我坐不住了,便开口问他:“事情怎么样了?子爵夫人从哪里来的证据,有没有什么作假的可能?”
他沉默许久,没有给我回答。
“William,不管什么结果都没关系的。我们可以回伯爵大人那里,继续原来的生活。你要是不喜欢这个地方,我们可以到别的地方去,湖区或者南边。”
他还是不给我回音,我有些急了。“William你到底怎么想的,告诉我不可以么?!”
“Eric,”他终于回答我了,“我不在意爵位家产,我在意的是我的母亲。我不相信她是骗子,特别是拿这件事骗人。”
“虽然没有见过她,我一直相信她是一位温柔高贵的贵妇。父亲曾经形容过她,那样美好。”
从他的表情上,我可以看到一种近乎于崇拜的神情,于是果断转变话题。“那位女仆可能有问题吗?你知道,她可能为了钱,或者别的什么……”
“不会。我见过她,小时候每年她都会来看我,我很清楚她是什么样的人。”
“人会变的。也可能她有什么难处。”
“或许吧。无论如何,我决定去一趟Manchester,我想要弄明白真相。”
“Manchester”我从椅子上跳起来,“好啊,你和伯爵说了么?我去收拾行李,我们什么时候走?”
“Albert不去,我希望你也不要去。”他看着我,说得很慢。
“你什么意思?”我以为自己没听清楚。“伯爵大人为什么不去?我要去问问他。”说着就往门外走
“Eric,大人已经走了。”
“走了?他在这个时刻抛下了你?!”我真的想不到伯爵是这样的人。
“你跟着Darcy先生一起回去,他会把你送回去的。”
我转过身,看着William,一字一顿地说:“不管伯爵大人为什么要离开,我是不会留下你一个人的。”
虽然他没有什么表情变化,但是我觉得,他眼里都是笑意。
第十一章:到Manchester 去(1)
这辈子我没去过Manchester,对这个地方的了解仅限于原先的某只著名球队,以及和绅士一点也搭不上边的球迷们。所以此行对我来说倒更像是集冒险和观光于一身的旅行,而不是心事重重的寻求真相。
18世纪末,正是英国工业革命如火如荼的时候,Manchester这个城市也是在这一个时期逐渐兴起并成为了英国第一大工业城市。
这个城市的历史并不太长。十三世纪兴起,十六世纪中叶发展成为一个繁荣的纺织工业城市,它出产的呢绒、毡帽和粗棉布甚至远销海外。自1780年后,得益于纺纱机的革命,这座城市成为原棉和棉纱的贸易中心。
我们沿着邮差马车留下的痕迹走,远远地看到低矮的房屋和高高的烟囱,从里面冒出滚滚烟雾。目前,Manchester的工业刚刚开始发展,真正称得上是工厂的地方屈指可数,多数还是家庭作坊的加工经营模式。
我们坐的马车是在驿站租的,只把我们送到城里旅店。于是一个准子爵带着一个仆人像律师行的伙计一样,只能用两条腿当交通工具。Manchester不是一个旅游城市,旅店不是很多,条件也不是太好,我和William看了两家,估计找不到更好的了,就决定住下。刚到楼下准备搬东西,就见一个矮矮胖胖的男人冲我们跑了过来。气还没喘匀,急急道:“是来自Derbyshire的Kent子爵么?”
“你是……”William放下手里的箱子。
“太好了。我今天有一点事来晚了。还好赶上……”
听到这话,旅店小伙计愣住了,直直的看着William,又看看我。我不明所以,看了一下手上的东西才明白,原来我拿的东西最少。
……我真的没有“William先生是贵族”的意识啊。
细一问才知道,原来来人是Mr. Darcy的朋友,受他之托来接我们到他家暂住。在他的帮忙下,我们很快的把东西装到Anthony先生的马车上。这回我抢着干活,不能把我们的贵族先生累到不是。
William先开始还要帮忙,我挥挥手把他赶到一边,没好气的说道:“大人,这活怎么能交给您干呢,您歇着去吧。”他还真的拉着Anthony先生跑到车上聊天,留我和车夫装行李。天知道我只是说一说,可没想你真的不干啊。
我忿忿地把行李扔到车上。然后不意外地听到了某人的笑声,看到了Anthony先生不明所以地看看我,又看看William,拿出手绢擦了一下光洁的脑门。William还算有良心(?),走的时候把我拉上了车。
一路上,我们和Anthony先生聊了Manchester的城市发展状况,顺便提到了Darcy先生。这一聊,我们对Darcy先生还真得多了份了解。比如说,Darcy先生的商业眼光,他和Anthony先生一起开了一家纺织厂。
自从1768年理发匠出身的阿克莱特制成一种水力纺纱机,并雇用了三百多名工人,在曼彻斯特的德温特河边建立了第一座水力纺纱厂。其后很多本地和外地士绅加入了开办工厂的行列,我们的朋友Darcy也是其中之一。
“奸诈小人”Anthony先生气愤地说,“谁不知道阿克莱特是剽窃了木匠海斯的发明!”
