不过莱恩心里清楚，假如赛季末没能取得意甲冠军或欧冠冠军，那等待他们的将不再是玩笑似的指责，而是真正的世纪骂战。
阵容豪华、冠军为零，这是在闹呢？
莱恩叹口气。
想到这儿，他感觉自己都快要便秘了，他忍不住想——
德米啊德米。
你快给点力，我们夏窗一定要花大钱补后卫啦！
德米正在上班。
他看录像卷看到头晕脑胀、双眼无神，曾经的天才中场忍不住伸出手捏捏鼻梁，同时嘟囔：“老天保佑！明明我踢球的时候，整个意大利都不缺左后卫，为什么现在却这么难找？”
窗外传来鸟雀啼鸣。
阿尔贝蒂尼忍不住放下手中文件，他两三步走到床边，拉起百叶窗。
“米兰啊……”
德米低头，凝视着训练场四周郁郁葱葱的树木。
看着这片土地，阿尔贝蒂尼心中柔肠百转，他与米兰的联系不仅在足球、还在土地，他眺望远方放松眼睛，却发现工作人员正在更换老旧器材。
他想起莱恩了。
尽管抠门无理，但莱恩却一直将米兰照顾的很好。
阿尔贝蒂尼心中无比清楚，对方的所有规划都在往远处看，这让德米又喜悦又纠结：为了米兰，他又觉得自己可以忍一忍。
这可是米兰！
谁能不爱米兰？
“笃笃——”
“谁？”
他没有转头。
对方站在门口：“新一批的球员录像，来自南美。”
“放那吧。”
“好的。”
等工作人员离开，阿尔贝蒂尼忍不住深呼吸一口气，准备继续投入工作。
他分拣着光盘，纠结半天，最终还是决定先看巴西的球员，德米随手一摸，找出一张光盘。
“弗鲁米嫩塞？”
阿尔贝蒂尼念出声：“球员姓名：蒂亚戈·席尔瓦（简称）；今年23岁……噢！这可是十成十的年轻小伙子，好吧，既然缘分到了，那我就先看你的录像。”
他低头拆开录像卷。
在录像卷旁边的球员资料上，年轻的蒂亚戈·席尔瓦正冲镜头羞涩微笑。
2月3号。
米兰刚刚在意杯被淘汰，最近的比赛也是10号意甲对阵利沃诺，因此这会儿，球员们都在一边训练一边打闹，气氛很轻松。
莱恩不知道从哪儿搞来一台电动车，他骑着车摁响喇叭——
“嘟嘟嘟！”
“快上车，我们要发车了，千万别晚点！”
远处，保罗和比利坐在皮球上，笑着看这群小崽子耍。
“我要上车！”
舍甫琴科积极举手：“带我去基辅，我想回家看雪。”
“不可以，”莱恩摇头，“基辅有大肥肉，我不吃大肥肉。”
“那带我！”
卡卡挤过来：“我带你去吃巴西烤肉！”
“上来吧。”
莱恩停下车，让卡卡坐到后座，然后开着车绕训练场兜转一圈，最终把他送回原地：“先生，您已经到站，本次旅途共收费一顿巴西烤肉。”
卡卡想了想，说他要赊账。
莱恩说可以。
他补充：“如果还不上，我就把你绑在米兰洗球袜打工还债。”
卡卡震惊吃手。
因扎吉大肆嘲笑：“认清他吧里奇。我们的小贝克汉姆先生，你现在怎么不去载你的‘爸爸’大贝克汉姆呢？”
正在发呆的大贝：？
莱恩淡定回答：“因为他会让我开去英格兰，然后让我用新身份为英格兰打白工，我不想做。”
说着，莱恩把车开到卡纳瓦罗前，要带意大利队长上车。
卡队逗他：“我可以出十顿烤肉。但你不仅要送我去科维尔奇亚诺基地，还要留在那里，继续为意大利出战。”
莱恩：“再见。”
他刚骑着车要走，却听到远处有人喊他，莱恩停下电动车，抬头眯眼，发现竟然是远在办公楼的阿尔贝蒂尼正在探头——
“莱恩！快来！”
“那是德米？”坐在皮球上的保罗和比利面面相觑，前者站起身，情不自禁往前走了两步。
