《借口》31-END 原作：XANTHE 翻译：ASAP

　　“很好。”Saunders的声音又把我带回了这可笑的色情电影中，“你来干他，Fox，上吧。”

　　我扫了他一眼，看到他在那边欣赏着我们的表演，悠哉地打着手枪，顿时我的胆汁似乎都翻上了喉咙。他的阴茎胀得很大，深紫的颜色，在他的手中搏动着，我几乎又要呕吐了。我自己的宝贝儿始终毫无反应地软在那里。我不想要Nick；我不想要Saunders。每次我试着唤起自己的热情，我所想到的只有Skinner。他究竟伤得有多重？他醒过来了没有？他还能醒得过来吗？想到这些我痛苦得几乎窒息了，Nick又接替了所有的工作，他引导着我，尽量让我投入进来。我尽我的所能，象傀儡一般动作着，但我的灵魂不在这里，我的真心不在这里。我在心底里撕心裂肺地哀叫，我的身体已经完全麻木。周围是一片黑暗，我听到Nick在温柔地舔吸着，感到他在轻轻咬着我，但我没有任何反应。所有这些性的噪杂，它们给我带来的是钝钝的痛，是Skinner躺在血泊里的无声无息的身体的影像。我的所有官能都已经停止，我不能思考，不能感觉，只在绝望的虚空里飘浮着。

　　“停！”Saunders走到床边坐下来，抬起我的下巴，研究性地凝视着我。“Fox？”他的手指从我的脸上擦掉一些温暖湿润的东西，那是我的眼泪。“Fox,这是怎么回事？”

　　370629442DC0E1秋之屋 转载、合集制作

　　“为了他。”我直视着他的眼睛，“抱歉，即使只是假装，我也做不到。”我指指自己始终没有反应的宝贝儿。

　　他伸出手指轻柔地抚过我的颈项，忽然猛地卡住我的喉咙，掐住我的气管。

　　“丢了小命也不怕吗？”他语气温和地问道，双手微微使力。“嗯，Fox？”我已经窒息了，费力地摇摇头，他松开了紧箍着的双手，让我说话。

　　“你不明白，”我对他说，“Skinner是……他是……我在他之前没有别的男人……跟别人我做不到，”我无力地耸耸肩，Saunders看了我几乎有一个世纪那么久。

　　“太有意思了，”他沉吟着说，“好吧，我从来没想到你会那么纯情。这就难怪你从来到这儿那一刻起，表现出的对Skinner先生的种种忠诚了 ---
不过，我不认为这会是恒久不变的。我将改变它，只要假以时日。”他对我微微一笑。“你将被我驯化，Fox。我能做到 ---
我会让你开口向我请求。等到我对你的驯化完成的时候，你会对我唯命是从。你会对我要求你取悦的每个人张开嘴，象老练的高手一样吸他们的家伙。我发出命令的时候，你会立即跪下来，表现出绝对的服从
---
你将享受这一切，甚至包括跟Matt。我对你的训练最终会达到那个阶段，Fox。我将使你自愿跪趴着接近Matt，乞求他来干你。不过，你的眼泪的确感动了我，所以我决定给你一件礼物。”

　　“什么？”我问道，对未知的答案感到恐惧。

　　“你的自由。”他笑了笑，拨弄着我的头发。“你可以回到Skinner那儿去了，我亲自把你送回去。”

　　“什么？不要把我绑起来吗？”我目瞪口呆地看着他，简直不敢相信我所听到的一切。

　　“不用，”他耸耸肩，“不过，”他若有所思地看了我很长时间。“等你自己回来找我的时候 ---
我肯定你会回来的，你要准备好给我我所要的一切。你要恳求我来驯化你，明白吗？”

　　我点点头，但我对他所说的天方夜谭不感兴趣，我绝不可能向他哀求这些的。他微笑了一下，拉我站起身。

　　“去穿上衣服吧。”

