千鹤 下+番外——伊藤雪彦

动。这可怜的孩子做了什么？他的脸，美丽的脸，被烧得一点也认不清楚了！

啊他亲吻那些烧伤，笨拙地亲吻在以扫生前，他无缘亲近的那些肌肤，一遍又一遍。

大个子劳伦觉得自己整颗心都被怜悯撕裂了，他这辈子就只有老婆病逝那一天，有这样痛苦的感受。大个子劳伦抱着以

扫摇晃，彷佛想为怀里的孩子唱一首摇篮曲，他磨蹭着渗血潮湿、透着难闻气味的绷带，眼泪一颗一颗地掉下来。

「你对以扫做了什么？」质疑的嗓音从门口响起，大个子劳伦抬头，发觉是雅各。

雅各背对阳光，红发垂散在眼前，严厉而愤怒地望着他：「对死去的孩子，难道你还不愿意放过他？以扫多恨这些招惹

你知道吗？他是自己点火的！

自己亲手烧掉那张引来恶魔、连神也忍不住要妒羡的脸！」

大个子劳伦就像做了丑事被抓到一样，狼狈地抱起以扫，猛地撞开雅各就跑！

雅各身上还带着伤，没办法追出去，气得在后头疯狂大叫，大个子劳伦很害怕，那凄厉的怒骂就像一阵一阵的鞭打，落

在他的心头。

他一口气跑到焚化炉旁边，才谨慎地把以扫放下。

「对……对不起，我不是故意要冒犯你。」大个子劳伦道歉：「我是太喜欢你了，觉得很伤心，才会那么做的。」

大个子劳伦越是解释，越觉得心里难受，只好陷入深深的沉默。

打开焚化炉的门，炽热的温度就扑面而来，他看了以扫的尸体最后一眼，才小心翼翼地将孩子放进去。火舌迅速地爬上

绷带，以扫再一次，被火焰包裹了。

「那么，再见了。」大个子劳伦依照约定，好好地跟以扫道别。

这是以扫交代过的事情。他绝对绝对不会忘记的。

大个子劳伦在保育院发生动乱，警方开始传唤他的时候就逃走了。他太害怕。

如果坐牢，就没办法看到他可爱的女儿萝拉，他肯定没办法忍受的。

萝拉也默许了父亲的躲藏，但偶尔仍是会透出不屑的神情，因为足足好几年，家里的经济重担都扛在年纪轻轻的女儿肩

上。她为了轻松赚钱，瞒着父亲，到附近的脱衣舞酒吧打工，客串跳脱衣舞，时薪大约二三十块美金——但如果被客人

叫到豪华小包厢一对一单独演出，她可以跟店家对分当次酬劳。

客人常常伸出咸猪手，但萝拉也只能忍受，谁叫她有个大食量的通缉犯笨蛋老爹呢？

然而最近，上班变成一件相当愉快的事情。总是有一位英俊得要命的年轻男人，指名萝拉到包厢服务，无论萝拉如何搔

首弄姿，对方只是若无其事地点燃小雪茄，优雅地夹在唇间，浅浅微笑，好像在说：「想诱惑我，你得加把劲才行。」

男人连续来了三天，仅仅是三天的时间，萝拉就像犯了毒瘾一样喜欢着对方。

第四天，男人约她出去吃饭，不是什么高级的餐厅，而是一般的家庭式快餐店。

那反而让萝拉感到轻松。他们点了薯条、炸鸡、冰茶、还有两份汉堡套餐。

「明天起，我不会再过来了。」男人温柔地说。

「为什么？」萝拉一下子慌了：「你厌倦我了吗？所以一根手指头也不碰我？」

「不是那样的。」男人微笑。

他薄唇上有一颗极小的黑点，真是好看的笑容啊！

「只是单纯把钱用完了，不好意思再光顾而已。」

原来如此，萝拉不好意思地红了脸。包厢费的确不便宜，对方接连来了好几次，看起来也是正正经经工作的绅士，想必

也没办法那样花钱吧：「但是……我想见你。」

萝拉放下手中的鲔鱼蛋火腿堡，拼命恳求：「请继续来看我！不会花你任何钱的！」

她焦渴地望着那头垂散在两颊边的红发、尖下巴，希望在里面看到一个讯号，一个证明两人之间有火花的讯号——「这

