急速前进（出书版） BY 清拓

马逊河是无情的。

杰克有些后悔，或许他当初应该把沃尔夫留在岸边，他也是半个印第安人，那些印第安人即使找到他也会手下留

情，说不定还会把他带回他们的部落去治病……如果是那样的话，比跟着他在这个莫名其妙的浮岛上忍饿挨饿好

多了。

如果说一开始引来拉兹科这个大麻烦的是沃尔夫，那么现在，把他们带到这个荒芜的浮岛上的罪魁祸首就是他，

杰克·艾格哈特。

他很懊恼，或许他的选择是个错误的决定，以前，任何错误决定的后果他都可以一个人毫无怨言的扛起来，可是

现在，多了一个沃尔夫，他也要因为他冲动而错误的决定付出代价。

不应该在河岸上逗留那么长的时间，不应该帮助拉兹科，不应该开始他们的浮岛旅程……

杰克很痛苦。

他知道即使沃尔夫现在是清醒的，并且知道了他做过的所有的蠢事，也会付之一笑。

沃尔夫不会怪他，这让杰克觉得更加难过。

亚马逊河浊浪滚滚，由着这股强大的水流把浮岛冲向黑暗的地方，实在是很恐怖。如果他们的这个急匆匆地往下

游冲去的浮岛撞上一个岬角，或者在一个真正的岛屿上搁浅，那可怎么办？杰克极力的安慰自己说，这不大可能

。浮岛是流水载着的，这流水会绕过障碍物，而不会撞在上面。

杰克突然醒悟，夜间行船是他们的优势。拉兹科肯定得夜夜停船宿营，因为他对亚马逊河太不熟悉，不能摸黑行

船。

杰克倾听着丛林里的兽声。这些声音有时从很远的地方传来，有的时候，当他们靠近一个岬角或者大岛的时候，

这种声音就越来越响，直到他们漂远了，声音也就渐渐消逝。有一次，他们挨著河岸擦过，一头美洲虎在离他们

很近的地方雷鸣般的大吼，那个时候，杰克只能热切的祈祷，希望那野兽千万别光顾他们的浮岛。

杰克决心下睡觉了，他得要随时观察浮岛的情况，以便哪个下小心，他和沃尔夫就会沈入水底淹死。

可是这决心坚持不了多久，杰克太累了，他又睡著了。

杰克做了梦，在梦里他又回到了那座雪山脚下的印第安人的部落，一个高大的印第安人仍然让他用打枪的方式来

决定自己的命运，可是这一次杰克远没有上次那样的紧张，他对自己的枪法很有信心……而且，这一次，那个高

大的印第安人足以沃尔夫的形象出现的，杰克知道沃尔夫会帮助他的……那个可乐罐子最後还是毫发无伤的就从

沃尔夫的手上掉到了地上……再然後，太阳把杰克照醒了。

杰克做的第一件事是确定他们的浮岛还好好的没有损伤，然後他仔细的看了看天边，没有他们的船的踪影。

沃尔夫在轻声叫他。

杰克钻过树枝攀到沃尔夫的吊床边。沃尔夫半睡半醒的喊著要水暍，杰克摸摸他的额头，病人似乎好多了。

沃尔夫睁开眼，用呆滞的目光望望四周，他看到了湍急的河水和飞速後退的河岸，惊讶的把眼睛瞪得老大。

「这是怎么回事？我们这是在什么地方？」

「你会提问题了，我真高兴。」杰克说。接著，他把他做的事情从头到尾全都告诉了沃尔夫。

沃尔夫没有怪杰克，他知道杰克是个很严谨的人，而且责任感天生的就比普通人要多一些，在把事情的经过告诉

他之前，杰克一定已经自责过许多遍了。

「我们是夥伴。」沃尔夫对杰克说，他们可以互相帮助，也可以共同承担。

杰克想到了自己的梦，是的，他信赖并且需要沃尔夫的帮助。或许在更早之前，在他们开始这次探险之前，他就

已经意识到自己是需要别人的帮助的，只是他一直不肯承认，也不习惯在别人面前表现出自己的孤独罢了，所以

他才会做那么古怪的梦。

