幼崽的德语实在太?字正腔圆，说话时的语气也?太?郑重，听得祁澜都不免有些脸热，尴尬地别过了目光不敢与打印店老板对视。
倒是打印店老板望向祁澜的目光更加惊讶了。
虽然这?个孩子长?得挺高?，但看面相估计也?只有十岁，而菜单上那几道?主菜一看就很复杂，这?么小的孩子竟然这?么厉害？
“好的，我一定会点这?几道?菜的，”打印店老板神色认真地点了点头，“我很期待。”
【澜神和安安真的双向奔赴，感觉太?好磕了是怎么回事?quq他们?明明只是孩子，我不对劲我有罪我忏悔。】
【楼上姐妹，磕这?一口不丢人，他们?真的太?爱了（bushi），究竟要上哪儿才能找到这?么合拍的竹马情啊，虽然差了五岁但是有一种?两个人完全欣赏对方，两个人完全理解对方的感觉TAT希望他们?长?大以后也?是好朋友！】
打印店之行实在成果喜人，不过幼崽很有忧患意识，虽然现在满载而归也?始终记得今天的结果到底如何还是要用最后的盈利说话，告别了打印店老板之后，很快就返回了餐厅。
“锅锅，你?去组织厨房里的员工们?处理介些菜菜吧~”几乎是回到了餐厅的第一时间，喻安安就立刻从奶声奶气的幼崽变回了严肃的小店长?，指示道?，“早点准备起来，等到中午就要开?始上工了！”
“好，我知道?了，安安小店长?。”祁澜亲昵地抚了抚幼崽的发顶，正要再说些什么，结果却被幼崽破天荒地拒绝了摸头行为！
“不可以喔，”喻安安严肃地说道?，“上班期间，不可以摸小店长?的头头，必须要严肃，要保持距离喔！”
“不然、不然我们?店就没有威严没有公信力啦！”
【？？？安安你?在干什么，你?竟然推开?了澜神，我我我不是坚定的cp党吗我怎么这?么喜闻乐见啊哈哈哈。】
【笑死了，安安在一名合格的店长?道?路上越走?越远啦，一点后门都不给开?的哈哈哈。】
【澜神的表情都僵硬了，谁懂啊。明明安安对其他员工还是鼓励式教育的BOSS，对着澜神就真的进?入铁面无私模式了。】
“……安安说的对，我记住了小店长?，”祁澜无奈，但又忍不住想要为自己?争取一点，“特别”的权利，于是压低了声音，犹豫片刻还是再次问了一句，“那，那不在上班的时候，可以吗？”
【？澜神你?要不要想想你?究竟在问些什么，你?不觉得这?是什么虎狼之词吗？】
“晚上就可以啦。”幼崽丝毫没有意识到自己?这?么一回答，好不容易酝酿的气势又跑光了，也?不知道?自己?此刻的表情究竟有多可爱，总之，最终的结果就是才答应了要严肃的祁澜看着幼崽这?副模样，没忍住又一次伸手揉了揉喻安安的发顶，然后在小店长?即将“暴走?”和他讲道?理的前?一秒，直接一溜烟逃走?进?入了厨房！
少年老成的祁澜极少有这?么少年意气的时候，逗弄幼崽的感觉着实不赖，祁澜脸热的同时，甚至莫名开?始觉得，自己?从前?的生活是不是太?无趣了一点。
果然上这?个节目不止对喻安安，对他而言也?是个非常奇妙的体验。
【哈哈哈这?一段我真的可以笑一辈子，安安和澜神怎么这?么有意思啊。】
【澜神逃跑的样子怎么有种?又得意又狼狈的感觉。】
【没事?，虽然小店长?是很铁面无私的小店长?，但万事?总有例外，小店长?舍不得真的和澜神生气的，而且小店长?这?么软萌，性格这?么温柔善良又单纯，压根就没有点亮生气这?个技能树啊。】
果然幼崽没有纠结这?个问题，拍了拍手将大家聚集起来：“除了要做饭饭的员工们?去厨房接受厨师长?锅锅的指挥以外，其他人都到安安这?里来一下?，菜单已?经?做出来了，我们?要进?行最后的岗前?培训喔~”