“剽窃不剽窃,这不好说。但是毋庸置疑,他真正把工厂开了起来。有多少人有这个魄力,投入这么大去开发新的设备。”
“那根本不是他的东西,他什么都没有做就赚到了好多钱。”
“问题是,他是第一个看到商机的人,你们没有”
“Eric”William出声打断了我,并捏了一下我的手。
我只能收声,但是脑子里还是暗暗批评Anthony。要不是我们还指望着他收留,我肯定不会继续和他坐在一辆车上。只看到了别人成功的光鲜,却没有看到他们付出的努力,和承担的风险,Anthony先生想要把生意做大怕是有些难度的。
Anthony先生的家在靠近艾维尔河(River Irwell)的地方,离工厂就几步路远,他把我们接到家里就去工厂了。“这些懒汉们要是没有人看着就不会好好干活。”他走的时候是这样说的。看来这位先生也相当的刻薄呢。
“真不知道Darcy先生怎么会和这样的人合作。”我边收拾箱子边和William说。
“需要帮忙么?”他走过来问我。
“你会吗?”我看了他一眼,没有停下手中的工作,“反正已经做习惯了,很快就好,你来帮忙反而是添乱”。
“也不知道是谁,看我不帮忙,脸拉得好长。”
“那是”我放下手里的衣服,说,“我让不让你帮是我的事,可是你要显示出你有想帮忙的意愿啊!”
“好,我下次先问问你。”他笑着帮我把衣服放进柜子里。
我也就由着他帮忙,一边又问:“你准备怎么办呢?我光想着一定要跟你来,连到底来干什么都没有问。”
“我要是准备卖了你怎么办?”
“你有那么坏吗?”我摆出了自认为很痞气的姿态
“原来我在你心里这么好。”他不为所动,笑得温良谦和。
“我认了还不行么?这人生地不熟的,我想回去也没有办法。你要是把我卖到Anthony先生的工厂去,我就只能住在小黑屋里,没日没夜的工作,睡不好,穿不暖,吃不饱。”为了增加效果,我还假意的抹了抹眼睛。
William开怀大笑,边摇手“你还真是……”渐渐收住笑意,他说“我真的放不了手了,怎么办?”
哎~什么意思?我再追问,他也不说。只好转换了话题,回到我们来的目的上。“你已经想好怎么办了么?去找你妈妈原来的女仆?”
“目前有两个办法”,他在靠背椅上坐下,又推了推旁边的一张安乐椅,示意我随意。看到我坐下,他接着说“可以去找那个女仆,也可以去找给我接生的牧师。”
“牧师?不是医生?”
“好像他也是医生,我不是很清楚。Emma,就是那个女仆,告诉过我,母亲准备自己生下我,后来难产,她们不想声张,又没有认识的,可靠的朋友,只能向教堂求救。来了一位牧师和几位修女帮忙。我想找他们核实也是可以的。”
“那就先去教堂吧。我不太相信那个女仆呢。”我说
“她是很好的人,你见过就会知道。”William大概还没从关于身世的回忆中抽身回来,声音也是哑哑的。
“知人知面不知心。”(作者:英文里有这句么?)
“你又看懂了什么”William恢复了平常的样子,嘴角噙着笑,问我。
“反正就是有些人,外表看上去很好,心里面坏着呢!”
“那你觉得我呢?”
“你?”我装作诧异地问,“你是最坏的那个!”
William一手扶着椅子一手遮着嘴,半晌才停下。很认真地看着我说,“谢谢你陪我来Manchester。”
被他这么一看,我倒是不自在了。“没什么啊,倒是伯爵大人,你们不是朋友吗?他竟然不帮你。”
“他有他的苦衷,你以后就会了解。”
“我是大人了!”我站起身,走到他跟前居高临下的看着他。
“这不是年龄的问题,越大的家族形式就越复杂,顾虑也越多。”
这个理由我倒是可以理解,不过情绪上多少还是不太能接受,毕竟这是William最困难的时候。
敲门声响起,女仆还没来得及开口就见一个高大的身影走了进来。是Darcy先生。看到他,我和William都有些意外。我注意到,他的裤脚沾了一点泥巴,丝绸衬衫也没完全捋平整,看样子也是匆匆赶来的。
“你这是?”William开口问道。
“我怕你们不认识地方,Anthony人很好,但是做事不够认真,怕他有想不周到的地方。Manchester这地方我也熟悉,不如我带着你们找。也不麻烦他了。”
他把帽子和外衣递给女仆,“只是,我在这里的房子好久没有人住过了,也不经常打扫,你们还需要在Anthony这里住几天。”
“谢谢。”虽然只有一个词,但是我觉得William想表达的意思,Darcy先生都懂了。
Darcy先生又看了看我们的房间,叮嘱几句,然后向女仆要了自己的衣服。“那我就先走了”他说。
“唉?Darcy先生,你不和我们一起吗?”