比利跟着说出他的心里话：“老天！德米怎么那么憔悴？”
“他干什么了？”
没人回答。
因为莱恩已经骑着电动车去了办公楼，找当事人阿尔贝蒂尼问个清楚。
“谢天谢地——”
“我终于找到了。”
这是莱恩上到二楼后，阿尔贝蒂尼跟他说的第一句话。
莱恩：“找到什么？”
德米：“你要的后卫，年轻、有天赋、价格不贵。能踢左后卫！”
莱恩一下屏住呼吸。
米兰主席在办公室来回踱步：“他是哪儿的人？多大了？你确定身体素质足够好吗？我不希望买回来一个玻璃人，假如足够优秀，转会费不是问题！”
对此，阿尔贝蒂尼只说了一句话。
“别废话，”他道，“你自己看看他的录像就知道了。”
“你自己看。”
莱恩打开报纸，读道：“…2007年1月31号，莱恩乔装打扮，前往圣西罗球场附近的甜品店购买芒果布丁两份。据本站记者评估，他十有八九会全部吃光, 建议安娜·史密斯女士好好关照主席体脂率？？？”
读完，莱恩很错愕。
他合上报纸去看首页：“…太阳报？他们怎么会在米兰？”
问完, 莱恩就知道自己是多此一举，大小贝克汉姆都在米兰，太阳报怎么可能放过这么一块大肥羊？
阿尔贝蒂尼：“不止太阳报，还有其他很多报刊。”
“你前脚和卢卡·莫德里奇敲定完合同，后脚就有不少球探飞向了克罗地亚。所以，我还是建议你别亲自出马, 让其他人去就行。”
莱恩表示德米说的对：“但问题是，我们派谁去呢？”
二人面面相觑。
“噢！妈妈咪呀…”
德米哀叹一声：“老天，看来我得回家准备收拾行李了。”
莱恩站起身，略显殷勤地给他捏捏肩膀：“亲爱的德米！米兰未来全靠你哟。”
2月11号和2月17号，AC米兰分别以2:1和3:4的比分主客场拿下利沃诺和锡耶纳。
21号，米兰在欧冠和凯尔特人客场打平后, 正在更衣室用队长袖标逗舍甫琴科玩的马尔蒂尼忽然察觉到旁边站了一只莱。
喵莺齐齐扭头。
马大喵表情迟疑：“怎么了莱恩？”
“保罗呀——”
莱恩羞涩问：“明天休息日，你有空吗？”
舍甫琴科歪头看看袖标、又看看莱恩, 还以为对方是在意这个。
实际上，前世当了大半辈子队长的莱恩已经对这玩意儿彻底脱敏，他像苍蝇一样搓搓手, 眨巴眨巴绿眼睛，饱含期望地看向马尔蒂尼。
老马把卷发别上去：“有空的，反正丹尼尔和他妈妈去了外婆家。”
莱恩清清嗓子：“米兰的青训足球学校的政府审批已经下来，明天正式开始动工。如果你没事，我想邀请你去工地看看，顺便请记者拍一组照片，好方便宣传。”
“这么快？”
老马很吃惊。
莱恩点头。
事关米兰，马尔蒂尼自然会答应，老比利也凑过来，说要一起去。
“那都去。”
莱恩拍板：“其他人也加入。我听说蒙扎是赛车之城，拍完照片，你们还可以去看一看F1赛车。”
“F1赛车？”
卡卡冒头。
莱恩把耶头摁下去：“运动员不允许开赛车。你们的合同上都有这条，当然，你们也不准滑雪。”
“什么？”科斯塔库塔大为吃惊，“我怎么记得合同里没这项？！”
“我新加的。”
莱恩淡定道。
他从老马手中拿过袖标，接着自然而然帮对方套上：“下次别这么没心眼比利，当然，你要是留在米兰，没点心眼也很好。”
老比利撇嘴。
次日，大家伙都穿上衣服，来到蒙扎郊外。
天蒙蒙灰，没有太阳也没有乌云，马尔蒂尼猜测可能是因为这里到处都是尘土，所以不太能看见太阳。
施工地段被围了起来，上面是醒目的“AC米兰”标志。