　　我当然不需要他再说第二遍，我飞一般地冲进浴室里，套上了牛仔裤。他用胳膊揽着我的肩，陪着我穿过走廊回到Skinner的房间。他打开门锁，把我推进房门，又锁上了门。

　　我看到Skinner正趴在地板上。那些混蛋就把他那样扔在地上了事 --- 甚至都不耐烦把他放到床上。

　　“Walter。”我把他翻过来，强烈的恐惧让我全身不由自主地发抖。我担心他已经死了，我真的害怕我已经失去他了。“Walter。”他的眼睛转了一下，睁开了，似乎竭力想看清眼前的人。

　　“Fox？”他的声音沙哑得简直不成样子。

　　“对，是我。你会没事的，我保证你会没事的。”我亲亲他的脸，看到他还活着就已经让我喜极而泣了。“你还能动吗？能起来吗？”我急切地问着，但他好像弄不懂我的意思。我想扶他站起来，但他很重，而我又怕过力的搬动会伤到他，只好放弃了。我跑到床边拿来一个枕头和一条毯子，把他推到毯子上，把枕头搁在他头下给他枕好。我恨我不是医生，没法替重伤的他救治，我感到绝望。

　　他的身体摸上去很冷，那帮混蛋就把他半裸着扔在地上那么久，而他因为发烧出的虚汗恐怕又让他着凉了。我无计可施，只有再拿来一条毯子和一个枕头，躺在他身边，用身体紧紧贴住他，给他我所有的热量，把他伤痕累累的身体牢牢地搂在怀里。

　　我整夜都醒着，提心吊胆地听着他心脏的每一次跳动，为他每一次缓慢的呼吸忧心忡忡，生怕他会死掉。这是我一生中最长的一个夜晚。每个小时都象一个世纪那么长。终于我感到他在我怀里动了动。

　　“Fox？”他低声说着，眼睛慢慢睁开了。他似乎还知道自己是谁，也能认出我是谁，这已经让我感谢上帝了。“他有没有把你……？”这是他担心的第一件事。

　　“没有。”我费力地扶着他坐起来。“我很好，你也没事。你能上床吗？你太重了，我搬不动。”

　　“我尽量试试，你来扶我一下。”我们一起挣扎了半天，总算把他弄到床上。我拿来一盆温水和一块毛巾，脱掉他的裤子，仔细地给他从头往下擦洗，替他擦去汗水和血迹，我尽我所能替他清理了创口和擦痕。等我弄完了，我再替他盖上毯子。

　　“你真的没事吗？他没有……？”他沙哑地说。他的小手指尽量动了动，摸到我的手，停在上面。这是他所能做到最接近抚摸的动作了。

　　我们的房间的门在上午10点钟的时候打开了，Saunders走了进来。

　　“我们的病人好些了吗？”他看了Skinner一眼。

　　“他病了，挑战之前他就病了。他在越南当过兵 --- 受过枪伤。要是他身体没问题的话他会把你的脸捣碎在沙地上的。”我冷淡地对他说。

　　“真的吗？可怜的Skinner先生真是太不幸了。”Saunders用他惯常的那种虚情假意的腔调说道。

　　“他需要医生。”我对他吼道。

　　“是吗？”Saunders笑了笑，走到床前，揭开被单，但Skinner没动弹。“看来他真是病得不轻。”Saunders摸了摸Skinnner的额头。“他在发烧，这可能相当严重。”他扫了我一眼，“你说的对，Fox。他需要医生。”

　　“你会打电话请医生来吗？”我满怀希望地看着他。

　　他哼了一声，摇摇头。“不，我不会。”他笑了笑。“不过我的确希望他明天晚上能好起来，因为那时他将面对真正的大场面。”

　　“你在鬼扯什么？”我恼怒地问道。

　　“他的入会仪式之战。我没提过吗？”他带着遗憾的表情靠在扶手椅上。“我们对Skinner先生相当欣赏，他无疑具备加入‘蜜特拉斯’的实力。但不幸的是我们已经满员了，所以那是唯一的解决办法。”