“竟然还有岗前?培训？”听到了这?话的喻融和白临渊对视一眼?，十分惊奇，“安安怎么连这?个也?学会了。”
“挺好的，这?档节目上得很值，”喻融笑道?，“我们?也?别操心那么多了，就配合工作吧，去厨房，一会儿中午客人来了，就可以看出安安给前?面的工作人员岗前?培训的成效了。”
喻安安做事?情非常有条理，将菜单分发给大家以后，就开?始培训员工们?如何“拉客”，如何向客人们?介绍我们?的菜品，上菜的时候该如何服务客人等等，简直事?无巨细得不像一个五岁的幼崽，而像一个“儿行千里母担忧”的“老妈子”！
幼崽简直将所有可能出现的情况都考虑到了，给大家的培训非常清晰，就连如果食客们?问起这?些菜背后的文化?意义该如何回答，他都进?行了讲解。
甚至还用中英德三语分别进?行了讲解，以便前?面这?些员工们?可以直接对客人进?行宣传，只要照着他的话说就行。
【安安讲得挺好的，就是没考虑到我们?根本就不会这?么多语言，就算我会我也?记不住他这?么长?一段话……】
【安安真的有在认真当文化?传播大使，他真的我哭死。】
“大家都记住了嘛？”说完以后，喻安安甚至还有点意犹未尽，忍不住在小脑袋里洋洋得意了起来。
这?下?肯定不会有什么问题了叭，安安真是一个最合格的小店长?啦，这?样肯定不会出意外了吧？
“……记住了。”员工们?之间传来一阵有气无力的声音，显然大家一个比一个心虚，最终都准备依靠幼崽提供的华文版本，到时候简单地让翻译器给客人们?讲故事?。
至于能记住多少华文版本……嗯，反正都已?经?够心虚了，也?不差这?么一点！
但小店长?对员工们?这?个精神面貌不满意，皱了皱漂亮的小眉头，严肃地出声道?：“大家有没有信心今天来一场开?门红？拿出点气势来喔！”
“有！”大概是喻安安的态度实在太?认真，被迫营业的小朋友们?下?意识挺直了脊背应了一句。
“很好，在正式开?工之前?，我们?再给自己?鼓一鼓掌！”喻安安一边鼓掌一边笑眯眯道?，“第一天，开?门红加油！”
不光是小朋友们?十分配合，就连小鸽子都很配合。
“啾啾啾！”小鸽子叫了几声，在空中盘旋飞舞了一圈，用自己?的方式和喻安安一起为新开?业的中餐厅加油打气。
【啊啊啊小鸽子也?太?可爱了，果然什么小店长?养什么小鸽子哈哈哈，小鸽子简直和安安一样又可爱又有活力！】
开?工工作有条不紊地进?行着，很快就到了十点半餐厅的营业时间。
节目组为了节目的可看性，毕竟不可能真的一点前?期宣传都不做，在一行人到达维都之前?，已?经?和当地的华侨商会联系过，在华人之间宣传了一波。这?些华人里面，更有不少都是之前?就入坑了《人类幼崽观察记》这?档节目的，因此这?会儿还真的有不少人等在了门口，第一时间到达了餐厅。
“欢迎大家的光临~”幼崽看出了客人中有不少华人，也?有一些是混血的孩子，因此喻安安用了华文和德文两种?语言和大家打过招呼，简单地介绍了一下?他们?的餐厅后表示，“请随便坐，我们?的服务员会接待各位。”
说完以后，在其他服务员还没反应过来之前?，很有小店长?自觉的幼崽就身先士卒地到了附近一张桌子前?，打样一般地将准备好的菜单送到桌上。
幼崽虽然对大家的语言水平有着错误的认知，但也?知道?自己?作为小店长?应该将最“难”的客人留给自己?，所以喻安安主动接待了目前?餐厅里唯一一桌一看就没有华人，全是本地人的。