沃尔夫挣扎著要坐起来，无奈他仍然浑身无力，只好又躺了下去。「我身上软绵绵的。我说，来份早餐怎么样？

」

「你真的好多了。」杰克满意地说，「至於早餐嘛……恐怕得稍晚一点。我来看看有什么办法。」

杰克又在那六亩大的土地上到处搜寻，这一回，他打定主意非要找到食物和水下可。

杰克下敢让沃尔夫直接喝河里的水，害怕他染上痢疾。一定要把水烧开才行，可是，既没有锅也没有火。

突然，他发现水壶有了。一截竹子就能烧开水。他到竹林里挑了一根用他的猎刀就能砍断的竹子。挨著两个节疤

砍了下来。竹筒两头足不漏水的竹节，於是，杰克有了一个锅。如果他的记忆没有错的话，这个锅盛满水，放在

火上是不会被火烧著的。

但是，火怎么办呢？

杰克摘了几个木棉树的荚果，剥开果壳，里面有许多绒毛状的木棉花，它们是很好的引火绒。而且被露水浸湿的

树皮的内层是乾的，这么一来，柴火也有了。

如果他要是有打火石那就可以生火了，可是杰克没有，浮岛上面连块石头部没有。杰克想到了拉皮带取火的方法

，原始人曾经用过这种办法生火，他想他也应该可以。杰克找来一根树枝斜插在地上，劈开树枝的一头，在劈口

上塞上一些引火绒，然後解下皮带来在树枝上来回飞快的拉他的皮带。

摩擦应该能使引火绒著火，但是火却没有燃起来。

杰克又试了其他的方法，他把那些只要应用手头上的东西就应该可以生火的办法都试遍了，结果只是证明了那些

方法在亚马逊都不适用，或许是这里大潮湿了。

杰克把手插在裤袋里站著，伤透了脑筋。他的右手在裤袋里无意识的拨弄著一块扁平圆滑的东西，他心下在焉的

掏出来看，那是一块放大镜的镜片，他用来察看高精度地图的时候随手放在裤袋里的。

这下可以了。杰克拿著放大镜的镜片，两分钟之後，火生起来了。

第十章

杰克把水烧开，晾凉，和沃尔夫一起暍。

但是他们两个人都饿了。

杰克想用草编钓渔线，草全断了。这时，他发现一块粗糙的浮木绊在岛边，上面黏著粗头发般的纤维。於是杰克

决定用这些坚韧的纤维来做钓渔线。

有什么东西在吱吱叫，杰克抬头一看，一只猴子正在一根树枝上朝下望。杰克之前的标枪没能用来捕鱼，这回可

派上了用场。他打中了那只猴子。

杰克留了一些猴子的肉做鱼饵，其余的在火上烤熟。他们终於有东西吃了。

饱餐之後，杰克开始坐在他们的岛上钓鱼。下一会儿，他觉得有东西在使劲的拽渔线，他连忙起钓，但是上勾的

鱼却下大。杰克把鱼从勾子上面取下来，那条鱼突然开始变大，他一只手抓下住，两只乎也抓下住。

杰克把这条鱼给沃尔夫看，沃尔夫把鱼向一根树枝扔过去，它像普通皮球一样反弹回来。沃尔夫用杰克的猎刀把

它刺破，鱼就像气球一样泄了气。

「它在吓唬它的敌人。」沃尔夫把鱼扔回了水里，他知道，那种鱼有毒。

第二条鱼咬勾的时候，杰克费了好大的劲才把它弄上来。「蛇！」初一见到那条从水里钻出水面的东西，杰克吓

了一跳。

「是鳗鱼。」沃尔夫微笑著看著杰克在自己面前像个孩子一样大惊小怪，一边纠正著他。

但是，杰克直到伸手抓住那条鱼的时候，才知道那是一种电鳗。他立刻把它扔掉，人摔倒在草丛里，一阵剧烈的

疼痛传往他全身的关节，眼前的小岛模糊了，渐渐的，他什么也看不见了。

等到杰克苏醒过来的时候，沃尔夫跪在他身边。

「你可吓死我了。」沃尔夫说，「给什么打著了？」

杰克一时说不出来。他看见草丛里的鳗鱼，沃尔夫距离鱼太近，杰克想警告他，可是就是喊不出来。

