杰克笑个不停：“这就是我们的目的啊……”
“well，ican‘re……”
第四十三章：回归现实的纠结
飞机头等舱内，杰克·吉伦哈尔一手撑着下巴，对着窗口发呆。他高雅知性的姐姐玛吉·吉伦哈尔盯着他看了十五分钟，杰克都没有注意到。
玛吉伸手在他面前打了两个响指，杰克微微一震，回过神，转头给了她一个询问的眼神，蓝眼睛清澈无辜。
玛吉立刻警惕说：“别以为我会简单原谅你，杰克。”因为担心弟弟，她放下工作特意从洛杉矶飞到加拿大照顾他，但杰克居然和她玩失踪？理由还是……玛吉真被他气个半死。在她看来，杰克根本在拿自己的事业和前途玩火！
杰克扬了扬手：“玛吉，我只是需要一个道别。”
玛吉的视线在杰克的颈侧一扫而过。九月份的艾伯塔省气温开始下降，杰克穿的是一件带帽的拉链棉外套，上了飞机后暖和起来，杰克就把拉链拉下，露出脖子，上面有一个不太明显但足够暧昧的痕迹。玛吉意味不明说：“如果你真的仅仅是道别……”
在姐姐明察秋毫的目光下，杰克不自在地动了动：“well，well，我不想说。”
玛吉不允许他闪躲，充满压迫感地向前倾身：“杰克，如果你还放不下邓斯特，也许我可以……”
“不，姐姐，不，如你所见，我已经没有那么难受了。我接受分手，非常平静的。”杰克认真说。出身在演艺世家，父亲是名导演，教父是名导演，母亲是名编剧，姐姐和未来姐夫都是出色的演员，关系网密密麻麻得绕晕脑袋，所能发挥的能量也会大得令人难以想象。如果杰克想，强逼一个好莱坞女影星待在他身边对他来说也不是一件不可能的事。但以杰克的性格，他绝对不会接受，而且，杰克对克尔斯滕·邓斯特远远没有到达疯狂迷恋，失去她就活不下去的程度。
“那是因为你已经找到了新欢。”玛吉犀利说。
杰克哭笑不得：“玛吉，沃格不是……”他摇摇头，“他只是……你知道，我们在拍戏。”
“你确定他不是想靠你上位？”玛吉精明问，“杰克，你很清楚，《后天》之后，你的知名度比以前上升了很多，而他还是一个籍籍无名的新人，如果他借机威胁你，或者威胁我们……”
“上帝，玛吉，收起你的多疑，沃格不是这样的人。”杰克受不了叫道，“他才十九岁，单纯坦率，很有天赋！”
“你还知道他只有十九岁！”玛吉冷哼着弹了弹杰克的额头，“然后你干了什么？引诱他？你确定他是一个同性恋？如果他不是，但因为你的误导走上歧路，你呢？你拍拍屁股走人！杰克，看看你做的好事！”
杰克愤愤不平说：“十九岁已经成年了好不好？他根本没有拒绝过我，我想即使他不是同性恋，至少也是双性恋，你不知道他技术有多好，每次我都被他……oh，shit！”他看到玛吉的脸色，立刻知道上当了！
其实玛吉根本不确定杰克和沃格特是不是真的发生了关系，所以她故意抛出几句似是而非的话试探杰克的反应。果然这个笨蛋弟弟傻傻地跳进陷阱，把事情的重点（玛吉想知道的重点）爆出来了，肯定了玛吉的猜测。
“杰克，你越过界线了。”这下玛吉的脸真的阴沉起来了。
杰克咧咧嘴，肩膀跨下来了，像个泄气的皮球：“我知道……”他的拍摄部分完成后，他发热的脑袋渐渐恢复冷静，回过神想起这几个月的点点滴滴，尤其是和沃格特之间的一团麻乱，杰克也觉得自己那时候真的疯了！他怎么会做出这种事？和一个男人！这已经不是离经叛道那么简单。