怎么好意思呢。」男人垂着睫毛说话。

「是我开口拜托你的，请你答应我的请求吧！」萝拉抓住男人纤细的手腕，她多喜欢眼前这个人！她好想立刻靠过去亲

吻他啊！没有人能让她心跳如此加速，她能够肯定，这就是恋爱的感觉——这是她的初恋！

男人沉吟了一下，才微笑着抬起眼睛，与萝拉四目相对：「我答应你。」

太好了！噢、这真是太好了！

萝拉雀跃得几乎要跳起来，她脸上涌起粉红色的热潮，心底闪过一丝甜蜜。

「雅各，谢谢你。」萝拉深情款款地注视眼前的红发男子，陶醉在雅各的微笑里。

「我也得谢谢你……萝拉。克洛。」雅各意味深长地笑着，像是与她共谋一个秘密。

「你怎么晓得我的本名？」萝拉在店里用的名字是克拉拉啊！

雅各低沉地笑了，笑声在喉咙里滚来滚去：「对在意的人，我一向都很注意。」

之后，之后，就像是命定的结果，萝拉堕落了，在金钱的漩涡中一再失足跌撞。

雅各天天去包厢找她，她得掏空了自己才付得清那些钱。而在他们相处的每一刻，萝拉一点收入也没有。她只能做更大

的牺牲，来换取更多金钱。

大个子劳伦不止一次因为对萝拉暴露的穿着有意见，而和女儿吵架。

「我爱着一个男人！」萝拉哭着大吼：「你懂什么？你整天坐在电视机前面，看你该死的球赛，你想想是谁付水电费帐

单？是谁付那些食物的钱？你敢说我？」

大个子劳伦哑口无言，笨重的身体站着，眼睁睁看着女儿摔上门。

他是通缉犯，他没有办法追出去。大个子劳伦从来没有如此感觉无力。

萝拉被钱压得喘不过气，一天一天衰弱枯瘦，她开始出卖肉体，价码越来越低，直到染上毒瘾、梅毒与爱滋病。检验报

告出来的那一天，萝拉像是变回了小时候，那个需要爸爸呵护与关怀的宝贝女儿，她泪流满面地躲在大个子劳伦的怀里

啜泣：「我那么肮脏，那么恶心！那个人一定不会再爱我了！我没办法和他在一起了！

怎么办？爸爸？我该怎么办才好？我只是想更靠近他一点，这样也错了吗？」

「爸爸，爸爸会爱你。」大个子劳伦不知道该说什么，他轻轻拍着女儿的背。

「但我不稀罕你的爱。」萝拉哽咽地回答：「但我不稀罕你的爱啊！我只要他。」

啊就是这句话让大个子劳伦格外悲伤。他被萝拉推开了，感觉怀里一阵空荡。

萝拉跑上楼梯把自己关在房间里。大个子劳伦则站在客厅，茫然地，茫然地伫立。

隔天他煎了松饼，淋上蜂蜜与鲜奶油，放了几颗草莓，爸爸做了女儿最喜欢的早餐。

大个子劳伦打开房门，想让萝拉打起精神，却看到女儿倒毙在床边，口吐白沫。

指尖与鼻孔还有残留的白色细粉，是毒品——萝拉吸毒过量，死掉了。

跟她的妈妈一样，跟以扫一样，去天国当天使了。

大个子劳伦觉得脑袋里有什么东西断折了，他没有办法平衡这些生命里的损伤。

肚子咕噜咕噜叫起来，为了做早餐，他自己一点东西也没有吃呢。

大个子劳伦一屁股坐在房间地上，望着女儿死去的尸体，开始把松饼一口一口吃光。

这时候，应该要哭泣吧。但他总觉得自己好饿。而且，已经很久没有做爱了。

他的脑子没办法一下子装进很多东西。

门铃响了，大个子劳伦擦了擦油腻腻的手，起身应门。他麻木地注视眼前的男子。

垂散颊旁的柔软红发，俊美如妖孽的眉眼，尖下巴，个头削瘦。

薄唇微微上勾，有一颗惹眼的黑痣。表情冷酷、傲慢，左手抓着一束红蔷薇。

「日安，我找萝拉。」眼前的年轻人薄唇轻轻开合。

大个子劳伦认得眼前这个人，是雅各，保育院的雅各。一瞬间他明白过来了。