　　“什么意思？”我问道，我的脑子没有太跟上他的意思，我更多的是想着Skinner多么需要一个医生的诊断。

　　“死人没有位置。”Saunders耸耸肩，但他的措词让我凉到了骨头，眼前浮现的是我们从波托马克河里捞上来的那些尸体。“所以，让我们期待他尽快恢复，参加那场小小的战斗吧，Fox。否则……”他截住了话头，对我微微一笑。

　　“否则什么？”

　　“什么都有可能。”Saunders的嘴角扯成了冷酷的线条。

　　“你开什么玩笑？”我混乱地叫着，朝他迈了一步。“他都病成他妈的这样了。他怎么可能恢复到能应付生死决斗？你指的就是这个吗？”

　　“也不尽然。”Saunders靠近我，掐住我的肩把我扯起来。“但很接近正确答案了，只不过要更……有意思一些。他必须出战。”

　　“他怎么可能？”我愤怒的喊着，简直无法控制自己。“你得先找个该死的医生来给他看看！”

　　“啊，没错……”Saunders微笑了一下，伸出一根手指替我拨开了额前的乱发。“你应该知道，如果你想从我这儿得到什么东西，你当然必须要提供一些东西来交换，Fox。”

　　“提供……？你在胡扯什么？你要什么？”我吼道。

　　“你知道我要的是什么。还有，小心你讲话时的口气。”他又笑了笑，抽身离开了房间关上了门。

　　38

　　混蛋！那个婊子养的混蛋！我坐在床头，脑子很乱。Skinner的呼吸很困难，他的脸上布满了淤肿和伤痕，几乎变了型，现在他的身体状况糟得不能再糟了。看来Saunders从一开始就对他想要得到的东西很清楚，那是我除了Skinner不肯给别人的东西，而他要的甚至比我给予Skinner的还多。他要的不仅仅是我的服从
--- 他要把我彻底驯化，将我的尊严踩在脚下，而且他要我向他请求这一切。不 ---
应该说是向他乞求这一切。如果我拒绝，就不会有医生来诊治Skinner，那很可能意味着他将毙命于波托马克河底，身上被割掉了某个他跟我都相当看重的东西。我想知道后援队究竟离找到我们还有多远？但Skinner说得对，不能指望英勇的骑兵在最后时刻出现来拯救我们
--- 只有依靠自己才最现实。

　　“我该怎么办？”我问他。

　　他还睡着没法回答我，我其实并没有期待着一个答案，所以也谈不上失望。我慢慢地伏下身来，把身体覆在他身上。他的皮肤有些湿粘，他的身体依然滚烫。“你说我该怎么办？”我问他。他的眼睛下面有重重的黑影，他看起来就象个脆弱的小孩子。我想象不到有一天我会问他这种问题，可这竟然真的发生了
---
现在，除了我再没有其他人能照料他了。他一向是那么坚强，充满令人叹服的力量和无穷的智慧，他从来不需要任何人照料，任何人都没有半点机会。而现在他需要我，或者说我也需要他，其实这根本是一回事。我记得我说过，这就象是一条双行路，我们互相信赖也互相依靠。