玛吉看着沮丧的弟弟，危险地眯起眼睛：“我不该轻易放过他！”她指的是沃格特·佩斯顿。到片场的时候，因为拿不准这件事的始作俑者是谁——杰克在年龄上不占优，而且沃格特·佩斯顿背后还有兰斯·克拉克和导演李安，所以玛吉只是看紧了弟弟，对沃格特没有采取任何行动。但现在，玛吉有理由了。护短的她开始觉得大部分责任在沃格特身上——他令杰克难受了！
“玛吉，不关他的事。”杰克说。他没有说沃格特向他提出了交往，但他拒绝了——他不可能答应的，他不是gay。杰克的理智很清楚他想要的是什么。
“但你对他念念不忘。”玛吉皱起眉头。杰克从小就是个内向羞涩又重情敏感的孩子，在她的影响下才渐渐变得开朗调皮，但他对感情一直认真投入，这也是他的演技被肯定的重要原因。克尔斯滕·邓斯特和他分手的时候，杰克的确很伤心失落，但没有像现在这样，整个人都透着一股绝望寥落。
“玛吉，杰克很爱他，爱到绝望死去。”杰克叹气，“现在我恨不得飞机可以掉头，我要找到他，我们永远都不要分开……可是我不能，我什么都不能做，因为我知道这是错误的、虚假的。”沃格特对他的“爱”也一样。等他们慢慢从戏里走出来，一切都会变成过眼云烟。如果他们因此成为情人，才是真的可笑。
“杰克，你确定吗？”玛吉担心地握着他的手。她也是演员，很清楚入戏的感觉。一男一女长时间封闭式地相处，一遍一遍演绎着爱情，确实很容易彼此堕入爱河。换成两个男人，也许效果也是一样。但这种爱情往往不能长久，聚少离多，另一部戏，另一场“爱情”，立刻驱散了前一段带来的感情上的迷惑。
杰克之前拍过不少戏，也有过入戏的感觉，但这一次，显然比以往的入戏都要来得刻骨铭心。
杰克苦笑：“玛吉，我很想告诉你我确定。但问题是，我不确定。我不知道，也许我只是需要时间。当然，也有可能……”他是真的可以接受男人，又或者……
玛吉看出杰克的不安，她用力拍拍他的心口，断言说：“你有的是时间，杰克。即使以后你告诉我，你爱上一个男人，你的姐姐也会支持你！父亲母亲我帮你搞定！”
杰克差点被她拍出内伤，忍不住问：“玛吉，你确定我们没有一个失散多年的妹妹？”为什么他要避开安妮·海瑟薇？因为安妮和他姐一样，外表都富有欺骗性，性格却厉害得连男人都比不上。
“别试图转移话题，杰克。来，跟我说说他，沃格特是吧？他的全名是什么？兰斯·克拉克说过，但我忘了……”
＊＊＊＊＊＊
“……剩下的镜头和一些补拍，全部完成估计在十月初。”兰斯·克拉克努力保持平稳的声音，公事公办说，“《断背山》的上映档期待定，估计不会太顺利。你需要尽快确定下一份工作，在风暴来临前……沃格特，你有听我在说话吗？可以停止你不知疲累的来回走动吗？”
现在他们身处兰斯位于洛杉矶的汉姆比山半山别墅。费雷德在沃格特拍摄《断背山》期间完成了沃格特的搬家工作，也为他选定了一个适合他目前身价的公寓。可是兰斯看过公寓后，直接否决了，理由是非常诡异的“没有足够的安保措施”——以沃格特现在的名气来说完全没有道理的一个理由。
无论合不合理，当兰斯·克拉克给一件事下了判断以后，费雷德只有服从的份，他尝试按兰斯的标准给沃格特找公寓，可惜只要结合到沃格特那可怜的财政状况，费雷德就是再有本事也无法给沃格特找到符合兰斯要求的公寓。
