当爱来时（爱在他乡前篇）——生野棱

人？我的户籍是日本人，而且分数上也没有办法做假埃虽然我知道有些老师是会比较偏心。”
尚道说到这里突然沉默了下来。结城忍耐着不去催促他，好一会见他才又开口。
“我很喜欢我妈，我知道她是为了我才会这么辛苦，一般人对外国女人总是不太码头，所以她也就越来越不好过。不管

我做什么，她都不会骂我，反而还说是其他人错。我当然也有做错的时候啊，但是她就是一口咬定一切都是日本人不好

。对于这一点，我一直不知道该如何是好。我做错的时候她不纠正我，我又怎么能知错能改呢？我明明是日本人，我妈

却一天到晚告诉我，我是朝鲜人，渐渐的每次看到我妈的时候我都觉得好痛苦。所以我学坏并不是因为我喜欢和那些坏

朋友们来往，而是想逃避我妈吧。那时的我好想到一个不是日本也不是朝鲜的地方去，但是我知道自己不能。我妈为了

我牺牲了那么多，完全不为自己着想，我又怎么能离她而去？渐渐的，我开始憎恨我妈，一次次的告诉她叫她不要管我

。结果悲伤的我妈又把罪归到日本人头上。连那么受他照顾的妈妈桑也被她骂人妖。我们从大阪逃到神户来的时候，完

全多亏了妈妈桑帮我们找房子找工作。没想到却被我妈说成就是因为日本人不好才会去当人妖。但这跟那有什么关系？

”
到底是谁不好？根本无法找出罪魁祸首。只能说过去的历史，日本人传统上又臭又硬的差别意识，还有时代的变迁把一

个弱女子变成如此神经质。
更令人悲怆的是，历史受害者的这位女性，在不知不觉中几乎以同样的方式在折磨着自己的儿子。
“那时我看了‘牧村拓’的书。虽然我憧憬于怀游世界的梦想，但是让我吃惊的是他的著作并不是一本冒险的书。书中