幼崽操着熟练又流利，完全能混入当地人的德文，甚至比这?个年纪的当地幼崽说得还要熟练还要好，向这?桌外国友人介绍了一下?菜单。
虽然幼崽一贯胆小又怕生，但此时他既是小店长?，又自觉身兼文化?交流传播的使命，因此将自己?厉害的一面完全展示了出来。
这?一桌客人是一家五口，爸爸妈妈带着两个小朋友，还有一个老爷爷，应该是一家三代，他们?原本是附近的居民，只是看这?里新开?了一家餐厅，随便过来尝个鲜的，所以对这?家餐厅其实没有抱有多高?的要求，只是没想到，餐厅里的服务员竟然都是一些小朋友，而且菜单还这?么有意思！
“哇，这?个菜好可爱，妈妈，我想吃这?个丸子！”这?家的小朋友指着一眼?就看上了的四喜丸子，拉了拉妈妈的衣袖撒娇道?，“这?四个丸子长?得都太?可爱了，肯定很好吃！”
喻安安难得地“有眼?力见”，很快上前?向几人介绍了一下?四喜丸子的寓意以及“福禄寿喜”的华国文化?，听得一家人一愣一愣的，甚至对这?道?菜产生了几分肃然起敬。
“原来一道?菜还?楓有这?么多故事?，”女主人惊讶道?，“那就把这?道?菜先点上吧。”
【哈哈哈准备好被神奇的华国美食震惊吧外国友人们?！】
【这?才第一道?菜呢，菜单上每一道?菜都好可爱，如果是我我真的舍不得错过一道?quq】
果然，接下?来两个小朋友你?一句我一句，几乎将这?张菜单上的菜名念了个遍，觉得这?个也?想吃那个也?想吃，就连他们?不怎么喜欢的食材丝瓜所做成的白玉丝瓜汤，都因为有了格外可爱的卡通拟人外形而让他们?也?想尝试一下?。
“不好意思打扰一下?，”虽然客人们?点菜点得多就挣得多，但是幼崽还是相当有原则的一个老板，秉持着“吃多少点多少”的原则，不希望大家浪费粮食，打断了小朋友的点菜，“三个大人两个小朋友的话，不需要点这?么多才喔！适量点菜光盘行动是最好的呢。”
男主人看着自家两个完全被菜单上可爱的菜迷住了的小朋友，感觉又无奈又好笑，同时却又忍不住承认——
这?份菜单确实很有吸引力，就连他自己?都有点想将每一道?菜都尝试一下?。
“先少点一些，”男主人轻咳一声，对两个小孩子道?，“这?家店就在我们?家附近，如果今天吃完饭很喜欢的话，下?次再来尝试剩下?的菜也?不迟。”
在字幕组打出了这?句话以后，直播间里的观众们?都要笑死了。
【哈哈哈还没有上菜就开?始规划下?次再来了，感觉我们?的餐厅能收获不少常客呢。】
【华国美食就是对腻害的哈哈哈，是时候给外国友人一点好果子次了！】
喻安安帮着一家人点完了菜，笑眯眯地说道?：“稍等，一会儿就可以上菜啦，希望各位在这?里用餐愉快，喜欢的话别忘了多多支持呀~”
幼崽将他们?点好的菜单送到后厨，见他来了，厨师长?祁澜一面切菜一面关心道?：“现在前?面怎么样了，还忙得过来吗？”
“第一餐就来了不少人喔！”兴奋的幼崽又一次忘记了自己?菜想好的要在祁澜面前?保持严肃的小店长?形象，像讨赏的猫咪一般炫耀地说道?，“今天的生意一定会很不错哒，后厨这?边就要辛苦锅锅啦，安安去前?面看着！”
“去吧，照顾好自己?。”在做饭的祁澜没法腾出手来像以往那样揉一揉幼崽的发顶，但看着笑眯眯的幼崽，心里一片柔软。
