DEADLOCK（诱惑的枷锁系 出书版） BY 英田沙希

嘛。」奇布里用十分坦诚的语气不停地说着。

「把他打成了那个样子，还真亏你说得出口呢，你自己想想这是第几次了？辛迪已经说了？很讨厌你，不想在和你交往

下去了。」

那名叫做多妮的姐妹，用沙哑的声音冷冷数落着布里奇。他有十分引人注目的脸庞，虽然看不出实际的年龄，但那绑成

马尾、充满光泽的黑色秀发和恰到好处的化妆都使他的外表更加出色。

「但是啊……」

「你烦死了，请你以后不要再接近他，不然我可不会饶你，我已经不想再看到你那张令人心烦的脸了，马上给我消失！

」

多妮毫不掩饰地露出不耐烦的神情，别过了脸。奇布里见状立即翻脸说道：

「你这个死人妖！我明明都已经这么低声下气了……你以为自己是谁啊？」

冲动的奇布里从口袋中掏出某样东西，从握紧的拳头中可以看列闪着白光的刀刃。美工刀！尤特飞快地伸手抓住奇布里

的手腕。

「住手！你手中的东西会惹麻烦的。」

尤特使尽全身的力量一边压制着奇布里，一边在他的耳边轻声说道。

「你是什么人？还不放开我！」

「给我冷静下来！你不知道你正犯下大错吗？你看那边的警卫，已经注意到这里了。」奇布里心惊了一下，连忙望向站

在墙边的警卫。当他发现警卫的目光停留在自己身上时，脸顿时僵硬了起来。

警卫察觉奇布里的神情有异，便向姐妹们的方向慢慢地走过来，奇布里有如石像般站在原地动？弹不得。

「喂，奇布里，你在做什么？」

「没、没什么……」

「张开手，快一点！」

害怕的奇布里慢慢地打开双手。尤特从狼狈不堪的奇布里手中抢过了美工刀，趁着警卫不注意时收进自己的口袋？。警

卫为了小心起见告诫奇布里几声后，警卫便转身离开。

「把刀收回口袋吧，不过别再拿出来乱挥了。」尤特将美工刀还给奇布里，轻轻拍了拍他肩膀说道：

「……冷静一点了吧？」

完全失去战斗意识的奇布里，脸色发青地点了点头。

「嗯……我已经没事了。再呆下去的话会让警卫起疑的。」

奇布里慌慌张张地快步离开了现场。尤特一边看着他离去的背影一边把他从怀疑人中除去，像他这种冲动又胆小的人，

不可能是恐怖组织的领导者。

当奇布里离去后，姐妹们开始你一言我一语地批评起奇布里来。

「这么容易就抓抂，真是麻烦的男人。」

「说到那家伙啊，也只敢对比自己弱小的人大小声而已。」现场除了多妮本人外，没有人发现奇布里掏出刀的事。

「谢谢你在紧要关头救了我，要是脸被那臭家伙弄伤的话。那我就只能每天以泪洗面了。」

尤特转过身，面向正对着他道谢的多妮。

「你是新进来的吧？」

「嗯……我是A区的尤特。」

褐色肌肤的多妮翘着腿，撅着诱人的双唇抬头望着尤特，那神情仿佛在宣示」你看，我这样很有魅力吧」

「我叫多妮。你就是和大帅哥迪克·邦佛特住同一间的新人吧。听说你刚进来的第一天就被BB？那个大野兽给盯上了是

吗？你那漂亮的小屁股没事吧？」

多妮开着尤特的玩笑。他那充满女人味的沙哑嗓音让尤特有一种相被烟和酒弄坏喉咙的酒家女聊天的错觉。尤特苦笑着

说道：

「到目前为止还没事啦。」

多妮接着说道：

「找我有什么事情吗？不好意思，在娱乐室这里我可不想谈生意喔！」一瞬间尤特还搞不清楚这话是什么意思，但略加

思考后立刻明白所谓的生意指的是什么。尤特不好意思地摇了摇头说道：

「我没那个意思。」

「那你找我做什么呢？」

