囚锁孽天使 上——惁鈙

焦急地搭着电梯，好不容易到了最高楼层，电梯门一开，便看到柳夏桢站在门口正要走进来，赵恩成赶忙把紧急状况告诉他，希望能在商谈开始前和柳夏桢一起想出解决办法。

「夏桢，原本担任翻译的职员得了重感冒，突然不能来。」电梯门一关上，赵恩成立刻把目前的情况说明清楚。

上次白乔碧代为商谈的客户，其董事长正是约在今日进行详细合作内容的商谈，找翻译的工作由赵恩成负责，他原是想聘请外头的专业翻译人员，刚巧人事部内有一位曾学过法语的职员听闻此事，便毛遂自荐，审慎评估过后，确定该名职员足以胜任此重责大任，便决定让他来担任这次商谈的翻译。

方才那通电话正是那名职员打来的，他不慎被家人传染了流行性感冒，因为延误了就诊时间，加上近几日气温骤降，原本轻微的感冒变得非常严重，连声音都因咳嗽而哑得夸张，就算没请假来到公司也无法顺利进行翻译工作。

这次的客户相当重要，突然发生这种状况让赵恩成非常头痛，太过相信部门的职员是他的疏失，身为负责人若没将此事处理好仍是得负起连带责任，虽然老董事长定会保住他的职位，但捅出了这么个大篓子，他心里会过意不去。

「不能来？有替补人选吗？」听闻此事，柳夏桢皱起眉头，他的英文还算不错，至少对话没问题，但偏偏这次的客户是个法国人，为了表示尊重，他们才决定请一名擅长法语的人来担任翻译，否则他大可直接用英语和对方进行商谈。

「没有，当初想给他一个机会好好表现，就没再另找候补人员，这部份是我的疏失。」坦承自己疏忽的部份，他知道柳夏桢不会对他生气或有所不满，正因如此他更要把该承担的责任说清楚。

「没办法了，那我只好用英文和他谈。」来到四十三楼，柳夏桢走出电梯，仍然踩着稳稳的脚步走向贵宾接待室，就算翻译临时不能来，他也得准时和客户进行商谈，而且绝对要谈成此次的合作案。

「可是我记得法国人好像普遍不喜欢别人用英文和他们沟通。」想起大学时期听留法归国的教授提过，因着过去历史的原故，两国至今仍有些不合，在法国若说英文，他们并不会完全不理会，但脸色总是不大好，反之若用法文，那么情况将会完全不同。

「但是现在重新找人也来不及，对方已经到了，白秘书正在接待他们，也只能硬着头皮上了。」柳夏桢无奈说道，两人已走到贵宾接待室外头，留下赵恩成一人，他迳自走入，并热情地向对方打招呼，企图先打好关系，减缓待会儿用英文沟通带给对方的不悦。

心急如焚的赵恩成并未就此回到人事部办公，他决定待在贵宾接待室外头，等待此次商谈顺利结束后再走，若是柳夏桢不幸真惹恼了对方的董事长，那他也可在此作为挽留的缓冲，当作对于自己疏失微不足道的弥补。

柳夏桢进来后，白乔碧倒了杯茶给他，待双方就坐后，他立于柳夏桢的身侧。

由于初次商谈是由他负责的，因此基于礼貌他在这次的商谈也必须陪同，上次和他谈的对方代表同样也在场，若商谈不顺时，双方初谈的内容就变得极具参考性。

看见柳夏桢是独自来此，该要一并前来的翻译并未现身，他感到些许困惑。难道柳夏桢不需要翻译便能顺利的和法国董事长商谈吗？若真是如此，为何却是用英文打招呼？

当柳夏桢仍是用英文进行自我介绍时，白乔碧便晓得出状况了，他朝门口瞄了一眼，瞧见赵恩成的身影后便更加确定，翻译因为他所不知道的原因没来，而柳夏桢竟打算用英文直接和身为法国人的重要客户商谈，这可是大忌，就像在美国那种族议题总是争论不休的国家，不断和白人提起黑人有多优秀一样。

微微皱起眉头，那极小的表情变化没让人察觉，他深深觉得柳夏桢是个不懂的国际礼仪的人，他有着极好的家世背景，不可能没出过国，但他八成只是出国游览，完全不藉机了解各地的风俗民情，果真是玩世不恭、只知道联谊的公子哥儿。