提到过一个叫做S的小孩，我想那应该就是作者在描述自己亲身的故事。这个叫S的小孩在父母眼中也是相当令人头疼的

孩子。他的父母都是在社会中相当有身分地位的人，弟弟聪明又会念书，亲戚中有不少也都是出自名门高校，只有S一

个人成绩平平。他不喜欢念书却喜欢看书，每当在家里闷得快窒息的时候，他就会逃到爷爷家时看一大堆课外读物，四

处玩耍，只有爷爷支持他。他的父母当然不高兴，不用功念书怎么会出人头地？成绩不好的他拿来和弟弟相比，当然是

弟弟比较被疼爱。因此他越来越悲伤，除了爷爷之外的亲人他无一不憎恨。然而有一天，S的爷爷告诉他你就当做还债

吧，别去憎恨。他这句话说的真有道理，亲人的恩情当然要还，我们的生命是他们赐的，我们的生活是由他们在照顾的

，我们得到了他们最多的爱，所以我们也应该用等量的爱来还给那些我们最爱的人。所以S就把父母的伤害当做是自己

的偿还，然后尽早从父母的庇荫下独立。既不用拘泥于父母，又可以做自己喜欢的事。这个想法深深地印在我的脑子里

，我也决定照这个方法去做，只是我的偿还方式用的是钱。我希望有一天我能用钱把她对我所有的恩情都还清，虽然我

知道要全部还清很难，但是我不想积压到我哪一天受不了会离家出走的地步。然后我真的变得比较轻松了，在我妈身边

也不再觉得窒息痛苦。正当我开始工作向还钱之路迈进的时候，我妈却死了……”尚道说到最后整个头都低了下来。在

终于找到方法来解决自己跟母亲之间这种又爱又恨的感情枷锁的当儿，这枷锁的钥匙却不见了，变成了一条永远解不开

的束缚，是他穷其一生也清偿不了的。
“那时，我又想到一个好办法。如果能让我妈长眠在她最爱的祖国的话，不也是一种报答她的方法吗！我记得每次我妈

跟我提起朝鲜的事的时候，我总是不爱听。只有提到故乡的情景时我才比较感兴趣。看着我妈说起家乡时脸上总带着笑

，一副非常幸福的模样，连我也不知不觉开始向往起来。”
这是唯一一段能够让他平静下来的回忆吧。他们这一对母子虽然相爱，但是爱错了方法，方向也背道而驰，不过至少他

们还有一段共同拥有的美好回忆。
“所以我想把我妈的骨灰埋在那里，顺利也想看看我妈的故乡；韩国。以后我就要到自己喜欢的国家去。”
“所以你才拚命存钱？”
“是啊！到韩国的钱已经存得差不多了。结束韩国之行后我就要去实现我的梦想了。”
“是吗？加油。”
结城只给了尚道这么一句话。
把心事向结城倾诉之后，尚道觉得自己的心一下子轻了许多。结城并没有对尚道的母亲做出否定或肯定的评价，因为他

知道尚道并不需要这样的回答。
如果把这些话告诉“银色蔷薇”的妈妈桑，相信对方一定会说他身在福中不知福，有这么好的母亲照顾还嫌东嫌西，那

尚道长久以来一直为母亲所苦的心情又该倾向何处呢？郁雄肯定对他母亲没有好评，而丽子大姐或许会有一些负面的说

法。尽管在外人的眼里她不是个好母亲，但尚道却是爱母至深的。
尚道没想到自己竟能把这种又爱又恨，甚至分不清哪一边比较重的心情向别人倾诉。更何况是为了维持心里平衡而用金

钱交换感情的方式，竟能得到别人的谅解。
然而，他似乎能完全明了自己的心情。看着自己在诉说那些前尘往事时深深点头的结城，尚道的眼泪几乎要夺眶而出。

对于自己毫无目的想出国的梦想，结城不但不予以反驳，反而还给了自己一句加油，推了自己一把。
尚道突然好想依赖这个从头到尾都静静听着自己诉说的男人，不只是要他倾听自己的心事，还想更进一步的触摸他，就

像刚才伏在他背上的感觉一样。那种因积欠人情未还的不安感，似乎也随着对象是结城而消失无踪。
“要不要去大吃一顿？”
听到结城的邀请，激动的尚道整个人都贴在他的厚实手臂上，那是一只单手就能扶持住尚道，充满了力量的手臂。
结城吃了一惊，瞬间全身僵硬。然而他在下一秒立即放松了肌肉，把尚道拉到自己胸前，用一只手臂温柔地环抱着他。
虽然不及恋人们甜蜜的拥抱，但是对现在的这两个人来说，彼此感觉对方体温的距离，已经很幸福了。
“结城先生，你到底是怎么啦？”
丽子大姐已经疑惑地问了结城好几次，虽然结城都用“没什么”然后一脸傻笑的应付过去，但是只要是明眼人一看就知

道一定有什么不寻常。
那一夜，结城完全推动了理性的控制。不管别人说什么，笑容总是挂在脸上，还乱酒小费给客人，疯疯癫癫的又笑又唱

，最后还非要把厨房里的福原拉出来跳舞才肯善罢干休。而且跳的还是贴面舞。
“他是不是哪根筋烧坏了？”
福原在被结城拉出来跳舞之后给他下了这样的评论。也不能怪他，因为结城只要一想到今天发生的事，叫他怎能不快乐

得手舞足蹈呢？
还记得一大早，自己居然四点就睡不着觉了。一想到要跟尚道出游，对于棉被里的温柔根本不悄一顾，他起身换衣梳洗

，心情仍不法平静下来，像只大熊似的在走廊和房间走来走去。
所以，在发觉尚道也起床了之后，便迫不及待地前去敲门。
自己都觉得今天真的很不正常。回想起初恋时的心情都比上不现在的忐忑不安。
‘伤脑筋。’
这句话真是结城发自内心的感触。自己已经是个二十七的成年人了，居然会被一个小自己十岁的少年迷得神魂颠倒。老