在喻安安接待了第一桌以后，其他小朋友也?纷纷大着胆子开?始“接客”，虽然坐在桌子前?的客人们?被晾了一会儿，但是这?些华人顾客基本上都是提前?看到过节目组的宣传也?了解过这?个节目的，所以对这?些第一次上任的小朋友们?非常包容，并没有说什么反而非常配合大家的工作。
而服务员小朋友们?也?慢慢上手，鼓起勇气像喻安安一样和自己?接待的客人交谈了起来。
【啊啊啊大家都好棒呀，这?期节目真的好有意思。】
【谢谢当地的华人朋友支持我们?的中餐厅和小朋友们?，第一次接待客人肯定还是接待和自己?同语系的客人比较简单，希望有了这?一段经?历，小朋友们?也?可以尽快上手呀。】
因为祁澜安排的准备工作比较完备，后厨的分工也?非常高?效合理的缘故，很快第一批菜就炒制了出来，小朋友们?就开?始给自己?服务的那一桌上菜。
喻安安端着祁澜出品的四喜丸子到了桌子前?，将菜小心翼翼地放在桌面上，个子娇娇小小的幼崽才比桌子勉强高?出半个头，端着菜走?路的时候都让人生怕幼崽拿不稳摔一跤，但这?种?事?情并没有发生，幼崽比客人们?想象得要靠谱得多。
“四喜丸子，欢迎品尝~”喻安安笑眯眯地向一家人介绍道?。
由于幼崽提前?和他们?讲过每种?丸子的寓意，而一家人跨越三代，又的确可以分每种?“福气”的缘故，男主人便让喻安安给他们?讲一讲哪一个丸子对应哪一个寓意，最终由老爷爷吃了寿丸子，男主人吃了禄丸子，女主人吃了喜丸子，两个小朋友分了一个福丸子。
这?道?菜不仅寓意非常好，味道?也?是绝对有保证的，一家五口每个人吃完都露出了惊艳的表情，虽然从来没有吃过华国菜，也?从没吃过类似的做法的东西，却一下?子就喜欢上了，每一个人都非常满意，纷纷对小店长?竖起了大拇指。
而直播间里的显微镜观众们?，也?随着喻安安的介绍，突然就发现了昨晚试菜时，大家没能发现的小细节。
【啊啊啊，原来澜神昨晚就连这?道?菜的摆盘都很有讲究，直接将福丸子放在离安安最近的位置，澜神这?是真的把安安当小宝贝在宠啊！】
【澜：我宠你?但我不说.jpg，怎么能有人按照小说男主的标准长?大啊quq】
【看起来真的好好吃啊，澜神真的好厉害也?好细心，我也?好想尝一尝澜神的手艺TAT】
将这?道?菜上完以后，喻安安就去接待了下?一桌的客人，简直忙得“脚不沾地”，不过相应地，喻安安也?感到格外有成就感，常年一个人闷在家里的幼崽不知不觉开?始享受起这?样与他人交流的过程，和一开?始上节目时那个怕生的幼崽完全不同。
“女士您好，这?是我们?的菜单，有什么感兴趣的都可以问我。”喻安安这?次接待的，是一个独身一人来用餐的女士，看起来也?像是本地人，因此喻安安照旧是用流利的德文与她对话的。
维都毕竟是音乐之都，或许是全世界交响乐文明最发达的地方，这?位女士正是维都一家乐器行的老板，同时也?是维都非常有名的乐评家，她的乐器店就在附近两个街区的位置，今天是偶然发现这?边开?了一家新的中餐厅而特意来到这?里的。
这?位女士对华国文化?有所涉猎，相对其他外国友人来说更能看明白菜单上的文字，也?不需要喻安安的介绍很快就点出了几道?菜，点完菜后她才后知后觉地发现，原来给自己?点单的竟然是这?么小的小朋友。
“这?几个菜的分量应该够了，请您放心，这?几个菜都很好吃的，我们?会尽快上齐！”幼崽积极地向她解释道?，“也?请您不要着急，我们?的厨师们?动作都很快的。”
女士没说什么，对喻安安轻轻点了点头就打开?了随身携带的曲谱继续工作。
