圣诞红————玭珂[下]

「这么专心，你在看什么？」卡尔走了进来，现在刚好是中午休息时间，他刚洗完澡，拿了杯水正在喝。他坐到我旁边的椅子上。「不就是新闻吗？有什么好看的。」

「没什么，随便看看。」我回答。

「各位观众，本台现在为您插拨临时特别报导。」我和卡尔同时转头，看见一间学校，外面有很多人围在那里。

「怎么了？」我看着电视机纳闷地说，卡尔摇摇头，表示不知道。

「现在我们所在的位置是目前总统另一位儿子欧斯卡所就读的中学，就在刚才十二点一七分的时候，十几名蒙着黑衣黑纱的女子持枪闯入校园，闯入者不但枪杀了守卫，更挟持了校内所有的师生，根据绑匪所传出来的纸条，他们指出若是俄罗斯总统必须立刻答应让车臣独立，否则他们将会引爆身上的自杀炸弹与校内所有人同归于尽，这件事情引起各界的震惊与关注，由于近日来总统的声望大幅下滑，因此…」

「什么？」我从椅子上跳起来：「怎么可能！欧斯卡…是那个常来买面包的男孩子！克莱的弟弟！」

「既然是那家伙的弟弟，就不用理他了。」卡尔说：「大哥都那种样子了，弟弟也不会好到哪里去。」

「他和他哥哥不一样。」我对卡尔说：「他是个单纯的孩子。」

「是吗？反正这和我无关。」卡尔回道。

「他竟然会被挟持…而且还被车臣的女人…？」我看着电视说。

「这没什么好惊讶的吧。现在趁着总统声望低的时候，反对他的人都会做出这种事来。」

「我…可是他是无辜的。」我咬牙地说道：「这件事情不应该扯到他身上来…。」

「你好像特别激动？」卡尔问。

「没有。」我说：「你想太多了。我只是觉得这和他一点关系都没有。」

我继续看着新闻，新闻上说这次挟持行动的组织叫做黑寡妇，我从来都没听说过有这种组织的存在，因为我很小的时候就离开车臣人的所在地了。新闻上说黑寡妇是一种由车臣女人组成的组织，她们每个都失去了自己的丈夫、兄弟和情人，因此决定不顾一切地和俄罗斯人拼上性命，他们采取种种恐怖的报复行动，其中最常使用就是自杀炸弹的攻击…。

我的心里很难受，因为我很清楚她们这么做的心情，但是欧斯卡天真可爱的笑脸出现在我眼前，顿时，我又觉得于心不忍。我实在没办法，看着她们做出这么残忍的事情…。而且，我还是她们的族人，我知道我们的神不会喜欢我们这么做的。可是又能怎么办呢？我不可能说服她们的？

这时萤幕上拨出之前拍到的绑匪画面，萤幕上出现一个蒙着脸，带着一边眼罩的女子。她手里拿着枪，眼神冷酷凶狠。可是她眼里的神情…我曾经看过…。

「那莱！」我惊讶大喊，瞪着电视上的女子：「…她…她还活着！」

57

「你认识那个女人？」

「她…是我的亲生姊姊。」我的目光仍停留在电视上拨出的那张照片：「我以为她很久以前就已经死了…没想到，她还活着…。」我说。

「你的亲生姊姊？那么说，你是车臣人？」卡尔说，我没答话却也没否认。「我怎么一点也没看出来，你知道吗？你不像是那边的人，反而比较像是中国人。」

「我像中国人？不可能的，我妈是车臣人，这是千真万确的，她哪有机会去抱一个中国孩子回来养呢？在那种战乱的地方…根本没有人会去抱养别人的孩子的。」

「可是你长得真的不像你姊姊，难道你爸爸是中国人？」

「不知道，我很小的时候爸爸就离开了，我妈说他去打仗，但是中国人怎么会替车臣人打仗？」我说：「但是这些都不重要了，我不可能再看到我的爸爸，妈妈早就死了，原本以为再也看不到姊姊…没想到再度知道她的消息时，竟然会是这种样子…。」

