翻唱圈之小字幕与翻唱大神+番外——蝶苍湮

也多亏了这声巨响，才让丁缄凯从难以自拔的情绪中清醒了过来。

“啧，去随便找个对象，转移一下视线吧！！”丁缄凯翻身趴在沙发上，挠着手下的皮革哀嚎。

“诶，小凯？”唐姨一推开门就听到了丁缄凯发出的奇怪声音。

“咳，没事。”他立即从沙发上端坐了起来，假装刚才什么都没发生。

第二十一章

郑浮下班回家之后打开了电脑，摆弄好了麦克，给胖纸那群吃人不吐骨头的录了一段所谓的福利录音。

“录好了，发你邮箱了，剩下的给我吧。”十分钟后，郑浮给胖纸留言。

发过去没多久胖纸的头像就恢复了原本艳丽的颜色，然后发来一串汉字：“真迅速！威胁，这可真是一个好物啊。我爱上他了肿么办！o（*//////▽//////*）o。”

“学坏了我就不要你了。”+眯眼威胁。

“嘤，吐艳，我马上就要离开了你们还75我！”+委屈咬手绢。

“说真的，真的没办法了嘛？”郑浮见她提到这个话题，忍不住问道。

“哎呀，吐艳，终于关心人家了。放心吧，我还是会回来的，有空的话。=W=”胖纸心情愉悦地回复。

“算了，你不说我们也没有办法强迫你说。音频传好了吗？”

“！关心什么的，果然都是带着强！烈！的目的性的！”继续咬手绢。

“……等你的音频，今晚我要打计划书，不进频道了。”郑浮发完之后就关掉了聊天工具，专心工作于自己给自己加的班。

胖纸看着郑浮发给自己的内容，摸着下巴做沉思状--今晚也不上啊，真寂寞。

听到收到邮箱的提示音之后，郑浮戳开了自己邮箱，将胖纸分两次发来的三个音频都下在了自己的电脑里。因为平时为了歌会的时候不卡，以及能够豪爽地上网，所以郑浮家里的网络都是2M的，下载东西也比较快。

“……”戳开下好的音频，戴上耳机，开始一心两用--虽然他一直不喜欢这个行为。

“这是什么啊--青花瓷？也就只有他能唱出这种水平了。”郑浮见计划书因不专心而被自己糟蹋的一塌糊涂后，便放弃地靠在电脑椅上闭着眼睛听着。

丁缄凯的声线算不上很特别，但是有一种自己的特色。但是真要他用语言将那个特色叙述出来，又有些困难。

听完充满了浅言特色的青花瓷之后，郑浮就戳开了第二个音频，听着胖纸各种刁难，以及丁缄凯可以说是沉默的回应。

“真有他的特点。”郑浮笑着伸了一个懒腰，他觉得丁缄凯的性格有的时候真的有点沉默--后续是习惯了用沉默来回应反击，和那晚上的模样完全不同。

另一封邮件里的却是一个视频和一个音频，郑浮知道那群字幕组的妹纸有一个屏幕录制软件，有点时候录制一些歌会里的花式--特别是她们十分满意的自己做的花式，或者具有特别意义的花式演出。

但是，不是说是欢脱么？怎么会录视频？郑浮直接戳开视频，只是单录的麦序的视频，而浅言的小粉马呆在1M分外扎眼。

“一边字幕一边唱歌？”郑浮看着丁缄凯开始变换歌词，喃喃地看着屏幕，“多半都是胖纸刁难的吧。”

这是他第一次听到丁缄凯认真唱歌，而这次他声音里的特点已经完全显露了出来，莫名的温柔。或许因为丁缄凯认为温柔并不适合他才刻意无视掉了这个特点吧。

恍然间，郑浮想到那晚在旅店床上哑着嗓子低声……的丁缄凯。真不想让其他人听到这个声音。

“……”郑浮打住自己色色的联想，忍住自己快要脱口而出的国骂，关掉只放了一半的视音频，用静音的方式看完了对方滚动的花式后便立即专心工作--工作完了再听吧。

----

终于忙完的丁缄凯看了眼已经收拾好的几大包东西，取出笔电。

“哎呀喂~”

“……”

胖纸一见他上线就各种莫名的语气词招呼而来：“哦嗨哟~今天怎么样~今晚爷有事要忙来不了~。”

“哦。”

“真冷淡。”+咬手绢。

“……有事？”

“恩，今晚能上的字幕妹纸我都聚集了，来个特训p（#￣▽￣#）o。”

“……你能试试提前通告吗？”丁缄凯对着天花板翻白眼。

“=3=，呀哒啦，突袭什么的才是我的最爱。”

“你今晚吃错药了？”

“吐艳！吐艳！真~吐艳！Σ（｀д′*ノ）”

“……”

承受着胖纸源源不断地调戏之后，丁缄凯终于去了字幕组专用频道。

进去后才发现里面字幕组的妹纸几乎都来了。

“据调查，大多数妹纸都这几天开学，所以我决定特训，”胖纸穿着紫色旗袍，语气得瑟，“特训内容呢，很简单的，反字幕。仅此一个。”