她正受邀替维都爱乐乐团的今年的贺岁曲目修改和完善，只是这?支曲子反反复复研究了不知多少遍，总觉得还差了点什么，已?经?苦苦思索了很久依然没有结果，以至于现在出来吃个饭换换心情，都将这?份曲谱带在身上时时钻研。
原本正要将这?位女士点的菜送去后厨的喻安安在离开?前?不小心瞥到了一眼?这?份曲谱，即将离开?的脚步生生顿住，喻安安见女士眉头紧锁，并不像是享受这?份曲谱，反而像是在忧虑着什么，下?意识地关心了一句——
“女士，您是在为这?份乐谱烦恼吗？”
第74章 说鸟语
【草, 不敢想象后面会发生什么，难道天才那1%的灵感真的就那么取之不尽用之?不竭，不管在什么方面都能起作用吗？】
【虽然非常不想承认, 但是天才1%的灵感，好像真的抵我们普通人100%，不, 或许是120%……】
或许是因为维都的爱乐氛围实在浓厚, 从前的莫扎特早在喻安安这么小的年纪就已经有了自己的第一支成?名曲, 在维都, 哪怕是像喻安安这么小的孩子, 音乐造诣都不能小觑, 而且保不齐这么小的孩子就因为出色的想象力和比大人们?更加大胆的创造力而能给音乐添上截然不同的华彩部分，因此?这位女士并没有看清喻安安，反而饶有兴趣地抬起头，这才真正打量了面前的幼崽一眼。
面前的幼崽个子娇娇小小, 比餐桌都没有高出多少，但和她谈起这份乐谱的时候, 眼中却闪烁着别样?的光芒，是喜爱也是自信, 作为维都最?知?名的乐评人之?一，她曾在无数在金色大厅中演绎的钢琴家们眼中看见过这样的光芒。
这样?的光芒实在太摄人, 以至于哪怕这个小朋友怎么看怎么“不靠谱”，这位女士也忍不住给了他一个“机会”, 让幼崽陈述自己的想法。
“是的，我正?在为这份乐谱烦恼, 总觉得这份乐谱还有一些小小的瑕疵，通过一点改动?可以让它变得更完美, 只是我不知?道需要怎样?的改动?，小朋友，难道你有什么建议吗？”
“我没有看过这份曲谱，当然也给不出什么建议。”幼崽奶声奶气地说道。
就算再如何天才，再如何过目不忘，就这么看一眼的功夫，连整份曲谱都看不完，又哪来的建议呀？
再说了，幼崽虽然单纯懵懂，但也不至于那么“拎不清”，心?知?这份曲谱说不定是什么“机密”，自己才不能随便?看呢，万一、万一不小心?看到了，记住了以后就再也忘不掉了怎么办？
于是喻安安只是很实诚地建议道：“安安只是觉得，如果您没有办法找到其中可以改进的地方的话，不妨试一试这支曲目呢，也许差得，就是那么一点将音符转化为音乐的力量。”
“华国有句古话，”幼崽略微停顿了一下，继续秉承着文化传播小天使的理念，对这位女士说道，“叫做‘当局者迷，旁观者清’，也许您可以试试听其他人演奏这支曲目，就能从中找到灵感了呢？”
【安安刚刚说的那串话是什么？怎么连字幕君都卡壳了一下？】
翻译的基本原则是“信达雅”，很多华国的传统成?语、俗语和谚语，在华文的语境中很好理解，但一旦换到了其他语言文字的形式就会变得晦涩难懂，这也是为什么字幕没能第一时间反应过来的缘故。
等到字幕将这句“乱码”终于翻译回了原文，立刻就有德文专业出身的观众发表了自己的看法，也顺便?向直播间里的其他观众科普了这一段翻译的伟大。
【！！！安安这段话翻译得也太丝滑了，这个语言用得优美又简洁，语法也是对的，甚至还保持了华国古话的对仗形式，这翻译得也太妙了啊！】