沃尔夫一蹲下，屁股马上碰到了电鳗。他只不过轻轻挨了一下，还隔著裤子，但还是猛地跳了起来。

他再也下必问杰克是被什么东西给打著了。

麻木感逐渐消失，但是杰克全身的关节却痛了整整一天。

地上有一个水坑，电鳗钻进里面。

把一条电鳗留在身边并下是一个好主意，所以杰克找来一根树枝想要把那条鳗鱼扔回到水里面去，可是沃尔夫阻

止了他。

「把它留著吧，可以当储备的食物。」

「可是我们怎么吃它？它浑身都是电。」

沃尔夫笑了笑，对付这种鱼，他有办法。他拿过猎刀，在鳗鱼背上敏捷的轻轻割了一刀。割完後，他碰了碰鱼尾

巴，这回就没有感觉了。

杰克又去钓鱼，这一回他钓了一条大个子，晚饭时，他们两个人美美的吃了一顿。

第二天，杰克远远的看见一条独木舟，他挥手，呼喊，甚至想用左轮手枪鸣枪求救，但是独木舟上的人却没有发

现浮岛上有人。

第三天发生的事情更令人沮丧。他们看见了自己的船，它就靠在岸边。浮岛在距离他们的船五百米的地方悄悄漂

过。杰克本来可以游水过去，但是沃尔夫的身体还没有完全恢复。杰克束手无策，只能眼睁睁的看著他们的船留

在後面，而他们却继续乘著浮岛向前漂去。

他们没有发现拉兹科。

第四天早晨，杰克醒来的时候发现他们的浮岛不走了，它被冲进了一个河湾，被一股逆流而上的漩流托著在河湾

里打转。

沃尔夫往上游望去，正好看见他们的船。船上没有扬帆。

同样的一股逆风，使得拉兹科没有办法扬帆，而且他们的船正在向他们的浮岛驶过来，看样子，几分钟之後，拉

兹科就会跟他们会师了。

他们准备迎接他。杰克检查了一下他的左轮手枪，然後爬上树去嘱咐沃尔夫。「躺著别励。」

「我已经躺够了。」沃尔夫支撑著站起来，「要打架的话，我也要帮忙。」

杰克笑了笑。

「拉兹科很狡诈，你需要我。」沃尔夫说。

「好吧，下过首先你得先藏好。」杰克解下吊床，「我们下能让他发现我们在浮岛上面。」

在漩流和逆风中，他们的船漂过来了。杰克的眼睛盯著他们的船，他看到拉兹科了。他躺在甲板上，睡得正香。

杰克听到了小绒猴的叫声，它还在那里。

他们的船漂进河湾，跟在正在打转的浮岛後面。有一段时间，杰克担心他们会就这样无休止的转下去，但是浮岛

没有船漂得快，船赶上了浮岛。

「我们走。」杰克低声说。沃尔夫扛著吊床，他还把那条鳗鱼也一起带著上了船。

双脚重新踏上自己的船，杰克感到眼前的世界显得格外美好。他望著手里的枪，感到很奇怪，他脑海中杀人的念

头早就荡然无存。於是，他放下了枪。

小绒猴爬到杰克的身上，钻进他的衬衫里。杰克把它捉出来，摩挲一阵，然後放到一边。几秒钟以後，他的衬衫

里面就再也不是小绒猴安全的藏身之所了。

杰克居高临下的望著拉兹科，他仰面朝天的躺著，那张扭曲的脸即使在睡著的时候也丑陋不堪。

他朝著拉兹科的肋骨狠踢了一脚。

拉兹科大叫了起来，他睁开了眼睛，一看到是杰克，马上就瞪得溜圆。他一翻身跳起来，像头野牛一样怒冲冲的

向杰克扑过去。杰克闪过一边，让拉兹科一头冲进了小屋，然後趁著他刚转过身来还没有冲著杰克大要威风之前

，杰克的拳头就不偏下倚的落在他的脸上。杰克用尽了全身的力量来打这一拳，但是看样子，拉兹科对这一拳并

不在乎，他向杰克冲了过去。

这一次，拉兹科的拳头打中了杰克的额头，他倒在了船板上。

趁著杰克还没有站起来，拉兹科抓起船上的一支船桨，冲著杰克砸了下来。

比起打架，杰克的经验还是比拉兹科少了太多。