实说真是一点也笑不出来。
但是结城已经决定不再欺骗自己，潜自己找借口。尚道不是那种随便用点小手段就会轻易付出真心的对象，结城必须用

尽全力才能得到这个坚强勇敢又温柔的少年芳心。
然后，二人因为太早出门，等不及异人馆开馆时间就转移目标改到布引瀑布坡。
也不知道是不是命运女神的恩赐，两人竟在山里迷了路。这一点对结城来说可真是幸运之至，在那么多的冒险经验中，

结城只要是身在大自然的环境里就绝对不会学路，即使是再恶劣的一半也有自信绝不会迷失方向。然而看到尚道那迷惘

的眼神，简直比马达加斯加的小猴子还要可爱万倍。
在天赐良机的安排之下，结城得以将尚道驮在背上。没相到尚道才一上背，结城就感到一股难以言喻的欲望，由大脑直

冲自己的下半身。感觉到自己膨胀的欲望，结城打从心底摇头。理智上再怎么不承认，肉体上却已经全面招供了自己是

何等想要尚道。
然而，结城却不能让身体的诉求蒙蔽了理智，所以他巧妙地引出尚道的话题来转移心情。连结城自己都觉得滑稽不堪。
在俯瞰市街一望无遗的展望台上，尚道向结城娓娓道出自己的生活轨迹。那不仅是他的人生记录，也是他生命中最不为

人知的真感情。和母亲之间的心情纠葛；日本和朝鲜人的民族情结。最令结城吃惊的是，启发尚道的居然是自己所写过

的一个小故事，而且还是年少轻狂时写下的不成熟作品。
那时结城和双亲之间的争执，比起尚道的情况是要轻微得多。虽然当时的确有那么一点的味道，但也只是父母不再纵容

自己的情况下不得已所做出的决定而已。
然而尚道读了那个故事之后，却说自己豁然开朗了。
尚道对于追求的渴望及憧憬，应该更胜于当时还是少年的自己才对，他坚持不让梦想的阶段结束，用他的热情奋力去追

逐。即使在恶劣的环境下，他依然拚命向前进。虽然能勉强维持生活就已经不错了？但是为了达成希望，他一步步踏实

的前进着。
回头想想过去的自己，结城羞得想找个地洞钻下去，自己花不到尚道一半辛苦所得来的成果，还简单洋洋的跃然纸上。

越是了解尚道，结城越是不安于自己是否能配得上这个认真生活而又真挚热情的少年。
然而结城知道了尚道对自己有好感。虽然比不上自己的用情之深，但是结城确信自己已经在尚道心中扎下了根基。
好久没有如此雀跃的心情了。
当两人预备离开展望台的时候，尚道居然整个人都靠在结城手臂上。对于尚道突如其来的举动，结城一瞬间不知如何对

应。
然而下一刻像潮水来的喜悦，告诉结城该是把尚道拥入怀中的时刻到了。
尚道柔顺地俯在结城的胸前，他的身体柔软而带有生命力，充满一少年特有的感觉。如果不是怕有人会上来，结城真想

永远将尚道拥在怀中。
从展望台下来的途中，两人几乎一语不发。
尚道可能是害羞吧，而结城则是享受着满溢在心中的充实感。

第六章

回到街上预备找个地方吃午餐的时候，尚道初次打破从展望台下来之后的沉默。
“呃，午……午餐我请客。”
“你并没有欠我什么啊？在山路我背你的那一段，你已经用聊天还给我了。而且我觉得反而是我欠你人情呢。”
这真的是结城的真心话。在拥抱尚道时那种令人晕眩的快感及兴奋，是他在与女人共枕时也从未体会过的感觉。
“哎呀，你听我说，你不是付给我租金吗？我想用这笔钱来听午餐。我就实话实说，其实你的房租我收得太贵了。因为