【这真的是日常生活中能随口用出来的古话吗orz，反正?我德文专八高分的水平，同传证也考过了，依旧做不到不借助工具直翻这些东西，将古诗词翻译成?外?文都是国内最?顶尖的翻译家做的工作，这个真的很难的，想要保证华文的美感需要精雕细琢很长?时间。】
【真想打?开安安的小脑袋看看里面到底是怎么长?的，物理意?义上的打?开5555】
那位女士愣了一下，没想到面前的幼崽竟然真的在一本正?经地给她提出建议，考虑了一下这个建议以后，又觉得好像真的有几分道理。
她不是没有照着这份谱子自己在琴行弹过，只是自己作为那个弹琴的人，实在很难关注多余的细节，就更遑论从一个外?在的视角去感受这支音乐。
“谢谢你，小朋友，你说得很有道理，”女士紧皱的眉头缓缓松开，转而温柔地抚了抚幼崽的发顶，“你的提议很好，只是需要找谁来演奏，我还需要再想一想，也许得问问我那几个乐团里的朋友，看看他们?有没有空。这份曲谱的难度挺大的，人选我还需要斟酌一下。”
“难度很大也不怕的，安安的姐姐可以的喔！”幼崽的本意?是让更多人知?道白临渊的好，因此?积极地将自家解洁给“卖”了，只是单纯懵懂的幼崽显然忽视了一点，这里可是维都，这里的人们?尤其是从事音乐相关的人们?，极少会有不认识白临渊的。
“安安是小朋友你的名字吗？”女士越发觉得这个小朋友有趣得很，笑着顺着喻安安的话问了下去，“那安安的姐姐是谁？”
于是幼崽骄傲地挺了挺小胸脯，得意?洋洋地将白临渊的履历介绍给了这位女士，那架势，像是生怕别人不知?道安安的姐姐这么厉害一样?。
“是临渊·白？”女士惊讶得直接站了起来，“是那位天才的钢琴少女？”
虽然白临渊年纪轻，但在维都的演奏会俨然已经进展到了“一票难求”的程度，因此?这会儿女士听到了白临渊的名字才会格外?惊讶。
幼崽此?时已然完全将“点单”的职责忘记了，一心?只想让更多人知?道自己的解洁到底是如何天才的一个人，骄傲地对女士说道：“而且姐姐做饭也很厉害，刚刚女士您点的芦笋炒蛋就是姐姐做的哦！”
“如果是姐姐的话，一定能帮到您的吧？”幼崽语气认真，“您别急，安安这就去找姐姐！”
幼崽兴奋地跑向后厨，将一头雾水的白临渊直接从砧板之?前拽了出来，带着白临渊来到了这位女士面前。
这位顶尖乐评人不止一次欣赏过白临渊的音乐会，这会儿才见到白临渊第一眼就认了出来，激动?得下意?识就想要白临渊的签名，喻安安也帮着向白临渊解释了一下这位女士的需求、
“就是这样?，解洁能不能陪这个姨姨回去试一试呀？”幼崽乖巧地看向白临渊，换回了外?国友人听不明白的华文，毫无小店长?气势地和白临渊撒娇道，“安安大概看了一眼，这应该是一支很棒的曲子，如果是解洁的话，一定能让这支曲子变得更棒的叭？”
“安安可以给解洁中午放假，解洁现在就跟着姨姨回去试一试也没有问题，音乐和灵感可是不等人哒！”
【啊啊啊安安还拉临渊姐姐的袖子！安安怎么能这么萌得毫不自知?！】
【有一种小店长?已经彻底融入了浪漫的音乐之?都维都的松弛感哈哈哈，之?前去过一次，维都那边还真的有很多为了音乐而“不做生意?”的。】
【哈哈哈宣称每天都要开会的小店长?都舍得给临渊姐姐放假让临渊姐姐去帮忙了，看起来安安也不是那么铁面无私的“小资本家”呀。】
【不知?道节目组能不能把这一part也直播一下啊啊啊，那可是我女神临渊的独奏表演！哪怕华国的交响乐还是小众圈子，门票也能炒出天价的存在啊啊啊，球球节目组让我圆梦吧我好想看，就当是看音乐会彩排了TAT】
