《借口》31-END 原作：XANTHE 翻译：ASAP

　　“癞蛤蟆放屁？”我歪着头，好笑地看着他，“这是你们海军里特有的粗话吗？”

　　“不，这是Skinner特有的粗话。好啦，我现在感觉好多了，”他说着，对我充满信心地点点头。“我会把那个浑蛋揍扁的，然后再回来享受你独一无二的感激。”

　　“听着不错。”我往自己嘴里塞了一片面包。“然后我们就抓住杀人犯，回家，然后永远幸福地生活在一起。哦，还要不停地做爱，你觉得呢？”

　　“差不多，”他微微一笑，但笑容很快黯淡下来。“过来。”他把手里的汤碗放下，我凑过去坐在他的两膝之间。他捏住我的下巴，深深地看进我的眼睛。这时他没戴眼镜，他的眼睛看上去象暗夜下的海水，涌动着深情。“我要你答应一件事。”他说道。

　　“什么事？”我谨慎地问道。

　　他摇了摇头。“你这个小性爱妄想狂，你先答应我。”他用手勾住我的脖子，把我拉近，直到我越来越深地沉溺在他黑沉沉的、如催眠般的凝视中。

　　“我不知道……”我开口要说，但他用一根食指压住我的嘴唇。

　　“你一定要答应，”他说，“我要你的保证。考虑到我们这几天一起经历过的一切，我想我的要求并不过分。”我张开嘴含住他的手指, 开始舔吸,
他叹了口气摇了摇头。他抽回手指，摇着我的肩膀。“无论我下面要说什么，你都答应我吗？”他问道。

　　“这跟我们一起光着身子要做的事有关吗？”我抱着希望问道。

　　“不，没关系。”他肯定地说。

　　“哦，那它跟我们其中一个人光着身子要做的事有关吗？”我追问道。

　　“有可能。”他耸耸肩。

　　“那它跟……”

　　“Mulder，”他不悦地警告说。

　　“好吧，我答应了。”我对他说着，扮了个鬼脸。“见鬼，我们即将面对的一切可能比死亡还要可怕。你想想看，在这种情形下，想好好疯狂一下也没什么奇怪吧。”

　　“忘掉这种蠢话。我从死神手里逃回来过，Mulder。没有什么比死亡更可怕。至少现在来说是如此，明白吗？”

　　“不明白。”我撅着嘴。“不管这些吧，你刚才要我答应的是什么？”

　　“是这样。”他用力钳住我的肩膀。“如果我输了，你不要再管我；你不准发脾气，也不准挣扎反抗，乖乖闭上嘴；你不要回头看，跟着Saunders离开竞技场去他的房间，无论他叫你做什么都照做。”
　　7B秋之屋 转载、合集制作
　　“你他妈的混蛋！”我从他怀里挣扎出来，他把我放开了。

　　“是啊，没错。我就是。”他耸耸肩。“在这个地方我们都不再正常了，Fox。从我们到这个地方那一刻起，我们已经越陷越深了。我在局里就警告过你落到他们手里的后果是什么
--- 见鬼，甚至连Lenny都提醒过你。再说你也不是什么会害臊的处男了，所以……”

　　“那还要谢谢你。”我忿忿地说。

　　“那时我没听你抱怨过，”他厉声说道，“我好像还记得有人说过‘那就他妈的干我吧’。”

　　“那不一样。我要你，可我不要他们。我是这么看，有两种选择: 我可以让那个变态的混蛋轻易得手，我也可以不那么轻易就范。我不知道为什么要便宜了这个狗仔子。”

　　“Mulder，你想错了，”他平静地说。“其实你唯一要抗拒的是你自己。”

　　“哼，让他等着瞧吧……”