费雷德已经准备好等兰斯探完沃格特的班回来，斥责他办事不力。但兰斯回来前和费雷德通了电话，知道这个情况后并没有大发雷霆，而是冷静无比地指示：“把他的行李搬去我家。”
“可是科尔曼小姐……”兰斯的女朋友凯特·科尔曼偶尔会在兰斯家里留宿，多一个男人在真的好吗？而且以兰斯对空间的掌控欲，他确定没有后悔这个决定？
“照办。”
所以回到洛杉矶，兰斯直接带着沃格特回家时，沃格特暂时居住的客房已经收拾好——即使只是一个房间，环境也比他在国王剧院附近的两层小公寓舒适。
不过沃格特显然没有留意这一点。居住在好莱坞富人区中的富人区这一点对于沃格特来说似乎并没有什么大不了，他也没有因此而对兰斯的慷慨善心表示感激。
从和杰克·吉伦哈尔分别开始，沃格特就处于一种要死不活的状态。住进兰斯家后，他的情绪有所好转，但好像突然患上了多动症，总是缩着肩膀满屋子的走来走去，但和他说话，他又对答如流、思维清晰，偶尔还欲言又止地看着兰斯，一副很想求他帮忙干点什么又拼命忍住的表情。
兰斯忍了他很久，如果不是看在他很有可能成为一名影帝的份上（他对这个想法已经开始怀疑），他一定会把他扫地出门。
兰斯努力维持他的步调，可是当他准备好资料，想和沃格特谈一谈他的新工作时，沃格特又开始他的走过来走过去，还生怕他看不见似的，明晃晃地摆弄他的手机——一部新款智能手机，沃格特意外地玩得顺溜。
“你到底想怎么样？”兰斯含着火气问。
沃格特刷地扭头看着他，眼神难以言喻，又焦躁又可怜又盼望：“我没有他的电话……”
“谁的电话？”
沃格特犹豫了好久：“……杰克的。”
兰斯忍无可忍地把手上的文件用力扔在地上！
第四十四章：兰斯，My lord
从来没有见过兰斯这样生气到失态，沃格特愣了愣，露出带了些微委屈可怜的表情，配上他英俊的脸，简直令人忍不住心痛。
“别来这一套！”兰斯已经看透他，完全不为所动地冷冷说。如果说沃格特·佩斯顿对着不熟的人还能保持一定风度，那么熟稔以后，这个人的真面目就暴露出来了。除了一张脸和称得上不可思议的表演天赋外，缺点多不胜数——少爷脾气，生活废，没有金钱观念，吃定照顾他的人，空有一个聪明的脑袋却放着不用，无端惹来情债，还莫名其妙地一头栽进去拔不出来。
“我只是……想听听他的声音。”沃格特烦躁地把头发抓成鸟窝。
“我记得你说过，你们‘分手’了。”兰斯重重说。外景拍摄完成的那日，沃格特和杰克·吉伦哈尔齐齐玩失踪，回来后两人一脸若无其事，相处间已经没有了拍戏时的亲密无间。兰斯不知道杰克那边是什么情况，反正沃格特的“坚强”只撑到送杰克上飞。兰斯和他一起回来的途中，他全程就一副惨遭抛弃的失恋模样，而他也向兰斯保证过，他和杰克“和平分开”了，兰斯不用再担心要请危机公关。
天才演员的脑回路总是与众不同。在兰斯的判断里，沃格特和杰克·吉伦哈尔的“分手”应该可以解释为出戏。虽然沃格特有些感情上转不过弯的感觉，但杰克·吉伦哈尔看来不会陪着他发疯。
“是分、开，不是‘分手’。”沃格特不舒服地纠正，然后把自己扔进沙发里，沮丧说，“你是对的，我们已经分开了。”