没再让柳夏桢做出可能会毁了商谈的事情，就在要进入正题讨论时，他抢先开口用法语向对方说明灿明企业的运作理念，并希望对方能接受在我方不改变此一信念的情况下进行合作。

突然听到陌生的语言，柳夏桢愣了一会儿，没多久便意识到白乔碧所说的正是法语，且他说得相当流畅，对方也和他谈得非常自然，彷佛听不懂的他才是到国外和客户商谈的人。

他惊讶于白乔碧会法语的这件事，当初也是那人儿要他找翻译来协助商谈的，因此他理所当然地认为白乔碧也不会法语，否则应该只要他陪同即可，根本不需要请赵恩成特地再找一名翻译，暂且不论白乔碧隐瞒此事的原因，他更想知道这人儿怎么会说法语，难道他不是中美混血儿？

几乎比柳夏桢还了解灿明企业的营运和此次合作案的内容，白乔碧直接代替柳夏桢和对方讨论合作案各项详细内容，此次商谈的主要目的是确认双方都能接受此案的细项，并签下合约。

谈到一半，对话突然停下，只见白乔碧盯着桌上的文案沉思着，而对方则是静静等待他的回应，不明所以的柳夏桢，轻拉了白乔碧的衣袖，要他附耳过来，小声地问道：「怎么了？你们到底说了些什么？」

只因为听不懂法语而被排挤在外的他有些不是滋味，趁着这个停顿的片段，他想了解一下商谈的状况，好歹身为灿明企业的董事长，虽然总是做得马马虎虎，但总不能被上任不到半年的秘书给比过去。

看了柳夏桢一眼，白乔碧小声反问：「这份合约和合作细项，你有仔细看过吗？」

「当然，有你用心的注记，我当然有仔细看过。」认真地回道，话语中不忘带些暗藏好感的字句，反正这句耳语只有白乔碧听得见，不影响客户对他的印象。

「那你同意签下吗？」不理会柳夏桢暧昧的话语，仍是镇静地问着，心中却有些恼他的不正经，连这种重要时刻都还如此贪玩。

笑着点头，擅自将白乔碧对于那句话的回避视作是害羞的表现，原先些许沉闷的心情瞬间好转。

确定了柳夏桢的想法后，白乔碧继续和对方商谈，既然双方都接受合约上的细项，最后只要分别签上名字后便是顺利完成此次合作案的商谈，将笔递给柳夏桢，并指着需要他签字的栏位，以免他因为语言上的障碍而出错。

公事上的商谈结束后，对方的董事长主动向白乔碧搭话，两人聊了几句，那名董事长突然豪迈地笑了起来，而白乔碧也同样轻声笑着，似乎是聊着什么有趣的事情，但偏偏只有柳夏桢一个人听不懂，他只好跟着陪笑，好配合当下的气氛。

一直待在贵宾接待室外头的赵恩成也听见了这阵笑声，认为商谈顺利结束了，他终于能松一口气。

在外面没办法清楚地听到里头的对话，但隐约能听见有两个人用法语交谈的声音，其中一个还是熟悉的女音，而在贵宾接待室里唯一的女性只有白乔碧一人，这让赵恩成疑心再起，无论是履历或后来调查的资料中，都没有提到白乔碧学过或懂得法文这件事，尤其履历上通常都会列出所有自己的长项，既然能用法语对谈如流，为何刻意隐瞒拥有此一长才的事实？

决定让自己的下属担任翻译前，他有请专门在教法语的老师帮那名职员进行能力的检测，当时他也在场，该名职员的口说能力完全比不上方才白乔碧流利的程度，仍旧能通过测验，且白乔碧说起法语如同说中文时那般自然，彷佛是说惯了的语言。