「她已经变成另外一个人了。」我略带感伤地说道：「除了脸上那些从小到大变不了的特征外，我几乎认不出她来了。她一定吃了很多苦，当年我最后一次看到她的时候，是在兵营的军妓区里。我实在…不愿意想起那时候的事情。」

卡尔看着电视上的那莱，又说：「你想你姊姊知道你活着吗？」

「一定不知道，在她的印象中我早就死在某个废墟里了。」

「那你…要去找她吗？」

「我想我没有理由不去，不管是为了再见到她，还是为了欧斯卡。」我说。

「你为了那小子去？不值得吧！」卡尔大声阻止我说道：「他可是总统的儿子，那么多人会想办法救他，你干嘛自己去？那里那么危险！」

「你知道吗？这就像你当初不顾我阻止坚持要去后街的心情。」我看着他说：「而我们不顾对方的阻止，为的理由都是一样的。」卡尔这时沉默了，因为我勾起他心中最深沉的回忆。

「这样你还要阻止我吗？」我问。

「我真的不希望你去。」卡尔回答，随后又说道：「虽然…我似乎能体会你的心情，也明白你所有的理由，但是我…我不想要看见你有危险…一点点危险也不行。」

「我已经决定了，不论为了姊姊还是欧斯卡，这一趟我是非走不可。」我坚定地说：「我知道你最后会让我去的，因为你了解我的心情，我们都是曾失去过家人的人。而且我们都无法忍受我们所认识的人无辜受苦，而欧斯卡这次的苦难又是因那莱而起。」我看着卡尔。

卡尔闭上眼，一脸无奈的样子。

「我…算了，我管不了你…但是，」卡尔停顿了很久：「我要和你一起去。」

「那怎么行！」

「我管不了你，你也管不了我。我们各走各的，只是目的地刚好相同罢了。」卡尔睁开一只眼说：「这不关你的事，你不能管我。」

「卡尔，这不是开玩笑的事情。」我说道。

「谁跟你开玩笑，我是很认真的，我不能忍受你受任何伤，所以…」卡尔说道：「我要尽我所能地保护你。」

我叹口气道：「我不需要你保护…。」

「我自己想保护你，可以吗？」卡尔说。

我还能反驳什么呢？

「我去和莎拉奶奶说一声。」我起身关掉电视，准备下楼。

卡尔看我起身要下楼，说道：「顺便帮我请假。」我点头答应，然后走到楼下去。我和莎拉奶奶说卡尔和我临时有事要到外面去办，虽然我对于把工作全交给奶奶做感到很抱歉，可是我不能拖，欧斯卡现在被挟持，挟持他的人是我的姊姊，在这种情况下我是怎么样都无法冷静地工作的。更重要的是，我对欧斯卡心里有着一份亏欠，毕竟他唯一的哥哥克莱因我而死，他却完全不知道这件事情。所以这也是一种想要补偿他的心理吧…。

莎拉奶奶对我的话没有怀疑，她一向不怀疑我，她或许认为卡尔会乱来，但是只要我和卡尔在一起，就绝对安全。可她不知道的是，这次要做危险事情的那个人，就是我。

在我被罪恶感淹没以前，我赶紧要回到楼上，卡尔却早已在楼梯旁等着我。

「怎么样？」卡尔问道：「奶奶答应吗？」

我白了他一眼，然后说道：「是答应了，不过我还是要说…你留在这里。」

卡尔举起手阻止我继续说下去，他说：「当初我叫你留下来的时候，你有照做吗？」我摇头，当时我看卡尔根本就是要去送死，为了不闹出人命，所以只好跟着他，没想到他今天反拿这个来堵我的话。

「对嘛，你没照做。」卡尔得意地说：「所以我也不会照你的话做。现在出门吧，不然等下要是奶奶听到我们的对话，我看我们两个都去不了。」卡尔说完就推着我走出面包店的门。

我们两人在街上走了一会儿，街上来去的路人很多，我这时突然想起，我根本不知道欧斯卡学校的方向。可是看卡尔完全没有困惑的样子，我就这样跟着他走，尽管我心里怀疑他的方向不是正确的。