“……”丁缄凯看了眼右下角的时间，在一串1的海洋里扣字，“已经快要九点了，你能教完？”

“哎呀，浅言妹纸，你的声音我们都听过了，说话嘛~打字好慢的！再说了，一个反字幕而已，简简单单。”

“就是就是，好想再听听你的声音~。”犯花痴状的悦乐。

“……还不开始吗？”他一点也不想继续这个话题。

“好啦好啦，反字幕呢，据我所知就用三种方式，一种比较简单，一种比较麻烦，还有一种是邪道！但是，我们是爷的字幕组，所以，要学就学难的吧。”

胖纸的话得到了众人的1的热烈回应后，就立即得瑟了起来：“恩，这个反字幕悦乐、宵小还有几个人都会，我来解释说明一下。”

反字幕，简单来说，就是让一句话反着来，例如“床前明月光”，如果是地道的反字幕，那么不论是公屏发言还是聊天状态栏里显示的名字都是“床前明月光”，但是唯一有变换的就是麦序上的字幕，变成了“光月明前床”。一般反字幕和正字幕合体，叫做镜像字幕①。

其实，不论怎样，只要观众看着是反字幕不就行了吗？丁缄凯默默地在心里吐槽。因为他知道他说出来只会被一众妹纸杀掉的--她们绝对会说：那你为什么不用字幕器啊？字幕器不也是让观众看着是在字幕吗？而且还精确到了秒，绝对的利器！你用啊！你用啊！等着被所有的字幕抹脖子吧！

这基本上就是他之前在知道了字幕器这个神器之后，在字幕组的Y群里发了一个疑问之后得到的回复了。字幕的妹纸有逆鳞，说他们什么都好，就是不能怀疑他们用字幕器。

拉回话题，胖纸在简单介绍了反字幕的方法和原理之后，就立即发了歌词在公屏上。

“准备好了吗？”胖纸也不给众人适应的时间，直接放了一首较慢速歌。

丁缄凯看着麦序上那一溜烟黄马和一溜烟的1，顿时佩服这群妹纸对字幕的热情啊--真不知道他们平时工作学习有没有这么带劲。

“第一首，简单的《当时明月》，”胖纸斟酌了一下说道，“懒得去看人了，直接说麦序，2M应该是悦乐，基本跟上了；3M完全失败，中间还吞词；4M，马马虎虎吧；5M……”

胖纸几乎将麦序上所有人的状态都记录了下来，一板一眼地批评。

“好了，准备第二首。”

当然，如丁缄凯所料的，胖纸在某方面是特别的龟毛，一点点瑕疵就不让放过，等他们结束的时候已经将近12点了。

“啧，这么晚了，大家晚安o（*￣▽￣*）ブ。”胖纸说完也不等众人反应直接退出了频道，下了线。

“……嘤，大家都洗洗睡吧，晚安ヾヾ。”悦乐作为字幕组的二号管理也开口了。

丁缄凯看着了眼自己还开着的字幕文档，想了想明天的起床时间，打了声招呼也下线睡觉了。

结果，那天晚上他的梦里全是ctrl+c、ctrl+v、点右键、ctrl+v……于是，第二天头顶熊猫眼。

----

丁缄凯报考的是本地的一般大学，坐车也不过一个小时的时间。

虽然说开学当天人流量十分的大，但是他也不慌，和唐姨提着大包小包地拦了一辆的士后就倒头睡了过去。

大学在全国来说一般，在本地却也算是名列前四的，硬件软件设施都还说得过去。

等丁缄凯睁开眼睛的时候，的士正好到了学校大门口，那里已经有不少高年级的学姐、学长等候着，正在接待新生。

“你好，请问你是哪个学院的？”一个穿着粉红连衣裙的学姐敲了敲的士的玻璃窗问。

“数学。”丁缄凯呵欠着回答。

“数学啊，从这个大门进去，往右拐，遇到岔路往左，再遇到往左就到了。”学姐微笑着说完之后，就退了回去。

丁缄凯侧着身子看着她回了人群，微红着脸和她的同学调笑着。

“……大学……”他喃喃着收回了身子，伸手挠了挠头，烦恼着要就要从空调车上下来的事实。

“呃……阿凯……如果没有我帮忙的话，我就直接坐车回去了。”唐姨局促地坐在后座上低声说着。

“恩，你随意。”丁缄凯靠着靠椅懒懒地说，“我妈已经把钱打在卡上了，据说可以直接刷卡。”

“哦……注、注意安全。”

丁缄凯低声恩了一声。

陌生的环境，在适应这个环境之前还是别碰网络吧。等他下定了决心，伸了个懒腰后，的士也到达了报名点了。

“注意安全啊。”唐姨还是不放心，继续叮嘱。

丁缄凯充耳不闻，取下大包小包之后，头也不回地走掉了。

“大学这个地方，有不少情侣呢。”丁缄凯默默地想着，用余光瞥着插身而过的那一对对，突然想起群里那些腐妹纸最爱吼的一句话：“异性恋不是罪。理解万岁。”