赵恩成再次怀疑起白秘书的真实身份，虽然柳夏桢要他搁下这事，但实在太多疑点，让他难以忽略。

结束闲聊，柳夏桢站起身，要和白乔碧一起送对方离开，就在此时，法裔董事长热情地拥抱了白乔碧，并在他的脸颊上轻吻了下，而白乔碧也礼貌地回以一吻，作为道别的招呼。

虽然知晓那是外国人的习惯，看在柳夏桢眼里就是不舒服，就像是小孩子珍爱的玩具被人私自拿去玩一样，他有种被挑衅的感觉，但那全然是他的错觉。

送走客户后，白乔碧回到贵宾接待室做简单的整理，并收拾着摊散在桌上的资料。

「你怎么会说法语？难道你是法国人？」剩下他和白乔碧二人，柳夏桢好奇地发问，那种述说的方式自然地像是在说母语一般。

「恕我冒昧，您又怎么会说英语？难道您是英国或美国人？」没抬眼看柳夏桢，他边收边回道。

「我可是道地的台湾人，会说英文不过是学校教育造就的。」理所当然地回答，在台湾几乎每个人从小学就得开始学习英文，到了中学，甚至大学都会纳入正式学科，没学好可领不了毕业证书，得不断重修到通过考试才行。

「所以您应该知道，语言只要学就会了，和那个人的国籍并没有关系。」收好资料，并抱在怀中，白乔碧微笑着说道，用合理的话语来隐瞒他不想让人知道的过去。

他并没有特地学过任何语言，所会的任何语言都是环境使他不得不会，再说，现在会一两种第二外语并不稀奇，尤其他还出国留学过，用这种理由来让人信服并不困难。

「可是……」柳夏桢还想继续追问，他就是不想相信白乔碧的法语是学来的。

「我先回办公室了，您要想再待在这儿休息请自便，我会在您回来以前将公文都处理好放到您桌上的。」打断柳夏桢的话，不想再谈论会说法语这件事，拿好资料迳自走出贵宾接待室，经过赵恩成身边时对他微笑并点个头，便直接朝电梯的方向走去，完全不等柳夏桢，自己搭着电梯上楼。

待白乔碧进入电梯后，赵恩成走进贵宾接待室，来到还赖着不想走的柳夏桢身旁，捡了个位置坐下。

「商谈成功了？」小心地询问，他心里大概知道是顺利谈妥了，但还是谨慎地向柳夏桢确认。

「是啊，多亏白秘书的帮忙，否则说不定真的会因为用英文沟通惹对方不悦而失败。」语重心长地说道，其实他也有注意到，当他用英文和那名董事长打招呼及自我介绍时，对方的表情显然比起白乔碧用法语与他对谈时要来的不满，所以若不是白乔碧，这次的合作案八成是谈不拢的。

「我在外面隐约也有听到，白秘书的法语说得挺不错的。」以试探的口吻说着，赵恩成观察着柳夏桢的反应，不过他似乎是没察觉出任何疑点。

「我刚才有问，他的意思应该是特地去学的吧，要学得这么好也不容易。」柳夏桢感叹说道，想想他在学英文时要不是被父亲逼得要死要活，现在可能连对话都无法。

「夏桢，我觉得白秘书不是那位白家千金，所有关于白乔碧的资料里都没有学习法语或擅长法语的经历。」提出自己的看法，这次的事几乎已经让赵恩成认定白秘书绝对不是白乔碧本人了。

「你这么说确实很有道理，但说不定他是自修学习，所以才会没有相关资料。」微笑着为白乔碧说谎，他当然知道这位白秘书不是真正的白家千金，但总不好让赵恩成继续怀疑下去。

「不，我还是觉得她不是，为求谨慎，我想去调查白秘书的真实身份，难保她没有怀着什么企图进入公司，等到出状况再着手就迟了。」坚持自己的认为，宁可错杀一百也不能放过一人，为了守住老董事长交给柳夏桢的家业，也为了不负柳氏夫妇对他的期望，万万不能轻忽。

「恩成，你这么做就是忘恩负义，要是没有白秘书，你这次的疏失对公司的影响可大了，我是不会追究，但其他常董和部门经理会怎么看待你？还有我爸，他那么看好你，出了差错他的面子也会挂不住的。」说得相当头头是道，柳夏桢此话说得确实一点也没错，或许公司没有管理得特别好，但企业界的人情世故他绝对比赵恩成还了解。

「这……」被柳夏桢的话动摇，赵恩成不禁开始犹豫。

「而且就算他真的不是白乔碧，那也无所谓，反正他做得很好，对公司也有功，赶走这样优秀的人才不是一位好的人事部经理该做的事吧？」扬起迷人的笑容，又继续说道：「再说，若他真想做什么有害于我或公司的事情，早该动手了，冒着被揭穿身份的危险拖到现在，并不是一个聪明人会作的选择，你不觉得吗？」