被这么一问，尤特才想起自己原先的目的。没错，就是输了牌的处罚。

尤特决定选多妮为对象。他吞吞吐吐地说：

「我有一件非常失礼的事想拜托你……如果你不介意的话，那个……可不可以让我吻你的手。」

竖起耳朵的姐妹们，听到尤特这样讲时，顿时一起尖叫了起来。尤特立刻满脸通红，回头看了米奇一眼，米奇挥舞着手

兴奋地鼓噪躁着，他不禁心中暗骂：

「米奇，你这个臭家伙……」

多妮察觉到了米奇的举动，嘴角露出了一抹微笑说道：

「哎呀，原来是这么回事啊，你跟那个轻浮的米奇赌输了是吧？」

幸好观察力敏锐的多妮伸出了援手，尤特总算是松了一口气。

「是输牌的处罚啦。」

「原来如此。如果只是亲手的话是不要紧，不过我可是有条件的喔。我就住在C区一楼最里面的房间，你明天要来找我喝

茶，你说怎样？」

尤特立刻答应了多妮的条件。姐妹们开始大声地喧闹，四周的犯人也都望向这里看到这里发生什么事。尤特心想，还是

快点把事情解决后闪人好些。

「那就请你在星期六午饭过后来找我吧，我会等你的喔。」多妮如同贵妇般伸出了纤细的手腕，尤特握着他的手，弯下

腰轻轻地在手背上吻了一下。许是因为多妮那高贵的气质吧，虽然尤特吻他的手，却一点世没有呕心不快的感觉。

尤特抬起头，不自然地笑了笑表示对多妮的谢意，而多妮则回了一个了然于心的亲切微笑。

「只亲多妮实在太奸诈了，也亲我一下嘛。」

其它的姐妹们就像小女孩般地尖叫了起来。尤特好不容易才挣脱他们的包围，回到自己坐的地方。

「你刚才和奇布里说了些什么？」

尼杉担心地问着。

「因为他突然抓狂，我只不过是叫他冷静下来罢了。」尤特敷衍了几句把问题带过。这时米奇开心地探出身子说道：

「干得好！你满有勇气的嘛，想不到居然能亲多妮大姐。不过也算你好运，利贝拉破关在惩戒房里，不然你的小命就不

保咯。」

尤特看着兴奋地拍着手的米奇，惊讶地说道：

「利贝拉不就是洛可·耶鲁马诺的老大吗？小命不保又是怎么一回事？」

「多妮是利贝拉的爱人，而且他和白人黑帮ABL的老大亨利感情也不错，他也是那群姐妹们的头头，虽然是杰鲁卡监狱的

第一美女，但是对他随便出手的话，可是会没命的哦。」

尤特听完米奇的说明后，不禁叹了一口气。这种事应该要早点说嘛。如果自己早点知道这件事的话，就不会提出亲吻多

妮的要求了。因为输扑克牌的处罚而遭受怨恨实在是件很愚蠢的事。

「利贝拉的话还没关系，因为他是一个很有肚量的人。就算有人用眼神挑逗多妮，他也只会认为是自己的女人很有魅力

罢了，并不会真的生气。但亨利·凯伦可就要多加留心了。」

尼杉对尤特笑了笑，示意他不用担心，尤特对米奇所说的最后一句话很有兴趣因为是他嫌疑名单中的其中之一。而且就

过去的经历来说，是柯鲁布斯的可能性最高。

「凯伦是个怎么样的人？」

「就是在那边的光头大汉。」

米奇伸手指向娱乐室后面的撞球台说道。

尤特望了过去，看见有个理光头的男子一手拿着巧克力一手环抱着一名美少年。他在美少年耳边不知呢喃些什么，而那

名如同少女般俊美的少年，将头靠在高大男人的肩膀上撒着娇。

「那家伙是白人主义至上的新纳粹份子，听说在外面还参加过极右组织，是一名十分强壮又冷血？的可怕人物，你要小

心这个人。」

「在他旁边的是？」

「凯伦的女人，叫做林奇，虽然才到这里一年左右，就已经成功地勾搭上凯伦了呢，多妮比那个乳臭未干的小鬼不知道

要好多少倍，凯伦也真是没眼光。」