　　“Mulder。”他又捧住我的头，迫使我看着他的眼睛。“听我说，”他的语气很急切，“如果你跟他走，闭上眼睛按他说的做，只有这样你才能不受伤害地挺过来。那滋味不会好受，但你会没事的。如果你反抗他，他终究还是能达到目的，只不过对你的伤害会更严重
--- 严重得多。你并不需要用反抗对你自己证明什么，或是想对我证明什么。我已经讲了我要你做的事，我希望你能那么做。你刚才对我保证了。”

　　“好吧，好吧。”我悲哀地把头倚在他身上，完全不能肯定自己能否做到他要求的事，不论我曾经保证与否。

　　“妈的，我现在倒是更希望有个九呎高的外星人冲过来把我劫到他们的飞船上去。”我喃喃地说。

　　“是啊，我也一样。如果我相信有外星人的话。”他哼了一声。

　　“我们难得有这么多观点一致。”我苦笑了一下。

　　“有时，跟和你性格不同的人相处是件好事。大概我需要头脑狂热的人使我发笑，上帝保佑我。比如你这个该死的闯祸精，当然需要一个理智的人把你从冲动里拖回来。”

　　“‘从冲动里拖回来’这听着不错，现在要不要试试？”我带着希望朝他靠过去。

　　“不。”他又端起汤碗，继续喝汤。“我还得保存体力。你也一样 --- 很难讲一会儿你会面对什么。”

　　他的话让我胃口全无。我看着他吃东西，给他拿来很多水，坚持让他喝掉，然后脸朝下在他身边趴下来，心里琢磨着为什么在我认识他的五年之中，甚至更久，怎么会没发现他的气味这么叫人心醉。我们都静静地躺着不动，看着钟上的时针转动，时间在分分秒秒的流逝,
在嘀嗒声中，他一直心不在焉地用手指抚摸着我的头发。

　　“你说Kendall看西部片吗？”我在十一点差五分的时候轻轻地问他。“解救危难的骑兵总是在最后一刻及时赶到，对吧？”

　　“现在不是在拍电影，”他耸耸肩，我注意到即使这么微小的动作牵动的疼痛也让他的脸色变得苍白。“至少这种天降奇兵的事情我没有经历过。人还是要依靠自己。”

　　我无话可说。为什么我的未来总掌握在别人的手中？这一刻我完全无能为力，我成了面对宿命的奴隶 ---
我的命运取决于我情人的健康状况和这群疯子一时的兴致。来吧，欢迎光临Mulder的世界 --- 终极病态幻想的主题公园。这里的一切都不受控 ---
你变成了无助的、机会的牺牲品，你的命运也悬而未决。

　　34

　　竞技场看起来跟前一晚没什么两样，只不过染了血的沙子已经被换掉，没有留下任何痕迹。Skinner不等有人挑战就脱掉了衬衫，于是我们又开始进行涂油的准备工作。这次Saunders没再搞什么煞有介事的开场白，他径直走到Skinner跟前，微微一笑。

　　“你跟我，较量一下，没问题吧？”他沉声说道。

　　“如果你坚持，悉听尊便。”Skinner耸耸肩。

　　Saunders刚才虚伪的假笑变成了狂笑。“是的，我想我很坚持。”

　　他回到场地中央宣布了挑战，然后退到一旁脱掉上衣开始准备。

　　“他是很强，但他有点过份自信了，你应该能抓住他的弱点。他比你岁数大，可能没有你耐力强。他……”我焦急地来回踱着步，努力想找出一堆理由鼓舞我们的士气。Skinner每听一句就微微点头。等我说完了，他深吸一口气，把我紧紧搂住。我能感到他涂了油的身体在颤抖。

　　“即使我最后输了，我也决不是不想击败那个病态的混蛋，”他在我耳边低低地说。“记住你的保证，Fox。如果你这辈子只有一次能服从我的命令，那就是这次。”说完他松开我，把我朝柱子那边一推。

　　Matt今晚扮演的是得意的主持人的角色，他抓着我的手腕，把我铐在柱子上。这次我的身边站的是Nick。

　　“这不公平，”我对Nick抱怨着，尽管这显然没有用，因为他也无能为力。“Skinner病了，他昨天晚上挨了很多拳。可Saunders什么事也没有。这究竟算是什么该死的竞赛？”