作者有话要说：

--反字幕解释--

①这个解释是我师傅说的，如果有误导别找我。反正现在YY升级，麦序上（前几天看到在公屏上可以）的正宗反字幕和镜像字幕已经看不到了。

反字幕方式：【基于3.8。因为3.8以上版本已经完全不具备这个功能了。】

方法一：复制-点击昵称-右键再次点击-鼠标移到（不要点击）“插入Unicode控制字符”-鼠标移到（不要点击）“LRM（light-to-right_mark）”-立即ctrl+v两次。

方法二：按照上述方法取得可以形成反字幕的字符，用搜狗自定义高级词汇设置，粘贴之前先输入字符。

方法三：字幕前就将歌词一个一个反过来（所谓的邪道=。=）

——

第二十二章

已经开学了一个星期了，丁缄凯也基本适应了大学的生活。但是因为才开学，学院龟毛的大会小会不断，不是劝解转专业就是劝导好好学习——什么大学才不是中学老师说的那么轻松之类。

于是这一个星期，大一新生收获最多的就是各种会议笔记。

丁缄凯翻着自己空白的笔记本，懒懒地躺在床上伸懒腰。C大的男宿是属于公寓型的，三室一厅一卫，一室四人。男生之间友谊，一向是十分容易建立的，所以现在他正和同寝的另外十一人在外面聚餐。

这是十二人在开学后第一次聚餐，紧紧地相互挨着围着圆桌坐了一圈。

“……我来到你的城市，走过你来时的路……”丁缄凯停下正准备夹起土豆丝的筷子，摸出口袋里的手机。

“诶，听着不像是原音啊，”邻座的低声嘀咕，“难道是他自己唱的？看不出来丁缄凯这么闷骚呢。”

“噗，别在别人不在的时候说他坏话。”再邻座的直接给他一巴掌。

“那个别人在啊！不成立！”说着反手想打回去。

丁缄凯对那些话充耳不闻，看着那个已经滚瓜烂熟的号码犹豫着。

郑浮的电话他一直没有加入通讯录，但是号码却已经向忘也忘不掉了——如果每天一条短信，三天一个电话，想不记住都不行了吧。

一通纠结后，他还是划开了接听：“什么事？”

“今天周六，晚上不上网吗？”郑浮语带笑意。

“关你什么事？”

“……你又来了，”丁缄凯明显的听到对方笑意收敛，然后叹了一口气，“我想和你谈谈。”

“我们想已经谈过了。”

“已经过了这么久了，我想我们需要重新谈谈……关于薇薇。”

“啧，”丁缄凯忍住想要挂电话的冲动，烦躁地挠了挠头说，“你自己的女人关我毛事啊？”

“今晚上YY，我要开会了，晚上见。”郑浮说着就挂断了电话。

丁缄凯看着漆黑的屏幕，叹气，然后转身回了餐桌。

“老实交代！”座位的左右两人一人抱着他的碗筷一人压着他的椅子，一副严刑逼供的模样。

“……”丁缄凯带着迷茫看着他们。

“装！继续装！”其余人跟着起哄，“刚那是谁啊？情人？”

“……”丁缄凯叹气，用不确定地语气说，“前妻？”

“……靠/艹/我勒个去！”此桌其余十一人同时惊吼。

“……”丁缄凯将自己的凳子从左边的那人脚下取出，将碗筷从右边的保护圈里抢出，然后淡定地坐下夹起之前被自己放弃掉的土豆丝。

众人也不知道自己踩没踩到地雷，但还是统一默契地立即转移话题。

——

“……”丁缄凯看着自己面前的电脑，悠悠地叹了一口气。

因为寝室里的小本还没有联网，所以他就拿了钱跑到了网吧准备通宵。等坐在网吧柔软的座椅上后，他才后知后觉地醒悟了过来。他最近老是会这样做这些奇怪的事情——自从使用了YY之后。

“还以为你不会来了。”

“yooo~请假的上线了！”

刚上线，郑浮和胖纸就立即找到了他，然后他两边都回复的六个点。

“我想我们可以找个时间见个面吗？想来想去还是当面说比较好。^_^”

“妹纸啊，我有个大news想告诉你，要听吗？”+抛媚眼。

“什么消息。”丁缄凯回复了胖纸，无视掉了郑浮发来的内容。

“就是捏~爷的女喷油你还记得的吧？罒w罒。”

“1.。”这件事想忘掉都难。

“据说他们分手了。”

“……据说？”丁缄凯看着这条所谓的news似乎有些在意了。

“因为那前·女喷油前天到我们频道来闹了，结果被爷封ID了..（＿＿）ノ｜壁。”胖纸的八卦之魂已经燃烧了。

“……你知道发生了什么吗？”

“╮（￣▽￣”）╭，你去问爷吧，我们也不清楚。”