「你知道欧斯卡学校的方向？」我问卡尔道，卡尔手指着街上汹涌拥挤的人潮。

「跟着他们走，还有街上警车的方向。」卡尔说道，这时他悄悄拉起我的手，我暗吃了一惊：「别走丢，人很多。」他这样一说，我反而放不开他的手了。他是故意的吗？还是真的不想我走丢呢？我真的不清楚，但是想太多对我自己也没有好处…而且现在我应该一心想着那莱的事情…为什么我会去想这件事呢？我和卡尔…本来就是不可能的…。

我很感谢他对我的温柔，但是接受他的好，对我而言也是一种苦痛，我不能回馈他，不能给他什么。而他，注定得不到回报，这样难道不痛苦吗？他这么做，对我们两人，都是折磨啊…。我真的很希望…他不要对我那么好，我会很难过的。

「我上次有注意他身上的校徽，所以我大概知道他的学校在哪里。气派到够资格让他那种人读的贵族中学，这里也只有那么一间。」卡尔说，伸出手指着一间被层层警力包围的大型建筑物，「离店里不是很远，所以那个欧斯卡才能每天来报到。」

我看着卡尔说：「我离开后，欧斯卡还有来吗？」

卡尔似乎不大想回答这个问题，他皱眉说道：「来过几次吧。可是在我对他说你以后都不会回来后，他也不来了。」

「他有问我去哪里？」

「问过不下上百次吧。」卡尔说：「但是我怎么会知道呢？不是吗…。」他有些惆怅。

我不想正面回答他的话，因此我看着那群围着校园外的警察说。

「要怎么进去？」我对卡尔说。

「不可能吧，那里被这么多警察给围住。」卡尔从人群中努力伸出头探望：「我想总统等会应该也会亲自到现场，要进去应该是不可能的事情吧。」

「我一定得进去。」我掂起脚尖向外看：「那莱说不定愿意和我谈判…她也许会释放欧斯卡…。」

「你在说笑吧？怎么可能，她们既然带了自杀炸弹来这里，就不可能这么简单就放人。」卡尔说：「这太危险了，你不能去。」

我扯开他的手，说道：「跟你说过多少次了，我非去不可。你不能阻止我。」

「你去了也没用。」卡尔看着我。「这事不是靠一个人或两个人的力量就能解决的。」

「我去总比那些政府官员去还有用，说不定那莱记得我，而且我也不能坐在这里枯等。」我语调坚定地说，然后钻入人群里，卡尔在我背后大声叫着我的名字，但是我没有回应他。我挤到最前面的位置，果然像卡尔说的一样，学校到处都被警察和警车包围，还有记者，以及许多围观的人群。一名警官拿着扩音器对里面的人喊话，但是我觉得这根本没用，她们根本听不懂。

我不能这样冲出去，于是我决定看看有没有后门能让我偷偷钻过去，我很快地在人群中顺着偌大的校园绕了一圈，但是都没看到后门之类的东西。正当我准备放弃的时候，我瞥见了人烟比较稀少的矮墙，虽然没有门，但是要翻过去不是问题，而且人群大多聚集在正门那里，只有几名负责包围的警察。但是我该怎么进去呢？

我站在那里想了很久，之后我想出了一个不太好的方法。我从街道的这头一路跑到站在那道矮墙边的两位警察面前大声叫着。

「出事啦，出事啦！前面有人被抬出来了！」我叫喊着，不只那两位警察立刻将脸移向我，还有站在附近的所有人：「那些警察突然要攻坚！结果有一个警察被抬出来啦！流了好多血啊！」我随口乱说道，一听说有人出事，那群好事的民众立刻移动到正门去，那两个警察互看一眼，快步地跑往正门的方向。

我趁他们不注意时，身手很快地翻过了那道矮墙，跑进了校园里面。那两个警察应该很快就会发现这是一场骗局，不过没关系，我已经达到我的目的了。

校园内寂静一片，完全不像是有人的样子。我走在这间贵族学校的校舍里，完全没看到半个人影。人都到哪里去了？

我毫无目的地乱走，我知道自己面对的是什么人，虽然我并没有想好要怎么和他们交涉，但是我想先见到那莱，这是最重要的一件事情。惘х然

我摸索了大概五分钟，看到一间很大的圆顶建筑，里面传出很多的嘈杂声音，外面有好几个蒙着黑纱的女人带枪在来回踱步。我吞了一口口水，然后走出去。那些女人很快地发现我，她们举起枪用车臣话对我大吼，叫我别动。