舍瓦好奇地到处张望：“这儿看起来很荒凉，到时候他们还去内洛踢球吗？”
“去的。”
莱恩答：“等真正建成，会有巴士来回接送。”
马尔蒂尼弯腰抓了一把土，他用手指碾碎：“莱恩，你需要我怎么做？”
“摄影师马上到，你什么都不用做，让他拍照就好。”莱恩一边回答，一边望向另一侧，有一队带帽子的人正急匆匆赶来。
“主席，您好！”
为首的人远远招呼。
莱恩眯起眼，没有伸手：“你的助手换了吗？”
“换了换了。”
其他球员都蹲在砖头和水泥前说话，只有马尔蒂尼、加利亚尼和威廉站在莱恩身边，大卫·贝克汉姆今天去拍广告了。
“那就好。”
莱恩笑道：“我可不希望喊口号时，乙方大喊‘Forza Inter’，那太有意思了，我能被莫拉蒂嘲笑很久。”
为首之人只赔笑，他叫卡梅隆，是米兰一所建筑事务所的负责人。
莱恩后退半步。
加利亚尼闻讯而动，自己上前和对方沟通。
莱恩更喜欢和球员呆在一起，他和马尔蒂尼绕着这一大片地方转悠，莱恩说：“你听说过巴萨的《克鲁伊夫计划》吗？”
“听过。”
“我也想这么干。”
马尔蒂尼脚步一停。
莱恩却继续说：“算一算，我来米兰大约有了七年，也许七年不到。保罗，我愿意同你说知心话，我真不在乎‘马尔蒂尼’这个姓氏在米兰的影响力，真的，你不用担心。”
马尔蒂尼没说话。
过了一会儿，他谨慎道：“莱恩，我——”
“不要说客套话。”莱恩打断他：“我听过很多客套话了，保罗。”
“我珍惜生命中的每一段感情。”莱恩说，“日后你退役，将会成为我的左膀右臂，所以不用担心这点，更何况我对自己的能力有信心——我跟你说这些，不是为了别的。”
他踢了踢脚下的石子，道：“我希望米兰也能有一个马尔蒂尼计划，能让你成为吸引青训球员的一块招牌。”
老天啊！
马尔蒂尼无法用任何言语来形容自己此刻的心情。
周围的一切，风、云、人声、汽车声全部远走了，马尔蒂尼只能感觉到一阵耳鸣，他的心跳快如擂鼓、额头微微沁出汗珠，言语在此刻已经无用。
几分钟过去后，一切恢复如常。
“我会的。”
马尔蒂尼郑重道。
骑士以忠诚为最高美德，这是对国王的忠诚、对诺言的遵守。
二人又绕了回去。
然而等莱恩和马尔蒂尼定睛一看，他们都吃了一惊。
只见米兰球员们都脱下外套、戴上安全帽，乐呵呵推着车帮忙运水泥，其中，脸颊灰扑扑的卡卡干的不亦乐乎。
这是什么？
米兰建筑队？
莱恩额头青筋一跳。
“卡梅隆！”
他喊：“你这是什么意思？我的球员不是你的工人！”
“别别别，”加利亚尼连忙制止，“是球员们自己对建房子比较好奇。您看安德烈亚，他就不喜欢，这会儿正躲在那儿看风景呢。”
莱恩这才息怒。
他环视一圈，见摄影师来了，招手示意她过来。
“先给保罗拍个照，”莱恩说，“然后给这帮人也拍几张……里诺！你别动砖头！小心砸到脚！”
“哎呀，不会的！”
加图索大声说：“我力气特别大，搬块砖头轻轻松松！”
莱恩无言以对。
就在这时，捧着摄像机的小姑娘看了一眼莱恩，犹犹豫豫道：“要不……您也脱了外套去？”
莱恩：？
小姑娘畏畏缩缩地说着胆大包天的话：“因为这样更有新闻效果，到时候把照片卖给报纸，标题就是《米兰解散！我们不踢球了，主席带头搬砖》，怎么样？”
莱恩被震惊了。
“你以前在哪上班？”
“太阳报，但我是摄影师，不负责起标题。”
“Good girl.”