雅各是来复仇的，为保育院的一切复仇。虽然大个子劳伦脑筋比较笨，但今天，他就像清空了阻塞物一样，觉得自己特

别灵光。他打开门，带着雅各上楼。

雅各看到室内发生的一切，也明显错愕了一下。他急忙后退，想从怀里掏出什么，却被大个子劳伦一把抓住了。红色的

，血红的蔷薇散落一地，大个子劳伦的表情，像是面对恶魔那样恐怖：「你破坏了我的家！雅各！你害萝拉伤心——她

爱你啊！

你的家——你的家在哪里！用你的家来换！」

家里一个人都没有，父母都进了监狱。雅各一瞬间闪过这样的想法，但他不可能，不可能这样回答：「知道了，我会带

你回去，让你破坏到高兴为止。」

大个子劳伦捏着雅各颈子，把他带上了车，一路往位于市区的高级住宅狂飙。

雅各慢吞吞开了门锁，抽起旁边的高尔夫球木杆就往大个子劳伦的脑袋上敲去！

血花绽开了，大个子劳伦晃了两下，水牛一样壮的站在原地，他抓过木杆，连雅各一起提了起来！这下雅各脸色也发白

了，他猛地往大个子劳伦的脸上踢，却被抓住脚踝摔在地上，大个子劳伦在哭，他发出凶猛的哭吼：「你抢走了萝拉！

我的小天使萝拉！」一个大男人哭成那样，声音听起来十分恐怖。

他撕开雅各的衬衫，一把拉下裤子，死死地摁住雅各的背：「我恨你！我恨你！」

大个子劳伦不仅个子高壮，裤档里的尺寸也不小，他掰开雅各颤抖的臀瓣，朝括约肌啐了几口唾沫，扶正了阳具就开始

往里头插。雅各倒抽了一口凉气，他正被撕裂，被水牛一样的壮汉撕成两半，大个子劳伦的胯部毫不留情——他一刻也

不停歇地用力撞击着雅各紧窄的臀部，地板发出噪杂的声响。

大个子劳伦的屁股起起伏伏，肆无忌惮地上下扭动，有好几次雅各几乎要叫出声，然而他狠狠地咬住了自己手臂，绝不

对敌人示弱！折磨漫长得像是看不见尽头，过了好一会儿，大个子劳伦猛地快速抽插了几下，便重重地压住雅各，发出

一声软弱而冗长的呻吟……

雅各厌恶地闭眼，他知道那恶心的浊液射进去了……

直到入夜，雅各家的门仍是大开的，邻居终于察觉了不对报警。

警察当场将大个子劳伦以非法侵入民宅、强奸、伤害等罪行逮捕起来。

由于大个子劳伦不好制伏，他们还费了一点劲，最后加害者与被害者同时送医。

然后就是伊登眼前所见到的场面——清醒过来的通缉犯，大个子劳伦，骑在罩了呼吸器的雅各身上，双手紧紧扣住那纤

细的喉咙往死里掐。

「你这个恶魔——恶魔！我恨你！我恨你！」大个子劳伦发出震天响的叫声。

雅各的左手，没有吊点滴的那只手，紧紧捏着红色的护士铃。

「警察，叫警察！」伊登匆匆交代身旁的护理人员：「劳伦。克洛！这是医院！

你最好快点住手！」伊登冲进病房，却看见大个子劳伦在哭泣：「那我的萝拉，我的萝拉呢？谁能还给我？他毁了一切

——这个小魔鬼毁了我的一切！」

大个子劳伦拿起旁边的餐刀，抵着雅各那张皮肉俊美的脸：「我要刮花他的嘴，让他不能用甜言蜜语骗人！然后我要割

开喉咙！像宰一只鸡那样割断他的喉咙！」

「你不该那么做。」伊登捏紧了手术刀，越发接近了，为了雅各，他愿意冒这个险。

甚至，他愿意举起救人用的手术刀，为保护雅各而杀人！

他浅灰色的眼睛眨也不眨，双膝微颤，汗水慢慢浸湿了衬衫——「我是刚刚为你治疗的医生，听话，放下武器吧！」伊

登表情温和地劝说着。

「放下武器！最后一次警告——立刻放下武器！」

警察与医院保全很快便赶来了，警察掏出枪瞄准了大个子劳伦。