杰克侧身一滚，躲过了那支船桨，但是却被拉兹科踢了一脚。他又摇摇晃晃的站起来继续和拉兹科搏斗。

直到最後，拉兹科挥起右拳，重重的一击，杰克整个儿趴在甲板上。拉兹科抓起了杰克刚才放下的手枪，一步跨

过去，想一枪把杰克结果了。

但是他却看见了一幅恐怖得令他终生难忘的景象：一条「巨蛇」向他扑了过去。

拉兹科下由得尖叫起来，沃尔夫把电鳗扔给了他，那卷成一盘的「蛇」缠绕在他的脖子上，缠了一圈又一圈。拉

兹科被电鳗发出的电猛地一击，全身像上了酷刑一样痛苦。他那笨拙的身体毫无知觉的瘫倒在甲板上。

「看，我说过你需要我的帮助的。」沃尔夫虚弱的笑了笑。

带著伤的杰克从船板上爬起来，沃尔夫走过去，拍了拍他的肩膀。

他们把拉兹科用结实的绳子捆了一圈又一圈。

他曾经把杰克和沃尔夫丢在丛林里等死，现在，他们要在马瑙斯把他交给当地的警察。

逆风很快就平息了，他们的船漂出河湾驶进亚马逊河的主航道。微风徐来，是顺风。杰克扬起船帆，沃尔夫虽然

身体仍然虚弱，却站在了舵手的位置。

第二天上午，他们的船抵达马瑙斯。

这座城市的橡胶业发展蓬勃，并且是个海港，在码头上，他们看见了来自许多国家的货轮。

杰克和沃尔夫带著那个可恶的拉兹科去求见警察局长，杰克有些担心，如果局长不肯相信他说的话，该怎么办呢

？但是那位官员说的话，反而使得杰克大大松了一口气。他说，「先生，真该好好谢谢你。我们已经从上游地区

得到消息。一个名叫比洛·苏塞的人控告这个人纵火抢劫，来自印第安地区的报告也指控他杀害了他们十二个人

。」警察逮捕了拉兹科。

杰克又去了一趟当地的领事馆，在那里他收到了艾默斯的慰问传真。杰克在看传真的时候满脸带著轻松的笑容，

事实上，这是因为他觉得拉兹科总算落人法网了，可是沃尔夫却想起了自己曾经在基多也因为类似的情况而对杰

克的秘书产生过妒嫉之情。於是他非常严肃的告诉杰克他下喜欢看到他在看他秘书的传真时露出那种笑容。

「哪种笑容？」杰克知道沃尔夫在说什么，可是他故意装作不理解。

沃尔夫挑了挑眉毛。「记住你说过的话。」

「什么话？」杰克说出来之後他就後悔了，因为他想起来自己似乎对沃尔夫有过下少的承诺。

这一次，换成沃尔夫微笑了。

从马碯斯再出发之後，一路上变得轻松愉快。小绒猴站在杰克的肩膀上，而杰克，他感到一种欣慰。

事情总算是有一个好的结局，不是么，一旦到了人海口，他们的探险就大功告成。

可是之後呢？

之後，他们又该何去何从呢？亚马逊的探险，毕竟只有这短短的几个月而已。它拉近了杰克和沃尔夫的距离，但

是以後，他们也许还会因为其他的理由而再次俩俩相忘。

终於有一天，他们看见了大海，宽广的一望无垠的海洋让杰克觉得他彷佛重新活过了一回。

「看这里。」沃尔夫叫了杰克一声。

他站在甲板上低头看沃尔夫，看到他轻轻的用手拍了拍水面，然後就在杰克还没有来得及问他这是在做什么的时

候，一只海豚从水中一跃而起，就像海洋动物馆里的大型表演。那是亚马逊河全世界独一无二的粉红色海豚。传

说中，只有当聿运之神降临的时候，人们才能一睹它们的风采。

在那一刻，杰克突然觉得莫名其妙的感动，事情就像天马行空一样，而他，有著那样天马行空般的自由。是的，

就是自由！……还有爱情。

尾声

艾默斯对於杰克从亚马逊河带回来给他的礼物很下以为然，他曾经期待著那会是一张鳄鱼皮，或者是蟒蛇的皮，

那样，他就可以给他的女朋友打制一个钱夹。

可是杰克给他的却是一张照片。