“不了,Anthony这里没有那么多房间。”他很腼腆的笑了笑,好像欠了我们很多似地,“我住在旅馆里,就在你们的旁边,有什么事可以叫旅店老板通知我。你们先这样住两天,等我家收拾好了,搬过去就能住的好一点了。”
目送他出门,我心想,Darcy先生你人怎么这么好呢?!明明我们欠了你很多。
第十二章到Manchester去(2)
没一会,Anthony夫人带了一个厨娘回来。她看上去比她的先生要腼腆许多,尤其是和William说话的时候,都不敢看他。不管William怎么和言细语,她一直都哆哆嗦嗦地喊大人。
“抱歉,大人。我们家里没有接待过贵族大人,平常做饭都是我自己准备。”她又把身后的女人往前推了推,“今天临时找来的厨娘,也不知道合不合大人的口味。”
“没关系的,不用特意为我们准备。”
“怎么可以。我们买了湖里的鲜鱼,这就去准备,您等一会就好。”说完,Anthony夫人弯着腰,拉着厨娘快步走了。
我看着她的身影,总觉得好像逃开似的。于是把William拉到身前,仔细观瞧,“你长的很帅的,一点也不可怕啊!”
“是吗?你觉得帅就好。”又来了,那种蛊惑人心的笑容。
其实,作为一个不止活了一世的人,我自然明白William明示暗示的是什么意思,但是,对我来说,他更像是父亲、兄长,陪我长大。大概最伤人的就是:我不是不爱你,只是不是你想要的那种爱。
而对我来说,William也不是可以随便放得下的。就像一个吃海鲜过敏的人,鱼翅鲍鱼放在面前,虽然不能吃,但是也不想分给别人。William于我,或许也是这样的关系,我无法接受他的感情,但是也不希望有一个人代替我在他心中的位置。
我知道,是我太贪心,我也知道,这样对他同样是种伤害,可是,我该怎么做?没有两全其美的方法么?
晚饭的时候,Anthony先生回来了。在餐桌上,他大谈工人们如何如何不好,又说工厂的产品如何如何的受欢迎。话题一直围绕着纺纱织布,William也一直耐心的应和,不过作为熟悉他的人,我很清楚,这位先生已经不耐烦了。也是Anthony先生不会看时机,William正为母亲的事情着急,你这时候还不选一点轻松的话题。
我自然是不能上餐桌的,而且由于Anthony先生家只有两个帮助扫洒的女仆和一个厨房帮佣,上菜这件事理所当然地交到了我的手上。我有回到了“别人吃着我看着”的生活中,几天不做,还有一点不习惯了。
我端着餐盘走到Anthony夫人身边的时候,她被吓到了一样。大概是没有被这样服侍过,她有一点惶恐地想从我手上把盘子接过去。“我端着,你盛到自己的盘子里就可以了。”
大概是觉得自己出丑了,Anthony夫人红着脸,手足无措的拿叉子盛了一口就不再动了。我倒是觉得自己过分了,其实并不是故意要这么说,习惯而已。以前家里的客人会带来小孩子,有时就会遇到不太懂餐桌上规矩的情况。我颇有些歉意地看向Anthony夫人,又去看Anthony先生,他看着自己的夫人一笑,没有责备的意思,又朝我一笑。我点头示意,继续自己的工作。
Anthony先生人还是不错的,至少对自己的夫人很好,太健谈其实也不是什么大毛病。你看,Darcy选朋友的眼光还是不错的。
吃过晚饭,我们各自去休息了。我和William刚到这里,一路车马劳顿,也确实提不起精神。Anthony先生很殷勤地又嘱咐了我们有什么事一定不要觉得麻烦而不告诉他,他愿意随时为我们效劳,林林总总说了许多。
送走了主人,我们两个客人终于可以真正休息了。William没有马上回自己的房间,而是到了我的屋子,巡查了一圈,看神情还是挺满意的。Anthony先生大概也看出我和平常的仆人是不同的,特意把我的房间安排在了William的旁边,面积还不小,反正不是仆人们住的标准。
这是我第一次单独和William外出,又因为某些我们都心知肚明的事情,现在这样独处一室反而有一点不自在。
“在想什么?”他问。
我其实脑袋已经放空,只好敷衍道:“在想我什么时候也能在晚饭的时候在桌自上吃”
“很快的。”
“William,如果我”
他好像知道我要说什么,截住了我的话。“你也累了,今天晚上好好休息吧。”然后没有所作停留,走回自己的房间去了。
我不敢抬头看他,怕在他身上看到孤单落寞。只能安慰自己,William母亲的事情是第一位的,其他的等眼前的事情解决了再作考虑。
第二天一早,Darcy先生就登门了。本来还在考虑到底是放弃去工厂监工,陪我们出去,还是给我们指了路让我们自己去的Anthony先生,长长地出了口气,一边赔礼说是自己本应该一直陪同,一边穿上外衣出门了。