　　“这不是很刺激吗？”Nick对我微微一笑。“我热爱竞技场。很少有人敢挑战Saunders，所以难得有人为我而战。”他的瞳孔因兴奋而放大了，脸上是一副愚蠢的陶醉。“你闻到了吗？砂子和油的气味？我喜欢这种味道！别那么烦恼了，Fox。这不正是你的荣耀吗？看看吧，是谁在为了我们而战？他们是这里最强的人。哦，上帝，瞧瞧他们的肌肉！”他低声地呻吟着，我注意到他的牛仔裤前面可疑地顶起一块儿。耶稣基督啊，他这小子在这种时侯还挺带劲？现在我倒希望我也有他的这种兴致，说不定那就能止住我身体不停的颤抖和不断流下来的冷汗了。

　　Matt在场地中央得意洋洋地来回遛着，他断过的鼻子泛着淤紫，肿得老高，那是昨晚跟Skinner一战后留下的记号。

　　终于准备完毕，竞赛的双方走进场子中央。Saunders站在四肢修长的Skinner对面，尽管身高略矮，但显得精干而结实。他脚步移动时显得相当优雅而轻松，那反而愈发让人觉得危险，他身上隐隐透着一种天生的食肉动物的杀气。我看得出，他对取胜无疑有着十足的把握。他们两人长时间的对峙着，估量着对方的实力，同时也在寻找着对方的弱点。Skinner没有露出丝毫病痛的破绽，我很清楚为了保持这种表面上的行动自如，他要付出多大的代价。但不让Saunders看出他的弱点无疑是至关重要的。我们都知道，一旦被他发现这一点，那个兀鹰一样的家伙马上就会专挑你最脆弱的地方下手。Saunders的速度并不是非常快，但他的目光非常锐利。

　　争斗的双方都比较谨慎，在一些较小的攻击和试探后，时间已经过了差不多15分钟。此时他们对对手的特点都有了大概的认识。趁对方还没有找到他严密防守的破绽，Saunders突然贴近Skinner打中了他几拳。Saunders的拳法很灵活，但很明显他并不擅长近身相持。他的没有Skinner那种摔跤手的技巧，尤其是他的身材也不占优势。

　　一眨眼间，Skinner抓住对方近身的机会扭住Saunders摔倒在地，他猛击Saunders的背部，将他压制在沙地上，又狠狠地补上了几记重拳。我偷偷舒了一口气，但Saunders显然没有那么容易认输。他身体上的油让他顺利地从Skinner的钳制下挣脱出来，他一闪身已经跳起身来，在Skinner反应过来之前，飞起一脚刚好踢中我上司的下巴，紧接着一记掌刀切中了他的脖子。Skinner中招后跌倒在沙地上，Saunders顺势扑上去，毫不留情的重拳雨点般地落下。我闭上了双眼，但仍然清晰地听到Skinner粗重的呼吸声和Saunders挥拳猛击的声响。当我再次睁开眼睛的时候，Skinner正在Saunders的殴打下挣扎。我能看到他的脸色十分苍白，很明显同时也在忍受病痛的折磨。此刻，我第一次改变了我向上帝默默祈祷的内容，尽管我找不到任何他听到了的迹象。我不再祈祷我的爱人能够战胜，我只希望不要让他再受这种残酷的折磨。

　　“主啊，让这见鬼的挑战结束掉吧。”我一遍一遍地低声重复着。

　　“说吧，认输了吧。”可我知道他不会，我知道他不会说出这种话 ---
现在不会，永远也不会。他会顽强战斗到底，要么是Saunders杀死他，要么是他失去知觉，不省人事。“你这个不开窍的蠢货，笨蛋！”我拼命挣扎想从手铐的束缚里逃脱。一拳接着一拳落在他身上，我为他担忧几乎陷入了疯狂。