「是吗？我觉得林奇更可爱啊。如果是我的话就选他……」马修从旁插了一句话，米奇听了立刻敲着他的头骂道：

「你是白痴吗？不要自大到说自己喜欢什么样的女人，要不是有我在，你早就加入那群姐妹，开始练习女人走路的姿势

了。」

被米奇骂了一顿后，马修赌气地闭上嘴不说话。

尤特向米奇问道：

「刚才多妮邀我去他的房间玩，去了应该不会有什么事吧？」

恢复平静的米奇微笑说道：

「我想参加他们的茶会应该不会有危险，如果你一个人不敢去C区的话，我可以带你去多妮的房间。」

「这样的话我就放心了。」

尤特对好心的米奇露出笑容边在内心盘算着不知能否从多妮那问出亨利·凯伦的情报。

时间一下了就过去了，尤特等人回到目己的舍房内，等待最后一次的点名。点完名后，尤特取出了报纸阅读，迪克站到

他的面前开口说道：

「在娱乐室时你把奇布瑞安抚的不错嘛，那时候他手上拿的是刀子还是什么东西？」

「你注意到了？明明隔得那么远……」

惊讶的尤特反问了迪克一句。迪克摇摇头说道：

「从我站的位置看不到那家伙手上的东西。我只能看到他的手势和你阻止他的动作。在警卫过来时，你从他的手上将那

把刀抢了过来放进自己的口袋里。你为什么要掩护那小子？」

「不知不觉就这样做了，并没有什么特别的理由。」其实尤特之所以出手帮助奇布里，并不是因为他是调查对象的关系

，只不过是他那胆怯的表情？让尤特心生怜悯罢了。

「你一开始就注意到那家伙了吧？你对他有兴趣吗？」

虽然搞不太清楚迪克所谓的『有兴趣』指的是什么意思，但尤特对他那敏锐的观察力十分佩服。

「也没什么。只是他一直缠着我的目标，觉得很碍眼罢了。」迪克原本还想问些什么，但转念一想又闭了口，在床边坐

了下来。

「……发生什么事了，怎么今天的话特别多？」迪克耸肩说道：

「只是想说话而已。」

「所以我问你为什么啊？」

「我也不知道。你也开始有囚犯的样子了呢。」

「你这算是夸奖吗？」

看着皱着眉的尤特，迪克微微笑道：

「你自己想吧。」

接着迪克又问道：

「对了，你会选多妮是因为他长得漂亮吗？」总不能说是因为他刚好坐在奇布里旁边吧。尤特在心中思索着更安全的理

由。

「因为他长的象我的母亲，她名叫雷蒂希亚，是墨西哥裔。」迪克吃惊地望着尤特说道：

「你有拉丁血统？」

「不，她是我继母，在我十岁时和我日裔的我父亲再婚。雷蒂有一个大我三岁的儿子，在家中我们都用英语参杂着西班

牙语交谈。拜此所赐，我的西班牙语可是溜的很。」

所谓的西班牙式英语，是一种美国的拉丁裔所使用的，将英语混合西班牙文的新语言。

「那你的家人现在住在哪里？」

「我父亲在两年前因为交通意外而过逝了。而蕾蒂因为时常生病，便带着和我爸生的女儿鲁碧，搬到亚刊桑那州和我姐

住在一去，这样也方便我姐就近照顾她。而我哥哥在罗斯市当警察。」两年前尤特的父亲英年早逝，使他感到十分痛苦

。虽然失去至亲的心痛感觉至今仍末完全痊愈。但想到父亲不用见到他如今的惨状，也算是不幸中的大幸了。

「你哥是当警察的？」

「嗯……和我不一样，是个优秀的人。」

身为警官，亲人却是罪犯……但帕克却从未责备过尤特，反而不停地鼓励他。就算是被判刑的时候，他也流着泪说不论

发生什么事，都会相信尤特到底。每当想到这里，尤特就对帕克感到万分愧疚，胸口也跟着郁闷了起来。