其实本来沃格特也挺理智的，因为他认为他和杰克的“分手”是正确的。他和杰克之间突如其来的激情来源于入戏。冷静下来后，因为这段疯狂，他们甚至觉得尴尬，一开始他们明明只是比陌生人只好一点的朋友，但在不到三个月的时间里，他们变成了最亲密无间的恋人。这是一种很微妙的感觉，明明理智上认为不可能、不应该，但身心还是忍不住沉迷。沃格特提出交往的邀请时，已经有心理准备杰克会拒绝。他们都很清楚不能再让这种状态继续下去，所以沃格特连问杰克拿联系方式都忍住了，杰克也一样。他们需要一段时间彻彻底底地“分开”，各自回归彼此的正常生活。
可是理智是一回事，感情是一回事。很爱一个人，交往的要求被拒绝了，还必须分隔两地，甚至连通话都没有办法，完全失联。
即使理智上知道这种“爱”不正常，沃格特依然无法控制自己的情绪，明明控制不住还得忍耐，难怪沃格特焦躁，忍不住问兰斯要杰克的联系方式。
兰斯看着他这副颓废的样子，有些恨铁不成钢，又有些无奈：“沃格，杰克·吉伦哈尔的姐姐，玛吉·吉伦哈尔不希望你再打扰她的弟弟。”他不得不残忍地打破沃格特的妄想：“杰克也没有通过任何人表示他想和你继续联系……在《断背山》的首映前，你们很可能都没有见面的机会。”
兰斯的话对于在情场上一向无往不利的沃格特来说是明晃晃的侮辱，好像在说沃格特在自作多情。兰斯以为沃格特会恼怒，可是他在沉默了一会儿后，双眼发亮问：“首映在什么时候？”
噎得兰斯明显一顿，讽刺说：“你真的完全没有听我在说话，是吗？”
沃格特无辜眨眨眼，坐没坐相翘起长腿。
“很不幸，《断背山》的上映档期并没有定下来。”兰斯眯起眼，“即使档期确定了，我警告你，佩斯顿，如果你敢再忽视我的话，我有很多方法令你缺席首映式。到时你见不到杰克·吉伦哈尔，可不要怪我。”
沃格特琥珀色的眼珠转动了一下。
“你确定你的叔叔李安会帮你吗？让你去首映礼，帮你‘追求’一个男人？”兰斯微微一笑，淡定地推推眼镜。
不不但不会帮他，还会狠狠把他念一顿，然后把事情告诉他的妻子林慧嘉，然后林阿姨再告诉他亲爱的妈妈，最后全世界都来找他麻烦……
沃格特硬生生打了个寒颤，看着兰斯抱怨：“兰斯，你这样真不可爱……”亏你的眼睛生得这么漂亮，推眼镜的动作却那么威胁感十足。
兰斯假惺惺扯扯唇角：“谢谢你的夸奖。你必须相信我，一般情况下，我是个温和友善的人。”只是对着你，不得不采取非常手段。
“好吧，好吧……”沃格特无精打采说，“我的下一份工作是什么？事先声明，拒绝爱情片，在下一年，不，起码在下下一年之前，不要让我接。”
兰斯低哼了一声：“再来一个‘杰克’？沃格特，你最好别想。而且，你以为像《断背山》这样的电影是随处可见的吗？”虽然《断背山》因为题材问题极具争议而遭到各种冷遇，最终选择的演员都身价不高，但不代表没有人看好这部电影的前景。先不说他这边有他爷爷迈克尔·克拉克和乔·舒马赫力挺这部电影，沃格特在勾搭杰克·吉伦哈尔之前，不，或许直到现在他都不清楚杰克·吉伦哈尔代表的分量。即使杰克·吉伦哈尔不懂得选择电影，他背后的人脉网也不是晾着好看的，那些认为他接拍《断背山》是毁掉自己前途的人肯定会自打嘴巴。
每年好莱坞制作的电影数不胜数，但真正出色的却是有数的，更不要提那些还没有立项的剧本，简直多于牛毛。要在海量的剧本中选择一部好的就像大浪淘沙，绝不是一件容易的事。巨大的paperwork之余还得应付一个不省心的客户，兰斯深深觉得自己收取的高额佣金是物超所值的。