　　“停下来！”我尖叫着，“快他妈的停下来。”没有人理会我。

　　人群正在为Saunders的野蛮发出赞赏的欢呼，多少也夹杂着对Skinner不肯认输的勇气勉强的认同。Nick看了我一眼，脸上带着让我恶心的兴奋的笑容。这时，Saunders暂时停住了他的攻击，用双膝抵住Skinner的肩膀，把他死死压在沙地上。

　　“你随时可以认输，Skinner先生，”他平静地说道。

　　“这辈子也别想，你这个杂种。”Skinner在痛苦的喘息声中答道。

　　“很好。也许我不如干脆结束你的痛苦。”Saunders扬手给了我的男人一个耳光，接着反手又是一下，我看到Skinner的眼睛逐渐失去了焦距。这时战斗已经差不多拖了四十五分钟了。

　　“如果超过了一个小时怎么办？”我问Nick。“会自动停止吗？”

　　“不会。”Nick耸耸肩。“要么挑战结束一人认输，要么继续。只能是其中之一。”噢，该死！一个念头猛地闪现在我的脑海。那些top就是这样死掉的吗？那些被扔进波托马克河的尸体？Scully说他们是被阉割后失血而死，但所有人那之前都被打得遍体鳞伤
--- 难道说他们也经历过这样的战斗？

　　“如果Skinner输了会怎么样？”我焦急地问Nick.

　　“你就属于Aaron了。”他耸耸肩。

　　“没别的了？”

　　“没有，跟昨晚一样。”他又耸耸肩，带着热切的期待舔了一下嘴唇。这时，Saunders又在Skinner身上野蛮地打了一拳。Skinner挨了这拳以后咕哝了一声，眼睛翻了上去，似乎失去了知觉。但不知为什么，我甚至不知道他是怎么做到的，他一个翻身脱身出来，蹒跚地站了起来。他粗重地喘息着，汗湿的身体上满是血迹和伤痕。他跌跌撞撞地朝我冲过来，但Saunders几乎马上就跟上，猛地扑向我的上司，将他扑倒，恰好跌在我的脚下。我竭力扯着胳膊跪下身来，俯向伤痕累累的他。

　　“认输吧。说出来吧。我会按我保证的做的。我求你了，求求你了。”我低声哀求着。他抬眼看看我，我不知他还能不能听明白。他摇了摇头，既是回答我的问题，也是要尽量清醒一下脑子。

　　“我不能，”他说道。“你知道的。”Saunders又压在他身上开始挥拳。我愤怒得简直无法控制自己，狂乱地想挣脱手铐的束缚，直磨得手腕开始滴血。

　　“你这个杂种，你要我保证不抵抗，可你却不肯为我这样做。你他妈的混蛋！”我对他尖叫着，但我不知他还能否听得到，因为Saunders又是一拳猛击在他的下巴上。鲜血混着汗水朝我这边飞溅过来，我看到Nick的反应就像在观看热辣的情色表演。他热爱这种没有人性的野蛮，他已经陷得太深了，失去了应有的同情心。他不理解这里面的痛苦绝望和情感的折磨。可他又怎么能理解呢？他甚至不知道Skinner和我并不是他们的同类人。他所知道的就是：我们之所以来这里，是因为我们和‘蜜特拉斯’里其他婊子养的家伙一样是享受这一切的。我不能想象Skinner怎么还能再撑下去，这太残忍了。他根本没有丝毫取胜的机会。C62339秋之屋
转载、合集制作

　　Saunders突然扯住Skinner的头，给了他几乎要让人骨碎筋折的一拳，我眼睁睁的看着我的男人向后瘫倒，失去了知觉。我知道这次再也不是什么诡计，但经过了昨晚，Saunders肯定不想冒任何风险。他起身前谨慎地翻开Skinner的眼皮看了看，脸上露出自鸣得意的笑容。他轻蔑地踢了一脚，把Skinner翻过来，一脚踩在我爱人的前额上。