「确实没错……」仔细回想白秘书进公司以来的所有作为，丝毫找不出有任何不轨的举动，或许真能排除有害公司的可能，但关于她假冒白家千金的目的仍然值得怀疑。

「别这么小心眼嘛！会被人讨厌的喔！」笑着调侃赵恩成，并轻拍他的背脊，要他别想那么多。

睨了柳夏桢一眼，轻叹口气，拗不过柳夏桢他也只能妥协。

「好啦，为了不让我的办公桌被公文淹没，我先回去罗。」优雅地站起身，又对赵恩成笑了一下，迳自走出贵宾接待室。

柳夏桢一回到董事长办公室，便看到白乔碧正抱着一叠公文要堆放在他的办公桌上，将门关上并缓缓走入，站在自己的桌前盯着那成堆的公文瞧，赞叹白乔碧工作效率的同时也感叹着自己即将面对的公文地狱。

「董事长，我明天不会来上班，已经事先跟赵经理请好假了，只是跟您报备一声。」将公文一一叠放在柳夏桢的办公桌上，白乔碧轻声说道。

「为什么？你要去哪里吗？」听见白乔碧的请假告知，柳夏桢疑惑问道。

「抱歉，这是个人隐私，我不想说。」微微皱眉，显然不愿告诉他明天的行程计划。

「不说的话就不让你请这个假。」故意摆出上司的架子，用着命令的口吻说道，但柳夏桢并不是真要逼白乔碧说出真话，只是想逗他玩玩。

然而此话在白乔碧听来并不像是玩笑，他面露难色，很是困扰的样子。

瞧见他如此模样，柳夏桢便不再贪玩，深怕这人儿又对自己产生厌恶的感觉，他不再强求白乔碧说出口，转而提出其他要求。

「别露出这表情，好像我欺负你似的，不然你给我个热情的法式招呼，我就准假。」扬起笑，并用手指着脸颊，示意要白乔碧像对那名法裔董事长一样的方式亲吻他的脸颊。

不能偷香，但总可以让人儿主动香他一个吧？

闻言，白乔碧先是微露害羞的神色，接着便走到柳夏桢身旁，双手搭上他的肩膀，踮起脚尖在他的脸颊上轻轻落下一吻。

从脸颊上感觉到柔软的触感时，柳夏桢心中莫名感动，他想着白乔碧应该已经进入了书中所写的「主动接近」时期，在此时期若会愿意做些亲密的举动，就表示有希望能掳获他的心。

殊不知，被掳获的其实是他自己。

「准你明天放假一天。」微笑说着，脸上带着亲和的表情，心里却偷偷在盘算着要如何得知白乔碧明日的行踪，既然白乔碧不肯说，那他也只好用自己的方法来解决心中的疑惑了。

原本拉远的距离在白乔碧新的复仇计划进行的同时，又渐渐地拉近，柳夏桢的反应几乎都符合白乔碧的预测，他相信再没几天，就能让柳夏桢掉入事先设好的陷阱之中，然后再慢慢地将他活埋。

但这一连串的复仇计划必须暂停一天，就只有明天不能继续执行，他有更重要的事情得做，明天过后再进行下一步的策略，这次他必定要成功复仇。

神啊！祢若怜惜天使，就帮助我成功吧！

14

天才刚亮，白乔碧就从自己的家里出门。

前个晚上他并没有住在柳夏桢家中，难得那男人连问都没有便同意让他回家住一晚，省去猜测那男人心思的功夫，他做好所有准备，穿上许久未穿的男装，不再作女性的打扮，没有化妆，也没有戴任何饰品，更没有戴上遮掩罕见瞳色的隐形眼镜，以他最真实的模样，走出家门。

来到大马路旁，他拦了辆计程车，搭上车后便要司机开往附近的花市，这个时候花店还未开始营业，只能到花市购买他所需要的东西，他在花市买了二十四枝白色的鸢尾花，再次回到原本所搭的计程车上，朝下一个目的地前进。

车子行驶了一个多小时，从市区来到滨海的郊区，这是他精心挑选过的地点，距离美国最近的海边，说是近，其实仍相隔千万里，只能勉强让他心里感觉稍微拉近了与天使的距离，这是他现在所能做的，唯一能做的事。