莱恩竖起大拇指。
他从善如流，还真去脱下外套，推起了满是混凝土的小推车。
“等等等等——”
因扎吉连忙叫住：“你这不行，不够真实！里奇，去，往莱恩脸上抹一把灰尘，这样更好。”
卡卡兴高采烈说好。
莱恩：“……”
等开工仪式结束，莱恩就准备启程回基地。
卡梅隆一路陪同。
“还是米兰好啊！”
对方感慨：“非常感谢您愿意信任我。之前我们也在坎帕尼亚发展过，但那不勒斯（坎帕尼亚首府）的局势很复杂，一般人掺合不进去。”
莱恩没把这件事放在心上，他随口应付：“确实是，本地公司都背靠政府。”
谈到这个话题，卡梅隆真情实感叹了口气。
“您说的对！”他道，“桑德罗·罗娜尔多女士把持着议会，我听说她私下里甚至在公开买卖议会职位。唉…我们根本不敢插手进去，谁让国家司法部长是她的丈夫呢？”
加利亚尼插嘴：“国家司法部长？克莱门特·马斯特拉？”
卡梅隆点头。
莱恩和加利亚尼对视一眼，从加秃眼神中得到了些许讯息，后者冲他微不可查摇摇头，然后引导卡梅隆换变话题。
二人又谈了些那不勒斯的风土人情，才就此分别。
回到米兰内洛后，莱恩像是忘记了这件事，而加秃也不再提及。
无他——
比赛还得打。
尽管生活一地鸡毛，但当激情澎湃的足球比赛到来时，任何事都得往后让让。
3月8号。
欧冠比赛中，AC米兰主场迎战凯尔特人。
这一场竟然又平了！
可怜的莱恩打铁打了一整场，好几次射门都和自己擦肩而过，整个人在常规赛结束后更是趴在地上大喘气，发誓比赛结束要拔葱。
“哎哟——”
卡卡也在他身边喘气：“莱恩，我好累喔。”
“没事的，”莱恩鼓励他坚持，“再坚持坚持，只要再进一个球，我们就能顺利晋级。到时候，我愿意承认巴西烤肉是全世界最美味的烤肉。”
“真的吗？”
“比真金还真！”
就这样，在加时赛第3分钟到来时，巴拉克抢断后交给卡卡。
而后——
卡卡竟然长途奔袭50米，直接突入对方禁区破门！
莱恩惊呆了。
他后退一步，和舍甫琴科撞了个满怀：“妈妈咪呀，舍瓦，这还是我们每天只知道欺负里诺傻乐的小里奇吗？”
“你好重，莱恩……”
舍甫琴科发出差点被压死的声音：“这很正常吧？孩子长大了而已。”
莱恩：“好吧。”
比赛结束后，巴卡抱在一起庆祝。
巴拉克也是熊熊，还是饼师傅，卡卡喜欢和他玩，二人感情因为这个球迅速升温。
3月15号。
这天，莱恩起床时总感觉右眼皮一直在跳，他摁着眼皮来到办公室，刚让秘书给自己泡咖啡，门就被人匆匆敲响。
“莱恩，不好了！”
出差回来的德米道：“还有球队盯上了蒂亚戈·席尔瓦！”
莱恩：“什么？”
“老板，不好了！”
加利亚尼匆匆进门：“施工队遇到了麻烦，政府说我们影响当地环境！”
莱恩：“什么？！”
下一秒，安切洛蒂的电话又打过来——
“莱恩，不好了！”
莱恩：“……我确实快不好了，说吧，什么事？”
“抽签出来了！”
“对手是拜仁！”
