳君。（「吃定人家姓名湮没又是同志，不会像韩家霍家还是尹家一样有後人出来告你扭曲史实?」）

也想过写柳毅义助被迫结婚的蕾丝边龙女，因而和钱塘君在一起，并且和龙女互相当对方幌子的《新！柳毅传》。

最後采用的这个「伪!民族学读本」，原型是一个名为《衣带》的短篇旧作，写作时间是五年前的六月十六日，也一并收录在本书後面；不过角色、剧情上当然无关，主题也已经完全不同了。

龙是十二生肖中唯一的虚构生物，我觉得「签运」不错。正是最好下笔的状况，因为，不是我太欣赏的动物、不是我太讨厌的动物、又不是太难写恋爱故事的动物（比如说猴、猪，能用这两种动物写BL实在太强了……。如果是我写，大概只能从「心猿」和「贪欲」切入吧，猪的象徵物是猪扑满——「扑满」这两个字既惊悚到甚

至带了传统的教训意味，又可以是情乃至情色)。

至於书名，本来开玩笑说要取一个最芭乐的，《解开我的衣带子》或者《解开你的衣带子》；但後来越想越觉得《解开我的衣带子》真的最符合中心思想，不禁认真考虑起来。不过有一位读者有乐猫君说《解开我的衣带子》好像「买洋芋片，结果打开一看，里面是乖乖……」

——而且那个洋芋片包装上是辣椒口味是吧，呜呼「乖乖」选得真是太精准了。

於是，终於就叫了非常「乖乖」的《青龙帘》，衣服则由章节名来解开。符希是「伏羲」，绢就是「轩辕」的一音之转，念作绚时就更明显了。因为要写龙的故事，所以用了和龙最有关系的这两个人名。

所有的剧情架构都是早就计划好的。不过写到结尾的时候，我忽然觉得另一种收场也不错：

当两人终於离开成人房，到了外面一看，全村已经被绸搜刮一空了……

衣带（一）

「请你回去!我已经说过不卖了，不要在我家门口纠缠不休!」

「台族的传统手工织造技术已经失传，就连您也不会。不及早保存，是全人类的损失，对不起未来的子孙，更对不起您的祖先。绝不能坐视这么珍贵的文化见证就此湮没，真心地请求您，让我的博物馆收藏您的衣带子吧!」

「是我的东西!这样不尊重我的决定，你当我是死人?就算你想收藏，也要等我真死了用不著它!」

「您还年轻，起码还有几十年。这般糟蹋在日常使用上，到时早已磨损!我这里跪地求您，求您现在就卖给我!我对著您台族的祖灵郑重发誓，绝对不会有半点营私，一定让它发挥最大的保存、研究和教育功能，让大家永远记得台族文化的伟大，让千年之後的人类，也能震撼於台族文化的美丽——」

「你既然知道我每天要用，还敢开口。什么百年千年，今天你抢了去，我明天就没衣服穿！」

「咦，很简单啊！现代纺织成衣多么发达，这笔钱够您天天换穿最时髦的名牌服饰了，哪算是什么问题呢？」

「……不然！我出钱骋您每天穿着这衣带、坐在本馆好吗？」

「滚！」