「我也是车臣人！」我用很久没用的车臣话大声说，她们听见我说这句话时都愣了一下，但还是不敢大意地放下枪。「我要找我的姊姊，那莱，叫她出来见我！」我说。

我慢慢走到那几个女人的面前，她们并没有对我开枪，只不过交头接耳了很久。她们质问我一些问题，我用车臣话回答她们说叫那莱出来一切都会明白。她们也很讶异我竟然知道那莱的名字。于是在她们讨论完之后，决定她们其中一个人用枪抵着我，带我进去里面。

我并不是第一次被人用枪抵着，再加上我觉得她们不会对我出手，所以走得非常自在从容，那个走在我后面举着枪的女人眼神看起来更疑惑了。我这时才发现，我走进的是一间巨大的体育馆，从里面传出来的此起彼落的纷乱呼气声中，我发现人质都被集中在这里。

「走快一点。」那个女人用车臣话催促我道。

「那莱就在这里面吗？」我问她。

「不准问问题。」她用警告的口气说。「闭上你的嘴。」

那个女人打开体育馆内部的门，我看见所有的人都被集中在这里，四周则是站着好几个黑衣女子，我从电视上得知，她们每个人身上都绑了炸弹。

她推着我往前走，我跌跌撞撞地穿过坐在地上的人群，然后走到讲台旁站着的几个黑衣女子旁。

「那莱，这个男的说要见你。」那女人出声说，其中一名女人回头，右眼带着眼罩，正是在电视曾经出现的那个女人。

她一看见我，眼睛里出现惊喜的神色。她立刻冲过来抓住我的肩膀，剩下的左眼开始冒出泪水…我紧紧抱住她，我们姊弟在这么多年后，竟然还能活着看到彼此，心里的那种感慨，真的难以形容。

「维恩！」那莱激动地哭着说：「你怎么会在这里？我以为你早就死了！」

「我也以为你死了。」我对那莱说：「可是我们都没死，我见到你了，姊姊。」

「你们出去说。」那名女子看着我们两个说道。

那莱紧紧抓着我的手走出体育馆内部的门，我在被她拉出去前，发现刚刚那莱所站着的地方，欧斯卡正蹲在那里，全身害怕地颤抖着，无助的眼神正好对上我…。

58

「…欧斯卡…。」我看着他的眼睛，是那么的无助可怜。他身旁站着两个黑衣女子，手里都拿着枪。

那莱停下脚步，疑惑地望着我。「你怎么了？」

「不，没事。」我回应道，偏头随着那莱走出门外。

我要救他。

可是我该怎么救他呢？

那莱带我走到门外，我们姊弟俩人就站在门外的走廊上。那莱一手将脸上的眼罩取了下来。我看一眼就吓得往后退，她眼窝的地方整个凹陷下去，有道狭长的陈年旧疤，我盯着她的旧伤，那莱却只是摇头。

「这伤不算什么。」那莱淡淡地说：「知道你还活着这件事，就能让我的伤口好了大半。」

「这是被刀割的？」我问她。

「他们拿刀戳瞎我的眼睛，只因为我反抗他们。」那莱掩住自己的脸，泪水从另一只眼里不断滚下来：「我不断地被那些死俄佬强暴，一天又一天，我的身体好脏、好恶心…我怀孕，然后被强迫堕胎了三次，我根本不想把孩子生下来…我不要跟他们发生任何关系…！」她愈说愈激动，开始泣不成声，我拍着她的肩膀，试图安慰她。不禁又回忆起，当初被卖到亚尔先生那里去的一切，我们姊弟的命运是如此地相像，可是我觉得，那莱比我可怜得太多了，姊姊从小是个爱玩爱笑的女孩子，结果现在被人作贱成这个样子，我看了真的很难过，要是妈妈看到姊姊现在的样子，一定也会哭的。