上大学后，尤特便离开家自己一个人住，毕业后便进入纽约市的DEA里工作，所以尤特和家人一年难得见上一、两次面，

但是对尤特来说，家人是独一无二、无法取代的。这种强烈的羁绊弥补了肤色和血缘的不同。

尤特请帕克不要来监狱探望他，因为这样会让自己感到十分痛苦。尤特在大前天收到了一封信。信的内容是蕾蒂因身体

不适而住院，还有鲁碧塔在表姐的家里过得很快乐之类的事。除此之外，也写着帕克在工作上十分顺利，请不要担心。

在信的最后还写着，等心情平静了一点后记得跟？家里联络，我们会立刻去看你的。

「那你呢？你的家人住在哪里？」

面对尤特的问题，迪克摇了摇头说道：

「我从小就在孤儿院长大，我没有亲人。」

听了迪克的回答，尤特只简短回了一声。虽然尤特觉得这么做有些冷淡，但是也不想说？客套话来敷衍过去。和迪克认

识的时间虽不长，但也足够了解他不是一个渴求别人同情的人。

「……所以你离开孤儿院之后就一直是一个人罗？」

「也还好啦。长大之后我也交了一些朋友，也有情人……只是如今全都失去了。」因为入监服刑而失主重要的事物，光

想象就令人难过。即使是亲近的人，也不一定会原谅自己。

有时，尤特舍忍不住想问迪克，到底是犯了什么罪才被关进来，刑期又是多久之类的问题。但每次话到了嘴边总是又吞

了回去。因为对每个把人而言，这些事部是最不想被别人碰触的伤口。

熄灯的铃声响起，迪克爬上了自己的床。不久，室内的灯便熄灭了。

尤特压下自己想探听迪克私事的欲望。在这个围墙里，有些事还是不要知道比较好。

第四章

早饭后的点名结束，舍房的铁门一起打开，讲话、脚步、音乐和电视的声音交织成一股熟悉的吵闹，充斥在整间监狱里

。

尤特冼完手之后，看着镜子内自己的倒影，下意识地将自己的头发住上拨了拨。一头乱糟糟的头发跟满脸的胡渣，连尤

特自己看了都有点受不了。

「雷尼克斯，多妮可是很难搞的，就算你打扮的再帅也没用。」

尤特透过镜子看着迪克的脸，一脸茫然地说道：

「没有用？那是什么意思？」

「你也差不多想谈恋爱了吧。你的心情我能了解，但还是不要对那家伙下手比较好，他可不是你？能搞定的对象。」

看来迪克打从心底就误会了尤特去找多妮的目的，这意外的误解让尤特心头涌上一把怒火。

「少说白痴话了，我才不是为了这样才去找他的呢。」

迪克把他的话当成耳边风，用一种了然与心的口气点着头说道：

「好啦，我知道你害羞。多妮的确长的很漂亮，光看外表，他可说是个大美女。你会有这种感觉也是很正常的。」

「就跟你说不是了，是听不懂吗……你该不会是吃醋了吧？明明是一个菜鸟，却被他约去喝茶……」

「真不巧，我也正好要去找多妮。走吧，不用特意找米奇带你去C区，我陪你去就行了。」迪克快步离开舍房，尤特连忙

从后面跟了上去。一头雾水的尤特完全弄不清楚到底发生了什么事。

「你也要去多妮那里？你们之前就认识了？」只是偶尔会被约去喝茶，但我不是很常去就是了。这次刚好他也约了我一

起……」

那些姐妹们是绝不可能放过像迪克这样的美男子的，但是想不到迪克居然会答应他们的邀请，这点倒是让尤特十分意外

。尤特将自己内心的疑问说出来后，迪克露出了不怀好意的微笑说道：

「连我都觉得，在什么都不知道的情况下，就这样一个人去那种地方实在是太可怜了，他们的茶会可是超乎你想象的可

伯喔。」

被迪克这样恐吓，让尤特心中浮起了一抹不安。如果一进到多妮的房间就被那一群姊妹们扒个精光的话……不，ξ再怎