莱恩握着电话，感觉右眼皮跳的更加突突突：“什么……等等，欧冠踢拜仁？……那这应该是个好消息吧？”
“好像也是, ”胖老头嘀咕道，“……对了，我听说米兰有青训足球学校了？”
莱恩：“还在建。”
他把之前的事解释一遍, 安切洛蒂才恍然大悟，叮嘱他有好苗子务必报信。
挂断电话后，莱恩又望向阿尔贝蒂尼。
“说说吧。”
“有很多家球探都在密切关注巴西，”德米解释，“蒂亚戈虽然之前在俄罗斯表现不好, 但这赛季却脱胎换骨。如果要下手，米兰必须得趁早, 保罗明年不会退役，还能让他再带带。”
说到这儿，阿尔贝蒂尼难免想起菲利普·拉姆。
拉姆是个天才后卫。
以前还没觉得，现在光是想想，德米一颗心就微微揪痛，他真希望德国人能留在意大利……但那不可能。
现在, 他只希望米兰能买到并留住蒂亚戈·席尔瓦，倘若后者天赋能兑现。
“好。”
莱恩点头。
他一锤定音：“按你说的办，今年夏歇期我们就去谈判，把保罗也带上。”
“好的。”
等德米离开，加利亚尼——这名已经成功晋级为莱恩心腹的副主席才走上前，小声说起建筑工地的事。
只要政府想罚款, 那就没有他们找不到的理由，这次的理由是施工污染周围的水源, 莱恩听后冷笑一声：“没到年底、赛季也没结束，现在就找上门来敲诈？意大利政府看来是真没钱了。”
他又问罚款多少。
“17.5万欧元。”
“不给，我没钱。”
莱恩摇头：“老子一厘也没有。你去找罗西（足协主席）, 他上次不是来跟我提了青训的事？让他去摆平。”
“明白。”
加利亚尼点点头，又说：“您还记不记得克莱门特·马斯特拉？”
“谁？等等——”
莱恩很快反应过来：“之前卡梅隆提到过的国家司法部长吗？”
“对，是他。”
说话前，加利亚尼甚至去确认门外没人，而后他才反锁办公室的门：“您忘记了？克莱门特·马斯特拉是欧洲民主联盟的领导人，而欧洲民主联盟属于中左联盟。”
普罗迪是中左联盟的领导人，贝卢斯科尼则领导中右联盟。
莱恩恍然大悟！
他立刻展开头脑风暴：“马斯特拉的妻子操纵当地议会？那四舍五入马斯特拉就绝不干净，一旦他引咎辞职，普罗迪绝对干不下去！”
普罗迪啊普罗迪，终于让老子抓住你的把柄了！
刹车片！
莱恩现在还记得！
意大利政坛如今乱成一锅粥，“拜占庭主义”民主选举压根行不通，小党林立，执政大党举步维艰，贝卢斯科尼想要砍除这些枝桠，最终却只能把自己送下台。
“但是，等等——”
欣喜中的莱恩忽然意识到不对：“在那不勒斯，连卡梅隆这种外地商人都知道的事，为什么其他人却不知道？”
“您糊涂了。”
加秃一针见血：“当初，所有人都知道莫吉操纵比赛，但有人捅出来吗？”
关键点在于证据。
没有证据，谁敢曝光？打蛇都得打七寸！
莱恩一颗心冷下来。
他来回踱步：“确实是这样、确实是这样。事情不能着急，得慢慢干。你去找卡梅隆，说有件事想请他帮忙。”
“什么？”
莱恩答：“我有个表亲，想去那不勒斯发展，请他找人带带路。”