　　“做个好梦吧。”我小心翼翼地爬起身来，我伤痕累累的脊背还在隐隐作痛。“不是说‘有所不为，有所必为’吗？废话，废话，说这些又有什么用呢。”我俯下身子吻吻他。“好啦，让我的尊严见鬼去吧，我豁出去了。这么长时间以来，不是每个人都认定我就是这个下场吗？我打赌连你也这么想吧。你会看到为什么他那么想驯化我。我打赌你也经常梦到亲手把傲慢的Fox
Mulder制服吧？不如干脆变成个服服帖帖的性奴隶算了。是啊，我绝对会成为你性幻想的完美主角。相信我，如果我让他得手了，可能结果还要更够劲呢。想想吧 ---
不会再一意孤行地闹脾气，不会再伶牙俐齿地顶嘴。等到有一天你把我领回去的时候，我准成了模范探员了。到时候我执行你的命令不会再打任何折扣；不会再去追踪不明飞行物；不再死咬着政府间的共谋不放；也不再为费用报销无休无止地跟你争吵。从今往后，我的回答只有‘是，长官。’和‘不，长官。’。所有驯服我的辛苦他去受，你只要接收胜利的成果就可以了。对啊，实在太完美了。我将变得跟你一直想要的下属一模一样，接受管理，服从命令。我会听话地坐在你的办公桌前，你偶尔可以拍拍我的脑袋，扔几个瓜子儿给我嗑嗑。唉，你说我这样胡说八道一通，就能拖延了我无法逃避的命运了吗？”

　　没有任何回答。他的胸膛一起一伏，不断地一起一伏，当我愚蠢的眼泪一滴接一滴地打湿了他的脸的时候，他依然没有醒过来。难道我成了扮演悲情戏的该死的男主角吗？“好了，好了，我要走了。下次别再说我从来没有为你做过任何事吧。情愿出卖自己成为奴隶对任何人来说都算得上是够分量的牺牲了吧？也许有一天什么人会替我的这种无私的奉献写上首诗吧。也许……妈的，快闭上你的鸟嘴吧，Mulder."

　　我猛地想到我还没有一败涂地呢，还不能认输！即便最后我的命运无法改变，至少我还可以跟该死的Saunders再搏一搏。我拿来他的衣服从头到脚穿戴起来，就像是个真正的top，尽管鞋子尺码有些大，但对于这些天来打惯了赤脚的我，这简直是一种奢侈的享受了。我洗好脸刷了牙，再把头发整齐地梳理好。830B2762秋之屋
转载、合集制作

　　下一刻，我站在Saunders的门前，敲了敲门。他亲自走过来开的门，这让我有些吃惊。我飞快地朝屋里扫了一眼，意识到Nick并不在屋里。

　　“进来吧，Fox。”他皱着眉端详了一下我的穿着，似乎努力想在我要玩的游戏里控制住主动。他不动声色地坐在扶手椅上，上下打量着我。“你有什么想要请求的吗？”他微微一笑。

　　“是。”我没等他示意就很随意地在床边坐下来，他的眉心又紧紧地蹙起来，眼睛里闪过隐隐的怒意。我注意到他的手指不自觉地抽搐了一下，我很清楚他其实很想教训我一下。

　　“说下去。”他耐下性子把双手交握在一起，等着我开口。

　　“我是心理学的研究生，”我平心静气地开始讲，“我认为这个地方是一个很有意思的研究场所。我的目的是对我感兴趣的事进行研究 ---
这对我来说已经足够了。人类的行为在这里简化到了最基本 ---
完全凭借本能行事。这里有相当特殊的阶级划分，构成了一个注重仪式的社会。表面上看来这里奉行‘无规则’的原则，而从本质上讲这里存在着相当复杂的规则体系，所有规则的设定其目的是维系一种极端家长制的层级式的社会结构。我觉得这一切相当奇妙。”

　　“很好，我一直都认为你是智慧与美貌并重的。”Saunders带着满脸嘉许，虚伪地一笑。“这很有意思。我觉得 ---
你，将会为我的收藏增加一个迷人的类型。等我对你的驯服过程完成以后，同你交谈将会成为一种令人愉快的消遣。我喜欢有益的辩论，Fox。你会发现在这方面我并不是一个苛刻的主人。”

　　“我当然算得上有智慧，我也承认性事后的交谈无疑是使人愉快的，但实际上我要做的是根本不同的建议，请听我讲完。”我停下来看了他一眼，他优雅地微微点头。