那时候我还把你当凯子，反正不赚白不赚。但是现在你是我的朋友。朋友，向朋友多收钱不是太没有义气吗？”
“朋友？”
“啊，你不喜欢这个称呼吗？你已经不是我交易的对象，说是认识的人也有点奇怪……”看着满脸通红寻找着借口的尚

道，结城决定不再追问下去。
虽然结城期盼的是超越友谊的关系，但是对于现在的尚道而言还操之过急了吧。
“那么你听听我这个朋友的建议如何。你在收我房租的时候，我们是确还是交易关系，所以你就不用烦恼多收不多收的

问题了。”
“但是……”
“不过既然我们现在是朋友，那就各付和气吧。”
老实说，照现在这种情况，尚道根本可能对他予取予求吧。自己这种行为不就活生生像个老色狼吗？结城苦笑的摇摇头

。
听了结城的提案后，尚道考虑了一会儿点头答应了。
“那我们就到你想去的餐厅吃饭吧。你家里那么有钱，一定吃不惯我煮的东西吧？可以去贵一点的地方没关系，我的钱

还够。”
“小尚做的菜是我吃过最好的菜哟。”
“不用敷衍我啦。”
“什么敷衍？我说的是真心话。反正第一家餐厅的味道都差不多，吃久了会腻。而且在胃口不好的时候，清粥小菜可比

大鱼大恰似来得好吃多了。”
尚道歪着头听完结诚的谬论，他那令人怜爱的模样，令结城有一股想把他吃下去的冲动。
“是这样吧？我想你大概是很少吃小菜，所以一时觉得稀奇而已吧。”
“所以我每天都会期待你的菜单埃第一天的蛋包饭至今还令我齿颊后留香呢。”
“是吗！那今天晚上做蛋包饭给你吃好不好？”
“在好了。”
“但是午餐能不能到你常去的餐厅！我偶尔也想换换口味埃”“好吧。那我们到‘东方大饭店’去吧。旅游手册里好像

介绍过呢。”
“啊啊，是就京町东游园附近的那家饭店吧。”
结城会想带尚道到那里去是有原因的。在还没遇到尚道之前，那家饭店就是原本结城预定要住上一个月的地方。既然没

办法去住，起码带尚道去看看也好。
两人进入位于地下一楼的牛排屋，点了两客约一万块的牛排套餐。结城本来想叫五千块的套餐就好了，但是尚道却用颤

抖的声音点了一万块的套餐。其实一套一万块的牛排餐并不算太高级，光是一块神户的上等牛肉就不只这个价钱。不过

对尚道一说，吃一顿就要花掉一万块的经验可能还是头一遭呢。
每当一盘子出来，他就瞪着盘中物慢慢地小心谨慎地送入口中，好像担心里面有人下毒似的。有点还会听到不太清楚的

喃喃自语。
“这一小块要三百块，不上，可能要五百块。”
看在结城眼里真是好玩又好笑。这恐怕是结城有生以来在这种餐厅用餐最愉快的经验了。
结束了午餐，两人朝着早上错过的异人馆前进。
走到一半，尚道突然大叫一声。
“怎么了？”
“有新书出来了，茂……你等我一下。”
尚道朝着书店跑去。不消多久，尚道就带着一本书回来了。
“是牧村拓的新书，叫《清晨第一道鲜艳的曙光》。这次不知道他又到了哪个国家。"
看着喜不自胜的尚道，结城真想告诉他就是现在被称做大韩民国的朝鲜。
仔细想想真不可思议，好像真的有命运的线在牵引。在结城创作这个离自己母国不远国家的故事时，万万没有想到自己

居然会受上一个跟这个国家有关连的少年。
“嘿，你有没有在听啊？”
听到尚道埋怨的语气，结城赶紧将自己的思绪拉回来。
“真是的，没想到我跟你看书的兴趣一点也不合。不管我再怎么称赞他的书多有趣你就是不看。”
尚道是不知内情才会叹气。其实他们看书的方向实在是接近得近乎恐怖。不过结城错过了公布自己身分的时机，现在也