大个子劳伦只是哭，哭得又响又可怜：「你们不懂……真正可怕的是这个孩子啊！

为什么没有人看清楚呢？躺在这里的，是魔鬼啊！」

大个子劳伦再一次举高了餐刀，枪声立刻在病房里接连响起。

警察连开两枪，瞬间制伏了凶暴的通缉犯。本想射肩头的，不知道哪里出了错，子弹竟然连续命中胸口。大个子劳伦猛

地倒下，倒在雅各身上，大量的血涌出，染满雅各的脸颊与被单，雅各转动眼珠，冷淡地望着劳伦死不瞑目的脸，像是

检视一样好不容易到手的战利品。

警察过来移开尸体，一切就像是慢动作一样，影像滑过雅各的眼睛。接着，他见到伊登，捏着手术刀的伊登站在床边。

伊登已经是个独当一面的医师了，白袍在他身上显得那么合衬。

你是想保护我吗？雅各想这么问。但被紧掐过的喉咙，一点声音都没有。

他好倦啊。倦得不得了。伊登走过来，将手掌轻轻放在雅各的眼皮上。

「你回来了。」伊登温柔地说话，那声音有些感伤。好像正在对遥不可及的梦叹息。

我没有要回来的意思。我逃走了。狼狈地逃走了。

我只是想做完该做的事情——住进这家医院纯粹是巧合。

雅各薄唇微微颤动，他想辩解，却不知道该说什么。

毕竟他丢下伊登，丢下那么久。久得一想起来就隐隐疼痛。

「我一直在等你。」伊登坐在旁边的椅子上，将脸埋入雅各的手心。

「一直一直，都相信着，」伊登眼角湿湿的。

啊，真是爱哭，这孩子实在不够坚强。雅各想。

这样的伊登，没有我在的话，一定没有办法撑下去吧。

为什么要这么傻？

为什么要一直一直等下去，毫不怀疑地等待着我呢？

啊，真是笨透了……他被别人骗的话，我一定会气得受不了吧。

「相信雅各会回到我身边。」听见这句话，雅各的手轻轻震动了一下。

伊登抬起眼睛，就看到雅各露出在保育院宿舍常常显露的表情——不耐烦。

眉头微皱着，那是一种对软弱的不耐，伊登知道，因为雅各急着希望他们坚强，才会露出这样的表情。

这是雅各特有的温柔。

正因如此，伊登才能在保育院的炼狱存活；他才有今天，能够期盼明天来临的今天。

「出院后，到我家休息一阵子吧。」伊登微笑：「我会好好照顾你的。

帮你洗澡，帮你换药，放电影、玩电动给你看，煮好吃的东西给你吃。」

「想得……美……」雅各终于嘶哑着喉咙回话：「还不都是微波食品……」

「是啊。」伊登也不否认。

“但我爱你。”他忽然补充了一句。

雅各看也不看伊登，彷佛懒得理人。耳朵却渐渐泛红了。

「病历上有雅各的住址呢。真是太好了，这样，我就能够去找你了。」

伊登得意地笑起来，那笑容让雅各越看越不爽，忍不住翻了一个大白眼。

「真是太好了。」伊登喃喃重复：「这样雅各就没有办法遗弃我了。」

伊登英俊的脸终于变得苍白，他垂着睫毛，陷入深深的沉默。

最后他抬起手，捂住了眼睛。

百叶窗一条一条的阳光垄罩在他们身上。

伊登不想让雅各看见自己泪流满面。

他像是眼睛累了那样遮遮掩掩地揉着眼周，觉得整颗心都绞痛了。

雅各静静望着他，美丽的睫毛下垂，形成一帘阴影。

阴影里，微微有光。

「我是真的爱你啊。所以，不要再遗弃我了，好吗？」伊登想这么问。

但雅各，一定会笑话他吧。

之十一：僵化的微笑

底层他们面对面坐在田园里脱鞋，赤足，他们的脚底在深草丛里相抵。就这样留住。

《春天》　Yannis Ritsos，1909-1990安东坐在教堂的花圃里，黑袍沾满了泥土。忽然一天起床，他觉得什么都不对劲