2月28号，AC米兰在客场和巴勒莫0-0打平。
3月3号。
当天，莱恩秘密坐上去那不勒斯的航班。
他这次出行特地乔装打扮一番，不仅化妆、贴了胡子、戴了假发和眼镜，甚至连体态都变了变，原本挺拔的背脊微微弯曲，显得有些驼背。
一路上，竟然真的没人认出他。
包括埃托。
——即卡梅隆在那不勒斯发展的弟弟。
埃托在那不勒斯的一处酒店里热情接待了他：“我听说您是莱恩主席的表亲，那您也姓贝克汉姆啰？”
“不是。”
莱恩摇头：“我叫约瑟夫·亚当斯。”
他说着一口流利的伦敦腔，唇边的胡子在说话时一翘一翘，再佐以那根手杖，没人会对他的身份产生怀疑。那帮伦敦佬就这副做派呢！
二人坐在酒店窗边。
埃托问：“您怎么会想来这儿发展？伦敦不好吗？”
“我父亲去年死了。”
莱恩看着窗外：“所以我不愿意留在伦敦，情愿出来走走。”
埃托连忙说抱歉。
“不必拘礼。”
埃托顺着莱恩的视线看向窗外，外面有群小孩儿在踢足球：“您对足球也很了解吗？您这次来，难道是想在那不勒斯买个俱乐部？”
“哈？足球？”
莱恩摇头。
“我很讨厌足球。”
莱恩含糊道：“这是项野蛮的运动，粗鄙、无礼。比起足球，我热衷于经商，这次来，我想买下Bagnoli钢铁厂。”
嚯！埃托一惊，钢铁行业？这可是桩大买卖！
但他想想，还是委婉道：“钢铁行业在那不勒斯已经不受欢迎了，先生，我们这儿的环保压力很大。假如您要开厂，光罚单恐怕就得让您喝一壶。”
莱恩哼笑一声。
他把手杖靠在墙上，然后从胸口拿出手帕擤鼻涕。
“环保压力？”
他用伦敦人特有的刻薄语气说：“那只是说给公众听的！”
“只要政府吃得饱，环保都是儿戏……在来之前，我曾听你的哥哥听过，说在那不勒斯，有一位位高权重的女士，她管理着公共卫生。”
埃托心里一跳。
他这会儿算是看出来的，这位可怜的约瑟夫·亚当斯恐怕早被他父亲的死给打击的糊涂了哩！现在钢铁行业可不好做，更不用说接近桑德罗·罗娜尔多。
但埃托想了想，还是没打击对方。
因为钢铁厂是国营企业，收购钢铁厂可以给政府带来一大笔钱！
埃托转着小心思。
他并不知道莱恩已经看穿他的想法，而是盛情邀请对方一同游历那不勒斯，对此，莱恩欣然答应。
二人走出酒店。
他们搭着计程车来到街道，埃托说要带他品尝街头披萨Da Michele。
莱恩咬着披萨，在他左侧画着球王马拉多纳的画像，他隔着眼镜看了看，然后用轻蔑的语气问：“这是谁？长的真丑。”
“马拉多纳啊。”
埃托吃了一惊，开始相信对方真不看球。
球王都不认识！
“不认识，”莱恩上下打量，“好像隐约听说过。在他旁边的那个光头呢？难道是罗纳尔多？”
“我的天啊！”
埃托惊呆了。
他连忙把莱恩拉离人群：“那是卡纳瓦罗！我们意大利队的国家队队长，老天，你连法比奥·卡纳瓦罗都不认识？”
莱恩忍住心虚。
他摇摇头，假装自己不认识卡纳瓦罗：“我对世界杯一点儿兴趣都没有。”
埃托竖起大拇指。
